| 单词 | 歌星 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIE〕Like so many other pop stars, Jim Morrison died young. 和许多其他流行歌星一样，吉姆·莫里森也是英年早逝。朗文写作活用〔FAIL〕No one was surprised when he didn't make it as a rock star. 他没有成为摇滚乐歌星，没人感到吃惊。朗文写作活用〔LIFE〕The play is based on the early days of cabaret singer Rosie Kincaid. 这出戏是根据卡巴莱歌星罗茜·金凯德的早年生涯改编的。朗文写作活用〔LOVE〕It is quite normal for adolescents to have crushes on pop stars. 青少年迷恋流行歌星是正常的。朗文写作活用〔MIND〕Young people are receiving constant subliminal messages glorifying pop stars, their cars, their girlfriends. 年轻人不断地受到赞美流行乐歌星以及他们的汽车、女友的信息的下意识影响。朗文写作活用〔Monroe〕American guitarist, singer, and songwriter widely regarded as the father of bluegrass.门罗，威廉·史密斯：美国吉他手、歌星及歌曲作家，被广为称作蓝草音乐之父美国传统〔OLD-FASHIONED〕Albert was a tall, gangling man with long blond hair, like an old-fashioned rock star's. 艾伯特是个笨手笨脚、又高又瘦的人，留着金色长发，就像一个老派的摇滚歌星。朗文写作活用〔PROFIT〕Have you noticed how the record companies cash in on the death of famous pop stars by re-releasing all their old records? 你注意到唱片公司怎样在著名歌星去世之际靠重新发行他们全部的旧唱片来捞钱吗？朗文写作活用〔SUPPORT〕Pop stars and TV personalities were brought in to publicize the campaign and drum up support. 流行歌星和电视名人都被请来为这场活动做宣传工作，争取支持。朗文写作活用〔TALK〕Log on to live chat this evening and put your questions to your favourite pop stars. 登入今晚的网上聊天并向你喜欢的流行乐歌星提问。朗文写作活用〔TALK〕They talked about their favourite pop stars. 他们谈到了最喜欢的歌星。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The show, hosted by journalist Robert Elms, features movie stars and singers. 由新闻记者罗伯特·埃尔姆斯主持的这个节目专门报道电影明星和歌星的消息。朗文写作活用〔antics〕But the rock star, whose stage antics used to include smashing guitars, is older and wiser now.这个摇滚歌星以前常耍诸如摔碎吉他之类的噱头，但是随着年龄增长，他现在变得理性多了。剑桥高阶〔assortment〕An unlikely assortment of rock stars and politicians attended the charity concert.平常很少一起出现的摇滚歌星和政界人士共同参加了慈善义演。剑桥高阶〔bankable〕His bankability as a pop star decreased as he got older.随着年龄的增长，作为流行歌星的他身价没有以前那么高了。剑桥高阶〔besiege〕When the pop star tried to leave her hotel, she was besieged by waiting journalists and fans.那名流行歌星试图离开酒店时，被一群等候在外的记者和歌迷围住了。剑桥高阶〔brainchild〕The record was the brainchild of rock star Bob Geldof.这张唱片是摇滚歌星鲍勃·格尔多夫的心血之作。柯林斯高阶〔brainchild〕The record was the brainchild of rock star Bob Geldof.这张唱片是摇滚歌星鲍勃•吉尔道夫的作品。外研社新世纪〔brat〕She's a spoiled brat, a crazy rock star's daughter.她是个被宠坏的调皮孩子, 一个疯狂的摇滚歌星的女儿。外研社新世纪〔cockeyed〕She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.她还幻想着自己能成为流行歌星。柯林斯高阶〔comeback〕Sixties singing star Petula Clark is making a comeback.60年代的歌星佩图拉•克拉克将重返歌坛。外研社新世纪〔comeback〕Sixties singing star Petula Clark is making a comeback.60年代的歌星佩杜拉·克拉克复出了。柯林斯高阶〔disgraced〕Gary Glitter, the disgraced former rock star加里•格利特, 名誉扫地的前摇滚歌星外研社新世纪〔entourage〕The star arrived in London with her usual entourage of dancers and backing singers.这位歌星到达了伦敦，随行的还有她惯用的伴舞和伴唱人员。剑桥高阶〔ephemera〕Amongst other pop ephemera, the auction will be selling off rock stars' stage clothes.拍卖会拍卖的流行乐坛的短时效物品中将包括摇滚歌星们的演出服装。剑桥高阶〔excited〕An excited crowd waited for the singer to arrive.一群人怀着激动的心情等待着歌星的到来。剑桥高阶〔fantasy〕He was able to play out his fantasy of rock stardom.他实现了他的摇滚歌星梦。牛津搭配〔flock〕Crowds flocked after the popular singer as he left the theatre.当歌星离开剧场时,人群簇拥在他身后。英汉大词典〔galumphing〕Her galumphing entry into the music business has annoyed many of the established stars.她冒冒失失、跌跌撞撞地闯入乐坛，使得很多成名歌星为之侧目。剑桥高阶〔glory days〕Her popularity as a singer has waned since the glory days of the 1980s.作为歌星她曾在20世纪80年代红极一时，但随后其知名度就日渐下降。剑桥高阶〔goldfish bowl〕Popstars have to live their life in a goldfish bowl.流行歌星不得不过着就像在金鱼缸里一样毫无隐私的生活。朗文当代〔go〕I'm going to be a famous pop star when I'm older.我长大了想做一个有名的流行歌星。剑桥高阶〔hail〕The song star was hailed by his fans.那位歌星受到歌迷的欢迎。21世纪英汉〔haunt〕She haunted Jackson closely before becoming a singing star.在成为歌星之前，她和杰克逊交往甚密。21世纪英汉〔held〕She sang and held herself as a singing star.她一边唱着一边模仿着歌星的动作。21世纪英汉〔hoopla〕The usual hoopla surrounded the arrival of the pop star.流行歌星的到来伴随着惯常的喧闹声。剑桥高阶〔huzzah〕The famous star Celine was huzzahed before she opened her mouth.著名歌星席琳还没张口唱歌就受到她的歌迷们的欢呼喝彩。21世纪英汉〔jostle〕Crowds of young girls jostled for attention outside the pop star's hotel room.一大群年轻女孩在歌星的酒店房间外争前抢后, 试图引起注意。外研社新世纪〔kid〕I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。牛津高阶〔leech onto〕Many star-chasers leeched onto the pop singer.许多追星族死缠那位红歌星，表示爱慕之情。21世纪英汉〔left field〕Her parents were creative and left-field and wanted Polly to become a singer or a truck driver.波莉的父母想法新奇怪异，竟希望她做歌星或是货车司机。柯林斯高阶〔like〕The star lists his likes as "my new Porsche, my girlfriend, and staying up all night." 这个流行歌星说他的最爱是“我的保时捷新车、女友和彻夜狂欢”。剑桥高阶〔overshine〕I think your singing overshines the stars'.我认为你的歌唱得比那些歌星唱的好得多。21世纪英汉〔plague〕Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。牛津高阶〔plaster〕He has posters of rock stars plastered all over the walls of his room.他房间的墙上贴满了摇滚歌星们的海报。麦克米伦高阶〔poptastic〕She's the most poptastic pop star of the lot.她是这批流行歌星中最棒的。牛津高阶〔pop〕She is a famous pop star.她是流行歌曲的名歌星。英汉大词典〔poster〕His walls are plastered with posters of rock stars.他的墙上贴满了摇滚歌星的海报。牛津搭配〔prance〕It's pathetic to see 50-year-old rock stars prancing around on stage as if they were still teenagers.看到50岁的摇滚歌星们还像十几岁的青少年一样在舞台上蹦蹦跳跳是很可悲的。剑桥高阶〔prance〕We used to prance around our bedroom pretending to be pop stars.我们以前常常假扮流行歌星在卧室里神气地走来走去。朗文当代〔preen〕He enjoyed the applause, preening himself like a pop star.他享受着掌声，像流行歌星一样得意洋洋。朗文当代〔press〕Fans pressed toward [around, round] the singer.歌迷们挤向[紧紧包围]那名歌星。文馨英汉〔project〕Her latest project is a film based on the life of a 19th-century music hall star.她最近计划拍摄一部关于一名19世纪音乐厅歌星一生的影片。剑桥高阶〔record〕Cliff Richard has recorded more number one hit songs than any other British pop star.在英国流行乐歌星中，克利夫．理查德录制的歌曲荣登排行榜榜首的数量最多。剑桥高阶〔reigning〕She remains the reigning diva of pop music.她现在依然是流行音乐的当红女歌星。韦氏高阶〔relief〕Musicians have raised millions of dollars for famine relief in Africa.歌星们已经筹集了数百万英镑的善款救济非洲饥民。剑桥高阶〔rock star〕He's a rock star.他是一位摇滚歌星。外研社新世纪〔shrine〕She's turned her bedroom into a shrine to the dead pop star and covered the walls with pictures of him.她把自己的卧室变成了纪念那位已故流行歌星的地方，墙上贴满了他的照片。剑桥高阶〔spitefully〕We crept into our little sister's bedroom and spitefully defaced her pop posters.我们偷偷溜进妹妹的卧室，不怀好意地把她的歌星宣传画涂脏。柯林斯高阶〔squalid〕It's the usual squalid rock star tale of drugs, sex, and overdoses.那是常见的摇滚歌星堕落的故事——吸毒、纵欲、过量服用麻醉品。剑桥高阶〔sublime〕A hit song sublimed her as a star.一首轰动一时的歌曲使她变成了歌星。21世纪英汉〔surprise〕It is perhaps no surprise to see another 60s singing star attempting a comeback.看到又一个20世纪60年代的歌星试图重返歌坛大概并不会觉得意外。柯林斯高阶〔swap〕He has swapped his hectic rock star's lifestyle for that of a country gentleman.他一改摇滚歌星紧张忙碌的生活方式，开始过起了乡村绅士的生活。柯林斯高阶〔swap〕He has swapped his hectic rock star's lifestyle for that of a country gentleman.他放弃了摇滚歌星紧张忙碌的生活方式, 过起了乡村绅士的生活。外研社新世纪〔swarm〕The fans are swarming round their singing stars.歌迷们把他们的歌星团团围住。21世纪英汉〔swot up〕He spent several hours swotting up on how to be a pop star.他花了好几个小时努力学习怎样才能成为一名流行歌星。外研社新世纪〔take〕The singing star takes with young people.这个歌星受到年轻人的喜爱。21世纪英汉〔upstage〕Most supporting bands tend to be youngsters, and rarely upstage the star.大多数助兴乐队由年轻乐手组成，很少会抢歌星的风头。剑桥高阶〔wed〕Rock star to wed top model(= in a newspaper headline).摇滚歌星与顶级名模结成伉俪。牛津高阶A great deal is written in the book about the ageing rock-star's unsavoury sexual practices.这部书对人老珠黄摇滚歌星令人憎恶的性行为有大量的描写。剑桥国际A lot of hoopla surrounded the arrival of the pop star.一片喧闹声伴随着流行歌星的到来。剑桥国际All the children tried to take off their favourite pop stars.所有孩子都竭力模仿他们喜爱的流行歌星的样子。剑桥国际Amongst other pop ephemera, the auction will be selling off rock-stars'stage clothes.除其它流行的一次性物品外，拍卖会将卖掉摇滚歌星的舞台服装。剑桥国际An unlike/motley assortment of rock stars and politicians attended the charity concert.摇滚歌星和政界人士不协调地相聚出席义演音乐会。剑桥国际As he left the theatre, the singer was set upon by fans (= they tried to get hold of him in order to attract his attention).歌星离开剧院时，遭到了歌迷们的围困。剑桥国际As the singer came on stage, the photographers jockeyed for position at the front of the hall.歌星登台时，摄影师们抢占大厅前部的位置。剑桥国际But the rock-star whose stage antics used to include smashing guitars is older and wiser now.这位摇滚乐歌星过去惯用砸吉它等疯疯癫癫的噱头动作，而现在他年龄大了，也表现得较深沉理智了。剑桥国际Cliff Richard has recorded more number one hit songs than any other British pop star.克利夫·理查德录制了比任何别的英国流行歌星都多的排行第一的歌曲。剑桥国际During break everyone was talking about the rock star's death.课间休息时间每个人都在谈论摇滚歌星之死。剑桥国际Every inch (=All) of her bedroom wall is covered with photos of pop stars.她卧室墙上贴满了流行歌曲歌星照片。剑桥国际Every wall in her bedroom was covered with pin-ups of her favourite pop-star.她卧室里的墙上挂满了她最喜欢的流行歌星的照片。剑桥国际Fragments of a guitar smashed by the late American rock star Jimi Hendrix have been auctioned for ￡29 700.被已故美国摇滚歌星吉米·亨德里克斯摔碎的吉它碎片以29 700英镑的价钱被拍卖。剑桥国际He's one of those singers who always appear on TV surrounded by scantily-clad dancers.他属于那种歌星，凡在电视中出现时总是被一群穿着暴露的伴舞者所环绕。剑桥国际Her latest project is a film based on the life of a nineteenth-century music hall star.她最近的计划是拍摄一部关于一个19世纪音乐厅歌星一生的影片。剑桥国际Her remarkable success as a rock star is partly due to her ability to manipulate the media.她作为摇滚歌星的辉煌成就部分归因于其利用传媒的能力。剑桥国际Hovering around the rock star are her minions, putting each blond curl and black eyelash in place.在摇滚乐歌星周围忙碌的是她的仆从，他们正在理齐金色卷发和黑色睫毛。剑桥国际It's the usual squalid rock star tale of drugs, sex and overdoses.这是个常见的摇滚歌星堕落的故事，毒品，性和过量吸毒。剑桥国际Keele, pop star turned business tycoon, has launched a new range of cosmetics.基尔由一名流行歌星成为商业巨子, 已经开发了一个新系列的化妆品。剑桥国际Pop stars have raised millions of pounds for famine relief in Africa.流行歌星为非洲饥荒募集了数百万英镑救济金。剑桥国际She has made a name for herself as a singer. 她已成为一位歌星。译典通She's turned her bedroom into a shrine to the dead pop star and covered the walls with pictures of him.她将卧室变成了已故歌星的纪念室，墙上都是他的照片。剑桥国际That singing star is really cool. 那位歌星实在很酷。译典通The Australian rock-star released his eponymous debut album earlier this month.这位澳大利亚的摇滚歌星本月初推出了以自己的名字命名的处女专辑。剑桥国际The event attracted several middle-aged rock-stars and their photogenic girlfriends.事件吸引了几个中年的摇滚歌星和他们上照的女朋友。剑桥国际The magazine printed a shameless article about the singer's private life.这本杂志恬不知耻地刊登了一篇关于这位歌星的私生活的文章。剑桥国际The pop-star lists his likes as ‘my new Porsche, my girlfriend and staying up all night’.该歌星列举他的爱好为“我新的‘保时捷’车、女朋友和玩个通宵”。剑桥国际The record company fears its association with the discredited rock star might sully its image.唱片公司担心与那名声不好的摇滚歌星有来往会影响其形象。剑桥国际The rock-star arrived in London with her usual entourage of dancers and backing singers.摇滚歌星到达伦敦，带着她的舞蹈演员和伴唱歌手一行老随行班子。剑桥国际The singer was interviewed in his ￡1 500 a night hotel suite.歌星在1 500英镑一夜的旅馆套房里接受采访。剑桥国际The young girls swooned when they saw their favorite pop singer. 年轻的姑娘们看到她们最喜欢的流行歌星时一个个都心醉神迷。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。