| 单词 | 歇脚 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(stop and) smell the roses〕You shouldn't work so hard. You need to take some time to stop and smell the roses.你不必这么苦干。你有时也得歇歇脚，享受一下生活的乐趣嘛。韦氏高阶〔DRIVE〕A lot of truck drivers stop at this restaurant because it's open all night. 许多卡车司机都在这家饭店歇脚，因为这里通宵营业。朗文写作活用〔break〕We decided to break our journey in Oxford.我们决定中途在牛津歇脚。朗文当代〔disposed〕We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.我们路过了一两个歇脚处，但却无意驻足。柯林斯高阶〔fondue〕They stopped at a little cafe and had a fondue.他们在一家小餐馆歇脚，吃了顿干酪火锅。柯林斯高阶〔foot〕I've been on my feet(= standing or walking around)all day.我一整天没歇脚。牛津高阶〔halfway house〕A stopping place, such as an inn, that marks the midpoint of a journey.两地间歇脚地点：一个歇脚点，比如一个客栈，标志一个路途的中点美国传统〔perch〕We found a perch on the ruins of a low stone wall.我们找到一处矮石墙的残垣,歇了歇脚。英汉大词典〔pied-à-terre〕This isn't my principal home, just a pied-à-terre I use when I come up to town.这不是我的主要住宅, 只是我到镇上时的一个临时歇脚处。外研社新世纪〔plop〕Down the road you'll see a park.Plop down there if you like.沿路往前走有一个公园。如果你愿意可在那里歇歇脚。21世纪英汉〔plop〕Down the road you'll see an orchard. Plop down there if you like.沿路往前有个果园。如果你高兴,可以在那里歇歇脚。英汉大词典〔run〕You don't put on weight when you spend all day running around after small children.你整天不歇脚地跟在小孩们后面转是胖不起来的。剑桥高阶〔stage〕A resting place on a journey, especially one providing overnight accommodations.歇脚处：旅行途中的休息特别是提供过夜的地方美国传统〔stop〕He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。柯林斯高阶〔take the weight off your feet/legs〕You must be exhausted after all that shopping - sit down and take the weight off your feet! 逛了那么长时间的街你一定累坏了——坐下歇歇脚吧！剑桥高阶〔weary〕Here, sit down and rest your weary legs.来，坐下歇歇脚。剑桥高阶〔weight〕Come in, take the weight off your feet.进来歇歇脚吧。朗文当代She invited him in to rest his tired feet.她请他进来歇歇脚。剑桥国际We were additionally (=as well as everything else) faced with trying to find somewhere to stay at two o'clock in the morning.另外我们还面临着在凌晨两点钟寻找歇脚地点的问题。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。