| 单词 | 本地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Catalan〕A native or inhabitant of Catalonia.加泰隆尼亚人：加泰隆尼亚本地人或加泰隆尼亚居民美国传统〔Corinthian〕A native or inhabitant of Corinth.科林斯人：科林斯的本地人或居民美国传统〔Cornishman〕A man who is a native or inhabitant of Cornwall, England.康沃尔人：英格兰康沃尔郡的本地人或居民美国传统〔Cruzan〕A native or inhabitant of St. Croix in the U.S. Virgin Islands.圣克罗伊人：美属维尔京群岛圣克罗伊的本地人或居民美国传统〔DEAL WITH〕The school overcame the problem of funding by getting local firms to sponsor them. 该校得到本地公司的赞助，解决了经费问题。朗文写作活用〔Dalmatian〕A native or inhabitant of Dalmatia.达尔马提亚人：达尔马提亚本地人或居民美国传统〔GP〕I went along to the local GP.我去了本地全科医生那里看病。剑桥高阶〔Geordie〕A native or inhabitant of Newcastle upon Tyne, England, or its environs.北英格兰人：英格兰泰恩河上纽尔斯卡及其周围的本地人或居民美国传统〔HDTV〕There’s no HDTV on our local channels.我们的本地频道上没有高清晰度节目。剑桥高阶〔INSTRUCTIONS〕The committee's brief is to investigate and report on domestic violence in the region. 委员会的指示是调查并汇报本地区的家庭暴力情况。朗文写作活用〔Milesian〕A native or inhabitant of Miletus.米利都人：米利都的本地人或居民美国传统〔Nebraskan〕A native or resident of Nebraska.内布拉斯加州的本地人或居民美国传统〔ORGANIZATION〕My mother does a lot of fund raising for local charities. 我母亲为本地的慈善机构做了大量的募捐工作。朗文写作活用〔Oxonian〕A native or inhabitant of Oxford.牛津的本地人或居民美国传统〔Russian〕A native or inhabitant of Russia.俄罗斯人：俄罗斯的本地人或居民美国传统〔Viennese〕A native or inhabitant of Vienna.维也纳人：维也纳本地人或居民美国传统〔Vietnamese〕A native or inhabitant of Vietnam.越南人：越南本地人或居民美国传统〔acquaint〕This class is designed to acquaint students with the region's most important writers.这门课旨在使学生了解本地区最重要的作家。韦氏高阶〔adequate〕The quality of the product is quite adequate for local purposes.这产品的质量可以充分满足本地的需求。英汉大词典〔boy〕He's a local boy.他是本地人。牛津高阶〔brew〕Every beer on the menu was brewed locally.酒单上的所有啤酒都是本地酿造的。朗文当代〔catch〕Bill turns on the radio to catch the local news.比尔打开收音机，收听本地新闻。柯林斯高阶〔chapter〕To find out more about cancer warning signs call your local chapter of the American Cancer Society.想要了解更多有关癌症的征兆，请给美国癌症协会本地分会打电话。柯林斯高阶〔charge〕Even local nurseries charge £100 a week.即便是本地托儿所一周也要收费100英镑。外研社新世纪〔class〕He attended evening classes at the local college.他在本地大学读夜校。朗文当代〔clergy〕Local clergy have been invited to participate in an interfaith service.本地神职人员受邀参加一个跨宗教礼拜。韦氏高阶〔cockney〕The dialect or accent of the natives of the East End of London.（伦敦东区的）方言，口音：伦敦东区本地人的方言或口音美国传统〔competition〕The council has organised a series of events and competitions for school children in the area.委员会为本地区的中小学生组织了一系列的活动和比赛。柯林斯高阶〔distribute〕The money was distributed among schools in the area.这笔款项是在本地区的学校中分配的。牛津高阶〔end〕She wished to have a house built, and to this end she hired a local architect.她希望建所房子，因此请了一个本地的建筑师。牛津搭配〔generosity〕The hospital has now bought a new body scanner, thanks to the generosity of local fund-raisers.多亏本地的资金募集者慷慨相助，这所医院现在购置了一台新的人体扫描仪。牛津搭配〔good〕He's a local boy made good.他是个获得成功的本地男孩。麦克米伦高阶〔helpful〕She helpfully suggested that I try the local library.她很热心地建议我试试本地的图书馆。牛津高阶〔housecat〕A domestic cat kept as an indoor pet.家猫：饲养在屋内为宠物的本地猫美国传统〔indaba〕A conference of indigenous peoples of southern Africa.部族会议：南部非洲本地部族间的会议美国传统〔indigenous〕Are there any species of frog indigenous to the area? 这一地区是否有本地品种的青蛙？剑桥高阶〔insulate〕The company has tried to insulate itself from the region's political turmoil.这家公司试图使自身免受本地区政治动乱的影响。韦氏高阶〔joy〕If you don't get any joy, get in touch with your local councillor.如果你没得到任何结果，请和本地议员联系。柯林斯高阶〔jump〕The prince refused to jump the queue for treatment at the local hospital.王子在本地医院候诊时拒绝插队。柯林斯高阶〔kill〕The out-of-town shopping centre will kill local trade.城外的购物中心将会令本地商业难以为继。朗文当代〔lead-in〕They were thrilled, finally, to have a decent lead-in for their 9 a.m. local programs.终于, 他们为上午9点播出的本地节目找到了一段像样的片头, 高兴得不得了。外研社新世纪〔lead-in〕They were thrilled, finally, to have a decent lead-in for their 9 a.m. local programs.终于，他们为上午9点播出的本地节目有了一段像样的片头而高兴得不得了。柯林斯高阶〔levanter〕Levanter A native or inhabitant of the Levant. Levanter 黎凡特人：黎凡特的本地人或居民美国传统〔local〕That's what the locals call the place.本地人就是这么叫这个地方的。外研社新世纪〔lowlander〕A native or inhabitant of a lowland.低地人：低地的居民或本地人美国传统〔member〕He is a member of the local tennis club.他是本地网球俱乐部的会员。朗文当代〔native-born〕Belonging to a place by birth.属于本地生的美国传统〔native〕He is a native of Shanghai.他是上海本地人。英汉大词典〔no-go〕Abortion has long been a no-go topic for local politicians.对本地政治家来讲, 堕胎这个话题一直是行不通的。外研社新世纪〔non-native〕Non-native species of insects are having devastating effects on local crops.非本地物种的昆虫给当地作物带来破坏性影响。韦氏高阶〔nonresident〕This parking lot is closed to nonresidents.这个停车场只对本地居民开放。韦氏高阶〔outrageous〕Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。外研社新世纪〔overburden〕Now 5,000 new children will be attending the district's already overburdened school system.现在5000名新学童将要进入本地区已经超负荷运转的学校系统。剑桥高阶〔patronage〕The charity enjoys the patronage of many prominent local business people.这家慈善机构获得了本地许多重要的商人的赞助。剑桥高阶〔patronize〕I patronize the local shops.我光顾本地的商店。牛津同义词〔pencil〕A local artist pencilled a mural on the wall in a school auditorium.一位本地画家在一所学校大礼堂的墙上用铅笔画了一幅壁画。外研社新世纪〔phone〕How do I make a local call? 本地电话怎么打？牛津高阶〔play away〕The football team play away these days and play at home next Saturday.足球队这几天在外地比赛，下星期只在本地比赛。21世纪英汉〔play〕What's playing at the local cinema? 本地电影院在放什么电影？麦克米伦高阶〔preference〕The company gave preference to local workers.该公司优先选择本地工人。外研社新世纪〔promote〕A local firm promoted our festival.本地某公司支持我们定期举行的艺术节。牛津同义词〔provider〕We are one of the largest providers of employment in the area.我们是本地区最大的雇主之一。牛津高阶〔provincial〕A native or inhabitant of the provinces.外省人：外省的本地人或住在外省的人美国传统〔second-generation〕Of or relating to a person or persons whose parents are citizens by birth and whose grandparents are immigrants.第三代的：父母在本地出生，但祖父母是移民的人的，或与这类人相关的美国传统〔select〕The restaurant was recently selected as one of the best in the area.这家餐馆最近当选为本地区最佳餐馆之一。韦氏高阶〔shopper〕A newspaper containing advertisements and some local news, usually distributed free.商品信息报：一种登有广告和一些本地新闻的报纸，通常免费分发美国传统〔site〕The site contains information on local services.这一网站有本地的服务信息。牛津搭配〔stock〕The local shop stocks most things.本地商店供应大多数货物。牛津同义词〔take〕They decided to take the matter up with their MP.他们决定向本地区议员反映这一问题。牛津高阶〔top〕Books were piled on top of one another.书籍一本一本地摞在一起。牛津高阶〔transport〕Local production virtually eliminates transport costs.本地生产实际上消除了运输成本。柯林斯高阶〔unduly〕The levels of pollution in this area are unduly high.本地区的污染程度过高。牛津高阶〔union church〕A local interdenominational church bringing together worshipers of different denominational backgrounds.联合教会：本地教派间的教会，将不同教派背景的礼拜者汇集在一起美国传统〔vegetation〕Much of the region's native vegetation has been damaged by developers who are building hotels along the coast.该地区很多本地植物都被那些沿海岸建造酒店的开发商破坏了。剑桥高阶〔vernacular〕They spoke to each other in the vernacular of the region.他们用本地话互相交谈。英汉大词典〔victim〕Our local hospital has become the latest victim of the cuts in government spending.我们本地的医院成了政府削减开支的最新受害者。剑桥高阶〔view〕You should also make your views known to your local MP.你也应该让本地议员了解你的观点。柯林斯高阶〔word〕He repeated word for word what the boy had said to him.他把男孩跟他说的话原原本本地复述了一遍。牛津搭配〔workforce〕A quarter of the local workforce is/are unemployed.本地四分之一的劳动力都失业了。牛津高阶A quarter of the local workforce is/are unemployed.本地四分之一的劳动人口失业了。牛津商务All calls are now routed to local call centres.所有的来电现在都转到本地客服中心。牛津商务Although long-distance phone calls are going up, the charge for local calls will not alter.虽然长途电话费在上涨，本地电话费将不改变。剑桥国际He piled the books on top of each other. 他把书一本一本地叠起来。译典通He works in the planning department of the local council.他在本地的市政委员会的规划部工作。剑桥国际It's new money that is buying property in this area these days.如今在本地区购买房产的都是新富阶层。牛津商务Local residents are opposed to the opening of a sex shop (= a shop which sells products connected with causing sexual pleasure, such as magazines, clothing and equipment) in their neighbourhood.当地的居民反对在本地段开设性用品商店。剑桥国际Local sourcing of parts has increased.本地零部件采购有所增加。牛津商务My son slavishly (= enthusiastically and without criticism) supports our local football team.我的儿子死心塌地支持本地的足球队。剑桥国际Our local priest preached a sermon on the need for forgiveness.我们本地的牧师作了关于宽恕必要性的布道。剑桥国际Our local vicar is an inspiring and articulate preacher.我们本地的教区牧师讲道时发人深思、语如珠玑。剑桥国际Several circulars advertising new shops in the town were delivered with the local newspaper.有几份替小镇上的新店做广告的传单和本地报纸一起送来。剑桥国际Terracotta amphorae of local wine were taken to Rome for the emperor's feasts.本地酒被装在双耳赤陶罐里送去罗马供皇帝的宴会所用。剑桥国际The city has been sucked dry of local talent.这座城市的本地人才已全流失。剑桥国际The local shop has a stock of postcards and guidebooks.本地商店备有明信片和旅游指南。剑桥国际The new supermarket will create 50 new jobs in the area.这家新超市将在本地区创造五十个就业机会。剑桥国际There was a lack of local talent, so they hired an actor from London. 因为缺乏本地的明星，所以他们从伦敦雇来一位演员。译典通There's a lot of integration in the schools because of the various racial communities that live in the area.由于本地区有多种不同的种族群体居住，学校里有高度种族融合。剑桥国际They're about to launch a campaign to unionize workers at all major discount supermarkets in the area.他们打算发起一场运动来把在本地区所有主要的低价超市里的工人组织成工会。剑桥国际They're mainly Labour (voters) in this area.他们在本地区主要支持工党。剑桥国际We believe we are regaining our position in the local market.我们相信我们正恢复在本地市场上的地位。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。