| 单词 | 歉收 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕The crops had failed, and once more, famine threatened the region. 作物歉收，饥荒再一次威胁着这个地区。朗文写作活用〔CAUSE〕The low crop yields are attributed to changes in climate. 庄稼歉收归因于气候的变化。朗文写作活用〔DRY〕A severe drought has caused most of the corn crop to fail. 一场严重的旱灾导致了大部分谷物歉收。朗文写作活用〔GIVE〕Another harvest has failed, and international aid agencies warn of the threat of mass starvation. 庄稼再次歉收，国际救援机构警告说有大规模饥荒的威胁。朗文写作活用〔GROW〕The famine was caused by drought, which led to widespread crop failure. 这次饥荒是干旱导致庄稼普遍歉收引起的。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕If the crops fail again this year thousands of people will go hungry. 如果今年庄稼仍歉收，成千上万的人就会挨饿。朗文写作活用〔INCREASE〕A poor harvest in 1842, and the imminence of winter, strengthened their determination. 1842年的歉收加上冬天的逼近坚定了他们的决心。朗文写作活用〔SOMETIMES〕Periodic failures of the olive crop kept the country in constant debt. 橄榄周期性歉收使得国家常年负债。朗文写作活用〔account for〕The flood accounted for the bad crop.水灾导致歉收。21世纪英汉〔account〕Late frosts accounted for the poor fruit crop.晚霜阵阵,导致水果歉收。英汉大词典〔against〕We provided against a poor crop.我们防备歉收。21世纪英汉〔attack〕Several key crops failed when they were attacked by pests.一些主要农作物由于遭受虫害而歉收。外研社新世纪〔attack〕Several key crops failed when they were attacked by pests.一些主要农作物由于遭受虫害而歉收。柯林斯高阶〔blame〕The weather was partly to blame for crop failure.天气不好是庄稼歉收的部分原因。英汉大词典〔calamity〕A series of calamities ruined them - floods, a failed harvest, and the death of a son.一连串的灾难击垮了他们——洪水、歉收、丧子。剑桥高阶〔calamity〕It will be a calamity for farmers if the crops failed again.如果再歉收的话，将会给农民带来灾难。朗文当代〔couple〕Lack of rain coupled with high temperatures caused the crops to fail.雨水少加上高温导致农作物歉收。朗文当代〔credit ... to〕The shortage of rice was credited to lack of rain.水稻歉收是由于缺雨。21世纪英汉〔crop〕In the Middle Ages, years of crop failure were always followed by terrible disease.中世纪时，庄稼连年歉收后总会出现严重的疫情。柯林斯高阶〔crop〕In the Middle Ages, years of crop failure were always followed by terrible disease.在中世纪, 粮食连年歉收总是会出现严重的病患。外研社新世纪〔crop〕That year, crop failure led to widespread famine.那年，庄稼歉收导致大范围的饥荒。麦克米伦高阶〔crop〕The beans cropped badly last year.去年豆子歉收。英汉大词典〔dismal〕This year's harvest was a dismal failure.今年庄稼歉收,前景暗淡。英汉大词典〔doom〕Bad weather doomed the crops.恶劣的天气必然使庄稼歉收。英汉大词典〔drop〕The minister was dropped for last year's harvest failure.那位部长因去年歉收而被解职。英汉大词典〔eventuate from〕Famine eventuated from the crop failure.因庄稼歉收饥荒终于发生了。21世纪英汉〔failure〕After three crop failures in a row, the people face starvation.连续3年庄稼歉收，老百姓面临饥荒。剑桥高阶〔failure〕The drought caused crop failure.干旱导致庄稼歉收。韦氏高阶〔fail〕In fact many food crops failed because of the drought.实际上，因为干旱，很多粮食作物歉收。柯林斯高阶〔fail〕In fact, many food crops failed because of the drought.实际上, 因为干旱, 很多粮食作物歉收。外研社新世纪〔fail〕The crops failed again last summer.上个夏季庄稼又歉收了。牛津高阶〔famine〕Another crop failure could result in widespread famine.如果庄稼再次歉收就可能导致大范围饥荒。剑桥高阶〔force up〕Prices have been forced up by the poor crop.因庄稼歉收物价有所上升。21世纪英汉〔harvesting〕Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests.几百万人因干旱和歉收而受到饥饿的威胁。柯林斯高阶〔harvest〕Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests.由于干旱和歉收, 数百万人正面临饥饿的威胁。外研社新世纪〔harvest〕Poor harvests increased food prices.歉收使食品价格上涨。麦克米伦高阶〔hedge〕They store two years' food supply as a hedge against crop failure.他们储备两年的食粮以防歉收。英汉大词典〔however〕Some of the food crops failed. However, the cotton did quite well.有些粮食作物歉收。但棉花的收成仍相当不错。柯林斯高阶〔hungry〕Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.由于今年粮食歉收，成千上万的人将挨饿。牛津高阶〔insurance〕Farmers grow a mixture of crops as an insurance against crop failure.农民们混种不同的作物, 以防庄稼歉收。外研社新世纪〔lean〕In the lean years, crop failures are common.年景不好时, 庄稼歉收很常见。外研社新世纪〔light〕My tomatoes produced only a light crop this year.今年我的西红柿歉收。英汉大词典〔make up for sth〕This year's good harvest will make up for last year's bad one.今年的丰收将弥补去年的歉收。剑桥高阶〔meager〕We'll have to do the best we can with this year's meager harvest.我们必须全力以赴以对付今年的歉收。韦氏高阶〔par〕Harvests have been below par for five straight years.已经连续 5 年歉收了。英汉大词典〔reduce〕The bad harvests in the last few years reduced the peasants to extreme poverty.过去几年的庄稼歉收使农民变得极为贫困。21世纪英汉〔responsible〕Last month's bad weather was responsible for the crop failure.庄稼歉收是因为上月天气恶劣。剑桥高阶〔running〕He said drought had led to severe crop failure for the second year running.他说干旱已经连续两年导致农作物严重歉收。柯林斯高阶〔scanty〕Crops are very scanty this year.今年庄稼歉收。英汉大词典〔scarcity〕The scarcity of fruit was caused by the drought.水果歉收系旱灾所致。英汉大词典〔spell〕The crop failure spelt disaster for many farmers.对许多农民来说，庄稼歉收就意味着灾难。牛津高阶〔train〕A bad harvest naturally came in the train of such a wet summer.夏天如此多雨,歉收自然随之出现了。英汉大词典〔turn sth upside down〕Another poor harvest could turn the country's economy upside down.如果再歉收这个国家的经济就会陷入困顿之中。剑桥高阶〔turnaround〕They are expecting a turnaround from the disastrous harvest last year.他们正期望在去年的特大歉收之后取得丰收。英汉大词典〔unpeople〕The failure of the harvest again produced famine and unpeopled farms and hamlets.歉收又造成了饥荒并迫使人民迁离农场和农村。21世纪英汉〔wipe sth out〕One bad harvest could wipe out all of a grower's profits for the previous two years.一次歉收可能会将种植者前两年的收益全部抵消掉。剑桥高阶〔woe〕Unusually poor harvests have added to the country's woes.罕见的歉收加剧了该国的灾难。剑桥高阶〔yield up〕The lake yielded up a poor fish harvest last year because of pollution.这个湖因为污染去年渔业歉收。21世纪英汉〔yield〕Yields are very poor this year.今年歉收。牛津搭配A series of calamities ruined them -- floods, a failed harvest and the death of a son.一连串的灾难摧毁了他们----洪水、庄稼歉收和儿子的死亡。剑桥国际After three crop failures in a row, the people face starvation.连续三年歉收，人们面临着挨饿的危险。剑桥国际Another crop failure could result in widespread famine.庄稼再歉收就会导致大范围饥荒。剑桥国际Crops are very scanty this year. 今年庄稼歉收。译典通Excessive rainfall doomed the crops. 过多的雨水使庄稼歉收。译典通One bad harvest could wipe out all of a grower's profits for the previous two years.一次歉收可能会将一个种植者前两年的收益全部勾销。剑桥国际The crops failed for two years running. 农作物连续两年歉收。译典通The drought caused crop failure. 干旱造成农作物歉收。译典通This year's good harvest will make up for last year's bad one.今年的丰收将弥补去年的歉收。剑桥国际Too much rain accounted for the poor crop. 太多的雨水导致庄稼歉收。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。