| 单词 | 本国的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Government officials are claiming that the health care available here is of a much higher standard than in neighbouring countries. 政府官员声称本国的国民保健水准比邻国的高得多。朗文写作活用〔CRUEL〕Katya asked the United States to protect her from persecution in her home country. 卡泰亚请求美国保护不受本国的迫害。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕Public transport in this country is well-run and inexpensive. 本国的公共交通井然有序，车资也便宜。朗文写作活用〔ENTER〕Congress is considering raising the number of skilled workers who may enter the country each year. 国会正在考虑增加每年进入本国的技术工人的人数。朗文写作活用〔GET RID OF〕Their aim is to eradicate child poverty in the country within 10 years. 他们的目标是要在十年之内消灭本国的儿童贫困现象。朗文写作活用〔GIVE〕The nation is not prepared to sacrifice its independence for the sake of an alliance with a powerful neighbour. 该国不愿意为了与一个强大的邻国结盟而牺牲本国的独立。朗文写作活用〔LEGAL〕When you claim Social Security benefits, you must prove that you are lawfully resident in this country. 你申请社会保障金的时候，必须证明你是本国的合法居民。朗文写作活用〔PRIVATE〕Hungary has been very keen to privatize its major industries, following the democratic reforms of 1988. 匈牙利在1988年的民主改革后，急于使本国的主要产业私有化。朗文写作活用〔affair〕After the war, the government focused on its own domestic affairs.战后，政府集中精力处理本国的国内事务。韦氏高阶〔boost〕A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.在伦敦舞台上取得成功可以提升在本国的受欢迎度, 令低迷的演艺生涯大有起色。外研社新世纪〔bound〕The class was asked to bound their country.班上学生被要求说出本国的疆界。英汉大词典〔circulation〕It has the highest circulation of any periodical in the country.它在本国的期刊中发行量最高。文馨英汉〔customhouse〕A governmental building or office where customs are collected and ships are cleared for entering or leaving the country.海关：进行征收关税并清理船只以进入或离开本国的政府大楼或办公室美国传统〔elite〕The Ukrainian politician poses the most potent threat to the country's ruling elite.这位乌克兰政治家对本国的上层统治者构成了最强有力的威胁。外研社新世纪〔fatherland〕One's native land.祖国：某人本国的领土美国传统〔fight〕I too am committing myself to continue the fight for human rights in this country.我本人也保证继续为本国的人权事业而奋斗。外研社新世纪〔house〕The challenge for American leadership is this: can we put our economic house in order?美国领导人面临的挑战是：我们能否解决好本国的经济问题？外研社新世纪〔jingo〕One who vociferously supports one's country, especially one who supports a belligerent foreign policy; a chauvinistic patriot.沙文主义者：叫嚣着支持本国的人， 尤指支持好战性外交政策的人；沙文主义的爱国者美国传统〔modernize〕They need more funds to modernize the country's telephone system.他们需要更多的资金将本国的电话系统现代化。朗文当代〔outlandish〕Archaic Of foreign origin; not native.【古语】 外国的：源于外国的；非本国的美国传统〔payroll〕That year British Petroleum added about 1000 workers to its UK payroll.那一年,英国石油公司在本国的员工总数又增加了约1000名。英汉大词典〔run down〕The government is cynically running down Swe-den's welfare system.瑞典政府正自私自利地削减本国的福利。柯林斯高阶〔seek〕Moscow is seeking to slow the growth of Russian inflation.俄罗斯政府正力图遏制本国的通货膨胀。柯林斯高阶〔segregate〕They segregated visitors from the home supporters.他们把来客和本国的支持者分开了。牛津同义词〔sportsman, sportswoman〕He is one of this country's top professional sportsmen.他是本国的顶级职业运动员之一。牛津高阶〔strike an attitude/attitudes〕Some politicians prefer to strike attitudes on the world stage rather than deal with problems in their own countries.一些政治家喜欢在国际舞台上装腔作势，而不是处理他们本国的问题。剑桥高阶〔vernacular〕Native to or commonly spoken by the members of a particular country or region.本国的；本地的，乡土的：属于或被某一具体的国家或地区的成员普遍地说的美国传统〔welling〕There is a welling of pride when one hears one's country's anthem played.人们听到演奏本国的国歌时自豪感油然而生。英汉大词典No longer is it the case that national suppliers, because of their proximity, are favoured over foreign ones.本国的供应商们不再因为他们靠得近而比外国供应商更受欢迎了。剑桥国际The President went into exile in 1959 because of the political situation in his own country.总统由于其本国的政治情况于1959年被流放。剑桥国际The emergence of small Japanese cars in the 1970s challenged the US and European manufacturers in their own countries. 70 年代出现的小型日本汽车对于欧美本国的汽车制造商是一个挑战。剑桥国际We must do more to smooth the country's path to democratic reform.我们必须做更多的事为本国的民主改革铺平道路。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。