| 单词 | 正视 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AND/ALSO〕Maria finally turned around and confronted the man. 玛丽亚最后转过身来正视着那男人。朗文写作活用〔DEAL WITH〕It's only by facing up to her addiction that she can hope to live a normal life again. 她只有勇敢地正视自己的毒瘾问题，才有希望重新过上正常的生活。朗文写作活用〔DEAL WITH〕It's time the government faced up to spending more on health and education. 政府该正视在保健与教育领域增加开支这个问题了。朗文写作活用〔IGNORE〕You'll never solve your problems if you just bury your head in the sand -- you have to face them. 只是采取鸵鸟政策是绝不可能解决问题的一你必须正视这些问题。朗文写作活用〔accessory〕Today, spectacles are fashion accessories rather than just a remedy for poor eyesight.如今, 眼镜已经成了流行的配饰, 而不仅仅是矫正视力的工具。外研社新世纪〔barrenness〕The film forces audiences to confront the barrenness of contemporary life.该影片使观众不得不正视沉闷无聊的当代生活。外研社新世纪〔bracing〕To face unpleasant truth need not be discouraging, but can be bracing.正视严酷事实并不一定使人气馁,反而可能令人振奋。英汉大词典〔confession〕Confession is the first stage of coming to terms with what you've done.坦白是你正视自己所作所为的第一步。剑桥高阶〔confront〕NATO countries have been forced to confront fundamental moral questions.北约国家被迫正视基本的道德问题。柯林斯高阶〔confront〕The country is reluctant to confront its violent past.这个国家不愿正视其残暴的历史。韦氏高阶〔confront〕We try to help people confront their problems .我们试图帮助人们正视他们的问题。朗文当代〔confront〕We will soon have to confront a fundamental question.我们很快就将不得不正视一个基本问题。外研社新世纪〔conquer〕The only way to conquer a fear is to face it.克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。牛津高阶〔cop-out〕A failure to fulfill a commitment or responsibility or to face a difficulty squarely.逃避：不履行某一义务或承担某一责任或不能正视困难美国传统〔directly〕Have you noticed how he never looks directly at you? 你有没有注意到他从未正视过你？朗文当代〔directly〕She looked directly at us.她正视着我们。牛津高阶〔envisage〕You must envisage realities.你必须正视现实。21世纪英汉〔exorcize〕He confronted his childhood trauma and tried to exorcise the pain.他正视自己儿时所受的创伤，努力消除心中的痛苦。柯林斯高阶〔face facts〕Let's face facts—our plan isn't working.正视现实吧——我们的计划行不通。韦氏高阶〔face facts〕The time has come to face the facts and admit that the government's policies aren't working.到了该正视现实、承认政府的政策并不起作用的时候了。韦氏高阶〔face〕He was the only one who faced up to the problem.他是唯一正视这个问题的人。麦克米伦高阶〔face〕He's dying but he refuses to face the truth.他命不久矣却拒不正视现实。剑桥高阶〔face〕It was time to face the truth.那该是正视事实的时候了。韦氏高阶〔face〕She couldn't face the prospect of another divorce.她无法正视可能又要离婚的事实。朗文当代〔face〕She had to face the fact that her life had changed forever.她得正视她的生活已永远改变了这一事实。牛津高阶〔face〕She had to face the fact that she still missed him.她不得不正视仍想念他这一事实。麦克米伦高阶〔face〕They were having to face up to the fact that they had lost everything.他们必须正视他们已经一无所有这个事实。柯林斯高阶〔face〕We have to face facts here - we simply don't have enough money.我们必须正视现实——我们根本没有足够的钱。剑桥高阶〔face〕We have to face reality.我们必须正视现实。韦氏高阶〔face〕We have to face the reality that, so far, the treaty has had little effect.我们必须正视该条约至今仍没有多少效力这一现实。麦克米伦高阶〔face〕When are these people going to face facts? 这些人什么时候才会正视现实？麦克米伦高阶〔fact〕It's about time you learnt to face (the) facts(= accepted the truth about the situation).现在该是你学会正视现实的时候了。牛津高阶〔full〕She looked me full in the face.她正视我的脸。文馨英汉〔gaze〕Her gaze fixed on his and held it unblinkingly.她正视着他的目光，眼睛一眨也不眨。牛津搭配〔gaze〕She refused to meet my gaze.她拒绝正视我的目光。牛津搭配〔gird〕She would have to look him in the eye, but she wasn't yet ready; wasn't calm, wasn't girded.她将不得不正视他, 但是她还没有准备好；她既不镇静, 又没做好应对之策。外研社新世纪〔harsh〕We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.我们迟早都得正视生活的严酷现实。牛津高阶〔inadequacy〕He had to face up to his own inadequacies as a father.他不得不正视自身作为父亲的不足。牛津高阶〔institutionalized racism〕The police faced allegations of institutional racism after a black suspect was beaten by four white police officers.在一名黑人疑犯遭到4名白人警察殴打后，警方不得不正视对其惯常种族歧视的指控。剑桥高阶〔learn〕You have to learn to face your problem.你得学会正视自己的问题。外研社新世纪〔meet〕He could not meet his father's eye.他不敢正视父亲的目光。21世纪英汉〔meet〕She could not meet my eye.她不敢正视我。英汉大词典〔meet〕She was finding it hard to meet his gaze.她发现难以正视他凝视的目光。麦克米伦高阶〔orthoptics〕The evaluation and nonsurgical treatment of visual disorders caused by imbalance of the eye muscles, such as strabismus.矫正视轴术：检验并施以非手术治疗来改善如斜视等因眼部肌肉不平衡所产生的视觉障碍美国传统〔ostrich〕But don't play ostrich to hide from the unavoidable truth.但是不要像鸵鸟那样, 不去正视无法回避的事实。外研社新世纪〔ostrich〕If you're an ostrich about your debts, you're only going to make matters worse.如果你不愿正视自己的债务问题，只会让事情变得更糟糕。剑桥高阶〔perspective〕Her death put everything else into perspective.她的死使人们开始正视所有其他事情。牛津搭配〔real〕Germany has shown real determination to come to terms with the anti-Semitism of its past.德国表现出正视自己反犹主义历史的诚意。柯林斯高阶〔seriousness〕My parents never really faced up to my drug use in any serious way.我父母从未认真地正视过我的吸毒问题。柯林斯高阶〔shape〕He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out.乐队警告他要么好好干，要么走人，这使他终于正视自己的吸毒问题。牛津高阶〔shut〕She was shutting her eyes to reality, just as she had done after Matthew died.她不肯正视现实，跟她在马修去世后的表现如出一辙。柯林斯高阶〔squarely〕It's time to deal squarely with the facts.该正视这些事实了。韦氏高阶〔squarely〕We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛开一切伪装，正视学校教育的真实情况。柯林斯高阶〔squarely〕We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛弃种种托词, 正视现实的教育问题。外研社新世纪〔squarely〕We must squarely face the issue.我们必须正视这问题。英汉大词典〔square〕She couldn't look me square in the eye.她无法正视我的眼睛。麦克米伦高阶〔stare down〕The batter tried to stare down the pitcher.击球手使劲盯着投手看，使其不敢正视。韦氏高阶〔stare〕She roused herself and stared me down.她激怒了,用目光逼视着我使我不敢对她正视。英汉大词典〔sublimate〕He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.他可以努力通过详细记述该问题而使其受到人们的正视。柯林斯高阶〔sublimate〕He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.他可以通过详细记述而使人们正视该问题。外研社新世纪〔take〕I wanted to be taken seriously as an artist.我希望别人真正视我为艺术家。牛津搭配〔tiptoe around sth/sb〕Jonathan keeps tiptoeing around the problem, instead of confronting it.乔纳森一直在回避而不是正视这个问题。剑桥高阶〔truth〕She was forced to face up to a few unwelcome truths about her family.她不得不正视有关她家的几桩尴尬事。牛津高阶〔wind〕A small white elite stubbornly refuses to face the winds of change.少数上层白人顽固地拒绝正视变革的潮流。英汉大词典A firm supporter of nuclear power, he has been ostrich-like about the high incidence of cancer near nuclear sites.他，一个核动力的坚定支持者，一直像鸵鸟一般不愿正视核基地附近癌症的高发病率。剑桥国际Asian-Americans are campaigning for greater recognition of the racial discrimination against them.美籍亚裔人在努力唤起全社会正视针对他们的种族歧视。剑桥国际He noticed her high cheekbones, the sensual mouth and the way her brown eyes fixed on him directly as he talked.他留意到她高高的颧骨、性感的嘴唇以及他说话时她那棕色的眼睛正视着他的样子。剑桥国际I couldn't meet his eye (= I was too ashamed to look at him directly because I had done something wrong or was trying to hide something).我不能正视他的目光。剑桥国际I was so ashamed that I could not look him in the face. 我羞愧难当，不敢正视他。译典通I've faced up to the knowledge that I'll never be a great writer.我已经能正视自己永远无法成为一个伟大的作家这一点。剑桥国际The book chronicles the writer's coming to terms with his illness.本书记述了作者逐渐能正视他的疾病的过程。剑桥国际This difficulty will have to be squarely faced. 这一困难必须正视。译典通We have to square up to the problem. 我们得正视这个问题。译典通When you are in an interview, it is very important to keep/make eye contact with (= look into the eyes of) the person who is interviewing you.你参加面试时，与主考人保持目光上的正视是很重要的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。