| 单词 | 月内 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕A trainee with normal aptitude can learn these techniques in a few months. 具有正常能力的受训者能在几个月内学会这些技术。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Within months, most of the wartime controls on trading were abandoned. 数月内，大部分战时贸易管制都被废除了。朗文写作活用〔FUTURE〕The government faces some difficult decisions in the months which lie ahead. 政府在未来的几个月内要面临一些艰难的抉择。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕In recent months he had had several bouts of flu. 近几个月内他患了好几次流感。朗文写作活用〔LEGAL〕By law, the purchase must be completed within a month after the contracts are signed. 法律规定，购买程序必须在合同签署后一个月内完成。朗文写作活用〔MEANING〕My reading of the situation is that this conflict is likely to get worse over the next few months. 对于这一局势，我的看法是今后几个月内这场冲突会愈演愈烈。朗文写作活用〔PROMISE〕The contract contains a guarantee that the building will be finished within 6 months. 合同里含有大楼将在六个月内竣工的保证。朗文写作活用〔SAY〕The doctor certified me unfit to go to work for the next month. 医生证明我接下去一个月内不宜上班。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Heavy rain has flooded the sports field: all fixtures have been cancelled for a month. 大雨淹没了运动场，一个月内所有定好的体育比赛都取消了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Some psychic charlatan convinced her she was going to die in six months. 有个假充有通灵术的骗子使她相信自己将于六个月内死去。朗文写作活用〔TRY〕Management is shooting for a 40% increase in productivity over six months. 管理层正力争在六个月内把生产力提高40%。朗文写作活用〔acquisitive〕It has been one of the most acquisitive firms in recent times, buying over a dozen businesses in the last 18 months.该公司是近年来收购行为最为频繁的公司之一，在过去18个月内收购了十几家公司。剑桥高阶〔ambitious〕This ambitious project was completed in nine months.这个规模宏大的项目在9个月内完成了。外研社新世纪〔balance〕You pay a deposit now and the balance in 12 months.你现在付押金，12个月内付清余款。麦克米伦高阶〔bout〕This will be Eubank's eighth bout in 19 months.这将是尤班克19个月内的第8场拳击比赛。外研社新世纪〔breakthrough〕Scientists predict a major breakthrough within six months.科学家预测在6个月内会有重大突破。麦克米伦高阶〔business〕The majority of small businesses go broke within the first 24 months.大部分小企业要在头24个月内破产的。外研社新世纪〔business〕The majority of small businesses go broke within the first twenty-four months.大多数小企业在开张后的24个月内就倒闭了。柯林斯高阶〔call〕According to the law, the election must be called within the next two months.按照法律规定，在接下来的两个月内必须举行选举。朗文当代〔captive〕He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描写了自己在被俘的4个月内艰难求生的经历。外研社新世纪〔caretaker〕The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.军方打算将权力移交给临时政府, 然后在6个月内举行选举。外研社新世纪〔cash〕Price $33,330.00, payable $4,930.00 cash with order and fifty monthly payments of $568.00 each, and interest.价格为33,330美元, 订货时应付现金4,930美元, 随后50个月内每月支付568美元, 利息另计。外研社新世纪〔cash〕The cheque must be cashed within 3 months of the date shown on it.这张支票必须在所示日期起的三个月内兑现。外研社新世纪〔come〕If he comes through the operation OK he should be back to normal within a month.如果他能度过手术这一关的话，他一个月内应该可以恢复。朗文当代〔crank out〕Not many musicians are able to crank out an album in just six months.没有多少音乐人能在短短六个月内完成一张唱片。韦氏高阶〔cut〕Cutting school more than once in three months is a sign of trouble.3个月内旷课次数超过一次就可能有麻烦了。柯林斯高阶〔debar〕At present asylum seekers are debarred from working for six months目前, 政治避难者六个月内不得工作。外研社新世纪〔deposit〕She paid a ￡500 deposit, and agreed to pay the balance within six months.她付了500英镑的定金并同意在6个月内支付余款。麦克米伦高阶〔disaster〕It was the second air disaster in the region in less than two months.这已经是该地区不到两个月内的第二次空难了。柯林斯高阶〔discharge〕He was given an absolute discharge but banned from driving for twelve months.他获得无条件释放，但 12 个月内禁止开车。牛津搭配〔disconnect〕You're given three months to pay before being disconnected.请在三个月内付账, 期满未付将停止服务。外研社新世纪〔dole〕If I can't find any work within a month, I'll have to go on the dole.一个月内如果还找不到工作，我就得靠失业救济金生活了。剑桥高阶〔engage〕She engaged herself to repay her debt within two months.她答应在两个月内偿还她的债务。21世纪英汉〔establish〕Within six months, Caesar had established his authority over Gaul.6个月内，凯撒就在高卢确立了权威。麦克米伦高阶〔expect〕You can't expect to learn a foreign language in a few months.不要指望在几个月内就能学会一门外语。牛津高阶〔expense〕We will recoup our expenses within 24 months.我们将在 24 个月内收回开支。牛津搭配〔face〕If your face didn't fit, they could get rid of you within 12 months.如果你不具备基本的素质,他们可在12个月内把你开除。英汉大词典〔fame〕Within a few months Hanuman's fame as a wrestler spread.几个月内, 哈努曼作为摔跤运动员便名声远扬了。外研社新世纪〔get ... going〕Better get going on that book if you want to finish it in a month.如果你想一月内完成那本书，最好现在就动手工作。21世纪英汉〔go through〕A child can go through three pairs of shoes in a month.孩子可在一个月内磨破三双鞋。21世纪英汉〔good for〕This offer is good for the remainder of the month.本报盘在本月内有效。韦氏高阶〔guarantee〕I guaranteed that I would pay him back within six months.我保证我会在六个月内把钱还给他。外研社新世纪〔hate crime〕New figures show that hate crime rose 14% over the last 12 months.新的数字表明在过去12个月内仇恨犯罪上升了14%。剑桥高阶〔improve〕Within a month, the condition of your hair should improve.你的发质一个月内应该有改善。外研社新世纪〔into place〕The plan will be put into place over the course of several months.这项计划将在几个月内启动。韦氏高阶〔lay〕I had to lay off running for several months.我只好数月内不再跑步了。朗文当代〔lead time〕They aim to cut production lead times to under 18 months.他们旨在把生产准备时间缩短至18个月内。外研社新世纪〔lesson〕It would be his last French lesson for months.这将是他几个月内的最后一节法语课。外研社新世纪〔look for〕Economists are looking for the economy to improve in the next few months.经济学家期待今后几个月内经济形势会有所好转。韦氏高阶〔mammoth〕This mammoth undertaking was completed in 18 months.这项艰巨的任务在18个月内完成了。柯林斯高阶〔notice〕The tenant received two months' notice to quit.房客接到两个月内迁走的通知。英汉大词典〔of〕The crisis faced over the next few months is of an entirely different scale.接下来几个月内将要面临的危机规模将是无法相比的。柯林斯高阶〔payment〕We need a deposit of £165 followed by twelve monthly payments of £60.你需要先付165英镑的订金，之后12个月内每月支付60英镑。剑桥高阶〔phase〕The closure of the regional offices was phased over an 18-month period.地区事务所在 18 个月内逐步关闭。朗文当代〔plan〕The airline intends to file a reorganization plan within three months.该航空公司拟在 3 个月内提交重组计划。牛津搭配〔precipitous〕Over the past 18 months, there has been a precipitous fall in car sales.在过去的18个月内汽车销量暴跌。剑桥高阶〔privately〕She was told the surgeon could treat her privately within months if she paid £3,500.有人告诉她, 如果她支付3,500英镑, 这名外科医生会在几个月内为她提供私人治疗。外研社新世纪〔provision〕Under the provisions of the contract, the work must be completed in two months.根据合同条款，这项工作必须在两个月内完成。韦氏高阶〔relapse〕In 90 per cent of cases the patient will relapse within six months.90%的病人在6个月内会再次发病。柯林斯高阶〔repayable〕The loan is repayable over six months.这笔贷款必须要在6个月内还清。剑桥高阶〔return〕She expects a 100% return within 18 months.她预期在 18 个月内利润能达到 100%。牛津搭配〔run through sth〕It took him just a few months to run through all the money his father left him.他在短短数月内就把他父亲留给他的钱挥霍一空。剑桥高阶〔space〕It happened three times in the space of five months.这事在五个月内发生了三次。外研社新世纪〔speed〕The Security Council also approved a resolution to speed a UN force there within months.安理会还通过了一项决议, 在数月内加快在此部署联合国部队。外研社新世纪〔spiral〕Prices have spiral(l)ed in the last six months.物价在过去6个月内不断急剧上涨。英汉大词典〔startling〕The results were quite startling — a 77% increase in six months.结果相当惊人:6个月内增产了77%。英汉大词典〔take ... off〕She took off a few pounds in a month.她在一个月内减轻了几磅。21世纪英汉〔triple〕Sales tripled over a six-month period.6个月内销售额增长了两倍。麦克米伦高阶〔ultimo〕In or of the month before the present one.在上一个月内的，上一个月的美国传统〔undertake〕He undertook to pay the money back in six months.他保证六个月内还款。朗文当代〔valid〕All tickets are valid for two months.所有的票在两个月内有效。柯林斯高阶〔valid〕This ticket is valid for three months.这张票在三个月内有效。外研社新世纪〔waiting〕He told waiting journalists that he did not expect a referendum to be held for several months.他告诉守候着的记者，他认为几个月内不会举行全民公决。柯林斯高阶〔within〕The military government has promised to hold free and fair elections within six months.军政府已经答应在6个月内举行自由公正的选举。麦克米伦高阶〔within〕We recommend that this wine should be consumed within six months.我们建议该酒在6个月内饮用完毕。剑桥高阶A Series EE bond cannot be redeemed (= exchanged for cash) until 12 months after its issue date.EE 系列债券在发行之后 12 个月内不得赎回。牛津商务An updated version of the software will be available within six months.这软件的更新版本六个月内就可上市。剑桥国际His weight showed an increase of 3 lbs. in a month. 他的体重在一个月内增加了三磅。译典通If we've got our sums right, we should be profitable within six months.如果我们的计算没错的话，我们在六个月内就会盈利。牛津商务In the summer months, the birds frequent the marshes along the French coast.在夏季的几个月内，鸟儿经常飞到法国海岸的沼泽地去。剑桥国际It is a nonsense to suggest that four murders taking place in the same area within a month are not related.认为一个月内在同一地区发生的四件凶杀案相互没有关系真是胡说八道。剑桥国际It won't thaw (= snow and ice will not melt) for another three months.三个月内冰雪不会融化。剑桥国际Manufacturers were only able to raise prices at the factory gate (= the basic price paid to the manufacturer before transport or any profits have been added) by 0.1% over the month.制造商在月内只能在出厂价基础上提价 0.1%。牛津商务Many changes happened over the six months she was in charge of the company.她负责公司的六个月内发生了许多变化。剑桥国际Many fund managers believe that share prices are likely to rise in the next few months.许多基金经理认为，在未来几个月内股价有可能上升。牛津商务Our company has hit the jackpot with profits nearly doubled to ￡ 2．2 million in six months.我们公司获得很大的成功，6个月内赢利几乎增加一倍，达到二百二十万英镑。剑桥国际Payment must be received within one calendar month from date of invoice.从发票出具之日起一月内必须收到付款。牛津商务Repairs have already begun and we expect the factory to be fully operational (= working correctly and completely) again within six months.整修工作已经开始，我们期望这家工厂在六个月内将再一次完全运转起来。剑桥国际That house has changed hands several times in the last few months. 那所房子最近几个月内已转手好几次。译典通The U.S. army will complete the phased withdrawal in four months. 美国军队将在四个月内完成分阶段撤军。译典通The airline is aiming to pay off its $100 million bank debt within six months.航空公司打算在六个月内还清 1 亿元的银行债务。牛津商务The bank overdraft is repayable within three months and thus a current liability.银行透支要在三个月内还款，所以属于流动负债。牛津商务The contract binds me to complete the work within two months. 这合同使我必须在两个月内完成这项工作。译典通The drug is detectable in the body for up to three months after it has been taken.此药服后3个月内都能从体内测出。剑桥国际The loan can be repaid in 24 monthly instalments.贷款可在 24 个月内分期偿还。牛津商务The loan is repayable(=must be repaid)over six months.这笔贷款应在６个月内还清。剑桥国际The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.新任主席希望在六个月内使公司恢复元气。牛津商务The sales volume of BMW brand cars totalled 454 972 units for the six-month period.宝马品牌的汽车在六个月内的总销售量达 454 972 辆。牛津商务The ticket is valid for one month. 这票子一个月内有效。译典通You've broken your ankle but you'll be fully mobile (= able to walk as usual) within a couple of months.你弄折了你的脚踝，但是你会在几个月内活动自如。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。