单词 | 晴天 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WEATHER〕It was a bright windy day in October. 这是10月里一个刮着风的晴天。朗文写作活用〔alpenglow〕A rosy glow that suffuses snow-covered mountain peaks at dawn or dusk on a clear day.高山辉:晴天的清晨或黄昏在冰雪覆盖的山峰上充满的玫瑰色光辉美国传统〔alternately〕The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.我们剩余的假期里依旧时而晴天时而下雪。柯林斯高阶〔bet〕It's meant to be sunny tomorrow but I wouldn't bet on it.说是明天是晴天, 不过我看不一定。外研社新世纪〔big〕The news came as a big blow.那消息犹如晴天霹雳。牛津高阶〔bolt〕A sudden, shocking surprise or turn of events.晴天霹雳:事件的突发或突然转变美国传统〔bolt〕Her dismissal came as a bolt from the blue.她的解雇简直就是晴天霹雳。牛津高阶〔bone〕The shock shook every bone in his body.这个打击对他犹如晴天霹雳。牛津搭配〔camp〕Camp is pleasant in fine weather.在晴天,野营生活是很愉快的。英汉大词典〔crushing〕The news came as a crushing blow.这个消息的到来犹如晴天霹雳。韦氏高阶〔fine〕I hope it stays fine for the picnic.我希望野餐那天还是晴天。牛津高阶〔forecast〕The weather forecast is good for tomorrow.天气预报说明天是晴天。朗文当代〔forecast〕Today's weather forecast is for sunshine and showers.今天的天气预报是晴天间有阵雨。外研社新世纪〔for〕The weather report was for clear and sunny.气象报告说是晴天。英汉大词典〔high〕A strong high brought clear skies and warm temperatures.强高气压带来了晴天和温暖。韦氏高阶〔interval〕The outlook is for showers with sunny intervals.未来有阵雨, 间有短时晴天。外研社新世纪〔lift〕Lift carrots on a dry day and pack them horizontally in boxes of damp sand.晴天时把胡萝卜挖出来,平放在装有湿沙的盒子里。柯林斯高阶〔mean〕Red sky at night means fair weather.夜里天空发红意味着晴天。英汉大词典〔odd〕We had the odd sunny day.我们这儿零零星星有几天晴天。外研社新世纪〔on〕On a clear day you can see the mountains from here.在晴天,从这儿可以看到那些山峦。剑桥高阶〔pray〕We're praying for good weather on Saturday.我们十分企盼星期六是个晴天。牛津高阶〔price〕What price fine weather for Sunday? 星期日会是晴天吗?英汉大词典〔promising〕The day began promisingly with bright sunshine.晨曦灿烂,预示了一个大好的晴天。牛津高阶〔rain〕Frances took her daughter walking every day, rain or shine.弗朗西丝无论晴天还是下雨,每天都带女儿去散步。柯林斯高阶〔retouch〕We had the wedding photos retouched to make it seem like a sunny day.我们把结婚照进行了修饰,这样看上去就像是在晴天照的一样。剑桥高阶〔rudely〕It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.如果他们的工资或所得税返还不能兑现,这对他们来说将是晴天霹雳。柯林斯高阶〔see〕On a clear day you can see for miles from here.在晴天,你从这儿能看出去很远。牛津高阶〔spell〕The weather forecast is for dry, sunny spells.天气预报说是持续干燥的晴天。剑桥高阶〔spring〕It was a cold, sunny day in early spring.那是早春时一个寒冷的晴天。朗文当代〔sunshine〕Today's forecast calls for sunshine.今天天气预报是晴天。韦氏高阶〔suppose〕Today was supposed to have been sunny, but it's raining.原本以为今天是晴天,结果却下起了雨。麦克米伦高阶〔thunderbolt〕The news hit them like a thunderbolt(= was very shocking).这个消息犹如晴天霹雳使他们大为震惊。牛津高阶〔thunderbolt〕The news of the layoffs was a thunderbolt that left us all reeling.裁员的消息对于我们犹如晴天霹雳。剑桥高阶〔thunderbolt〕This was a thunderbolt out of a clear sky.这可真是晴天霹雳。英汉大词典〔thunderclap〕Something, such as a startling or shocking piece of news, that is similar to a crash of thunder in suddenness or violence.晴天霹雳似的消息或事件:如惊人的消息等在突然性和猛烈性方面与一声响雷相似的东西美国传统I can't remember when we last had a day of unbroken (= continuous) sunshine.我已不记得最近的一个大晴天是在什么时候了。剑桥国际On a clear day you can see the mountains from here.晴天的时候,从这儿你可以看到山。剑桥国际People with fair skin should always use a sunscreen when they're out in the sun.白嫩皮肤的人在大晴天外出时应坚持使用防晒油。剑桥国际The contract allowed two weather working days for the ship to be unloaded.本合同留出了两个晴天工作日对船舶进行卸载。牛津商务The news of her death came as a thunderbolt. 她去世的消息犹如晴天霹雳。译典通The news of his death came as a bolt from the blue. 他死亡的消息好似晴天霹雳。译典通The sunny weather is likely to continue until the weekend, when thunderstorms are expected.大晴天一直要持续到周末为止,预计那时会下雷暴雨。剑桥国际The weather forecast is for dry, sunny spells.天气预报说是持续干燥的晴天。剑桥国际We had the wedding photos retouched to make it seem like a sunny day.我们请人把婚礼照片修描了,使它看上去像是晴天。剑桥国际We will have to go in rain or fine. 无论晴天下雨,我们都得去。译典通We've only had two fine days all summer.整个夏天我们只有两个晴天。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。