| 单词 | 母亲 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADDICTED〕The children of mothers who use crack or cocaine are often born addicted to the drug. 如果母亲服用强效可卡因或可卡因，她们的孩子常常生下来就有毒瘾。朗文写作活用〔CHANCE〕My mother is called Anna, and by coincidence my wife's mother is called Anna too. 我母亲叫安娜，真巧我岳母也叫安娜。朗文写作活用〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕When the baby cried, his mother soothed him by stroking his hot little head. 婴儿啼哭时，母亲便轻抚着他热乎乎的小脑袋使他平静下来。朗文写作活用〔DECIDE〕She decided to tell her mother all about it that evening. 那晚她决定把一切都告诉母亲。朗文写作活用〔DIE〕Tony's mother was widowed at the age of 23 with three children. 托尼的母亲23岁开始带着三个孩子守寡了。朗文写作活用〔DIFFICULT〕My mother's illness makes it difficult for her to walk. 母亲的病使她走起路来很费劲。朗文写作活用〔FEEL〕When she was younger, my mother experienced a depression so severe she had to be hospitalized. 我母亲年纪较轻时曾感到极度抑郁，以至于需要入院治疗。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕With Peter and his mother, there'll be six for lunch tomorrow. 把彼得和他母亲算在内，明天有六个人吃午饭。朗文写作活用〔JEALOUS〕How should a single mother deal with her son's jealousy of her new boyfriend? 一个单身母亲该怎么处理儿子妒忌她的新男朋友？朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Geraldine resembled her mother in every way. 杰拉尔丁各方面都像她的母亲。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Gabby was shocked by how unpleasant they were to their mother. 他们对自己母亲如此不客气，加比很是吃惊。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕Go and say sorry to your mother, Andrew. 去向你母亲赔个不是，安德鲁。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I must admit that before my baby was born I was very apprehensive about motherhood. 我必须承认，在孩子出生之前，我对做母亲感到非常忧虑。朗文写作活用〔adjust〕It takes time to adjust to motherhood.适应做母亲需要时间。外研社新世纪〔approving〕His mother leaned forward and gave him an approving look.他的母亲探身向前，对他投以赞许的目光。柯林斯高阶〔apron〕You're 25 years old, and you still haven't cut the apron strings .你 25 岁了，还没摆脱母亲的支配。朗文当代〔at the opposite end of the spectrum/continuum〕Her music is at the opposite end of the spectrum/continuum from the music her mother made.她的音乐作品风格与她母亲截然不同。韦氏高阶〔bond〕Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children.长期抑郁的母亲有时无法和孩子建立亲子关系。牛津高阶〔comfort〕Her mother's word comforted the sobbing girl.她母亲的话使这个哭哭啼啼的女孩得到慰藉。21世纪英汉〔conscientiously〕Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。柯林斯高阶〔croon〕The mother was crooning a lullaby to her baby.母亲正对婴儿哼着摇篮曲。21世纪英汉〔custody〕The divorce court awarded custody to the child's mother.离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。牛津高阶〔deaf〕She spoke loudly because her mother was a little deaf.她说话很大声，因为她母亲有点儿耳背。牛津搭配〔destroy〕Her mother said the strain was destroying them all.她母亲说极度的紧张把她们全都给毁了。麦克米伦高阶〔difference〕Having someone to talk to made all the difference to my mother.母亲有了能跟她说话的人后，情况有了很大变化。麦克米伦高阶〔distress〕The boy's unruliness was a great distress to his mother.那男孩不服管教,使他母亲头疼不已。英汉大词典〔douse〕Mother doused the clothes in soapy water.母亲把衣服浸入肥皂水中。21世纪英汉〔empathize〕She empathizes with Kim because of her own experiences as a mother.她自己也有做母亲的经历因而很理解金的感受。麦克米伦高阶〔feeble〕That's a pretty feeble excuse for not calling your mother.那是一个相当拙劣的借口，不能作为不给你母亲打电话的理由。麦克米伦高阶〔frail〕Mother was becoming too frail to live alone.母亲已逐渐衰弱到无法独居。牛津高阶〔frame〕Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece.埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。柯林斯高阶〔girl〕How is the old girl these days? 老母亲近来好吗？牛津高阶〔good〕She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.她听到父亲叫嚷说母亲愚蠢无能，除了有点钱外一无是处。柯林斯高阶〔hand〕I knew that Rebecca was in safe hands with my parents.我知道丽贝卡由我父母亲妥善照管着。麦克米伦高阶〔happen〕If it happens that I'm wanted badly somewhere, my mother will take the call and phone through to me here.如果凑巧有人着急找我，我母亲会接电话，然后再打电话到这里转告我。柯林斯高阶〔harp at〕My mother was always harping at me to clean my room.母亲总唠叨要我打扫自己的房间。韦氏高阶〔have kittens〕My mother nearly had kittens when I said I was going to buy a motorbike .我说我要买辆摩托车时，我母亲很是不安。剑桥高阶〔herself〕She met other mothers in the same situation as herself.她碰到和她处于同样境况的母亲们。朗文当代〔humanly〕A mother is not allowed to be humanly flawed; she has to be perfect.作为母亲不容许有常人的缺点, 她必须十全十美。外研社新世纪〔instinct〕Babies know by instinct who their mother is.婴儿生来就知道谁是母亲。牛津搭配〔interfere〕My mother interferes in things.我母亲好管闲事。外研社新世纪〔its〕The child was calling for its mother.孩子叫着要母亲。麦克米伦高阶〔j.u.i.c.e〕Mother is juicing some grapes.母亲正在榨葡萄汁。21世纪英汉〔keen〕She keened for a long time at her mother's funeral.她在她母亲的葬礼上恸哭了好一阵。21世纪英汉〔knead〕Nearby, their mother was kneading bread.不远处, 他们的母亲在揉制面包。外研社新世纪〔motherhood〕I don't feel ready for motherhood yet.我感觉还没准备好做一个母亲。剑桥高阶〔motherhood〕The state of being a mother.母亲身份：作为母亲的状态美国传统〔mother〕She was a mother to me after my own mother died.我母亲死后，她对我就像妈妈一样。韦氏高阶〔nicely〕The doctor says Mother's doing nicely and should be home within a week.医生说母亲恢复得很好, 一周之内应该就能出院回家了。外研社新世纪〔notice〕Don't take any notice of/Take no notice of what your mother says - she's just in a bad mood.别在意你母亲说的话——她只是心情不好。剑桥高阶〔object〕My mother objects to cigar smoking.我母亲反对吸雪茄。英汉大词典〔old〕Her sewing machine's really old - it was her mother's.她的缝纫机年代确实很久了，那是她母亲的。麦克米伦高阶〔order〕The children were ordered out of the kitchen while their mother was cooking.在母亲做饭时孩子们被吩咐离开厨房。英汉大词典〔paternity test〕A test using blood group identification of a mother, child, and putative father to establish the probability of paternity.生父鉴定试验：一种通过鉴别母亲，孩子和假定的父亲的血型而确定孩子父亲的试验美国传统〔pillar of strength〕My husband was my/a pillar of strength during my mother's illness.母亲生病期间，丈夫是我坚强的支柱。韦氏高阶〔pride〕No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys.无疑，他的老母亲如今只能放下身价，去和格拉迪斯住在一起。柯林斯高阶〔rise〕Luckily, my mother rose to the occasion.幸好当时我母亲挺身而出解决了问题。牛津高阶〔rude〕You were rude to say that to your mother.你对你母亲讲那种话太无礼了。英汉大词典〔scruple〕I have a slight scruple about deceiving my mother.我对欺骗母亲感到有点良心不安。英汉大词典〔send〕Have you sent a postcard to your mother yet? 你给你母亲寄明信片了没有？牛津高阶〔senile〕He spent many years caring for his senile mother.他花了好多年照顾老态龙钟的母亲。剑桥高阶〔should〕That should be his mother.那大概是他的母亲。21世纪英汉〔side〕My father's side of the family are short, but my mother's side are tall.我父亲这边都是矮个子，但我母亲那边都是高个子。朗文当代〔sort out〕It was the older women and young mothers who sorted all the troublemakers out.是那些年纪较长的女士和年轻的母亲们教训了所有那些捣蛋鬼。柯林斯高阶〔swan〕The mother was widowed and had swanned off.这位母亲成了寡妇，已经悠然闲逛去了。柯林斯高阶〔throwing〕On one occasion, his father threw a radio at his mother.他父亲曾有一次拎起收音机砸向他的母亲。柯林斯高阶〔toughen〕She has toughened a lot since her mother died.自从她母亲故世后,她变得坚强多了。英汉大词典〔turn〕His mother turns his shirt collars when they get frayed.他母亲常把他磨破的衬衫领子翻新。英汉大词典〔typically〕Mothers typically worry about their children.母亲总爱挂念自己的子女。牛津高阶〔umbilical cord〕Teenage boys especially feel a need to cut the umbilical cord tying them to their mothers.十几岁的男孩特别觉得要摆脱对母亲的依赖。朗文当代〔unanswerable〕They would ask their mother unanswerable questions.他们会问母亲一些无法回答的问题。外研社新世纪〔unresponsive〕Depression can make a new mother unresponsive to her baby.抑郁症可能会导致母亲对刚生下来不久的孩子没有反应。剑桥高阶〔vaguely〕He vaguely remembered his mother talking about it.他模模糊糊地记得他母亲谈过此事。麦克米伦高阶〔wail for〕The boy was wailing for his mother.那个男孩在为他的母亲痛哭。21世纪英汉〔waste〕My mother couldn't stand waste - she always made us eat everything on our plates.我母亲不能容忍浪费——她总是让我们吃光自己盘子里的所有东西。剑桥高阶〔weave〕Young mothers weave while babies doze in their laps.年轻的母亲们趁着孩子在她们膝上打盹儿的功夫织布。外研社新世纪〔whom〕Her mother, in whom she confided, said she would support her unconditionally.她所信赖的母亲说将无条件地支持她。牛津高阶〔win〕She wanted to marry, but her mother could never be won over.她想结婚,可她母亲说什么也不同意。英汉大词典〔wish〕Against his mother's wishes, he decided to quit school and look for a job.他不顾母亲的意愿，决定辍学去找工作。牛津搭配〔wrap〕Icould hear my mother telling me to wrap up warm.我能听见母亲叫我穿暖和些。麦克米伦高阶All night the mother kept vigil over the sick child. 母亲通夜守护在病儿的身边。译典通He attracted a lot of adverse publicity with his speech about unmarried mothers.他由于其关于未婚母亲的演讲招来传媒的不少抨击。剑桥国际Her mother accompanied her on the piano. 她的母亲为她作钢琴伴奏。译典通Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small (= they think much more about their children's needs than their own).许多母亲在孩子幼小的时候很少考虑到自己的需要。剑桥国际Mother trained us to be honest. 母亲教育我们为人要诚实。译典通Mothers with young children have a prior claim on funds.带小孩子的母亲有得到基金的优先权。剑桥国际My mother does the cooking. 我母亲做饭。译典通She helped the doctor to nurse her elderly mother through. 她帮助医生细心照料年迈的母亲，使她恢复健康。译典通The child snuggled close to its mother. 孩子紧紧偎依著母亲。译典通The children were arguing about whose turn it was to ride on the bicycle, so their mother had to arbitrate.孩子们为该轮到谁骑自行车发生争吵，他们的母亲只得用好言劝开。剑桥国际The girl is a reflection of her mother. 那女孩长得和她母亲一模一样。译典通The mother gently disengaged her hand from that of the sleeping child. 母亲轻轻地把手从睡著的孩子手中抽出来。译典通The mother often told her children fairy tales and stories from folklore. 这位母亲经常给她的孩子们讲童话和民间传说的故事。译典通The way my brother talked to Mother bothered me. 我兄弟对母亲说话的那副模样惹我恼火。译典通There seems to be very little maternal protectiveness about her.她似乎没有什么母亲保护孩子的感情。剑桥国际We had to interrupt our trip (=stop it) when we heard John's mother was ill.听说约翰的母亲病了，我们不得不中止我们的旅行。剑桥国际When my mother is staying at our house, I feel like I'm walking on eggshells.我母亲在我家时，我觉得什么事都要小心翼翼。剑桥国际You worried your mother by not writing.你没有写信，让你的母亲担心了。剑桥国际Your mother gabbles a bit, doesn't she--I don't always catch what she's saying.你母亲说话有点急促不清，是不是----我不能完全听懂她讲些什么。剑桥国际Zoe and I were inseparable as kids-- my mother used to call us the terrible twosome.我和佐伊在孩童时形影不离----我母亲过去常常称我们是可怕的一对。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。