| 单词 | 普遍的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕It's quite common now for fathers to be present at the birth of their babies. 现在，孩子出生时父亲在场是很普遍的事。朗文写作活用〔BELIEVE〕His latest theories have met with a lot of scepticism. 他最新提出的理论受到普遍的质疑。朗文写作活用〔DRIVE〕Joyriding is the most common type of crime among boys under 18. 偷别人的汽车兜风是18岁以下男孩中最普遍的犯罪活动。朗文写作活用〔LOT〕The practice of adding preservatives to basic foods is widespread. 在基本食物中添加防腐剂是很普遍的做法。朗文写作活用〔OPINION〕The report goes against current thinking on what is best for working parents. 这份报告对于上班族父母怎么做最好的观点与时下普遍的看法不符。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The anarchic music of punk caused public outrage when it first burst upon the scene. 带有无政府主义思潮的朋克音乐刚出现的时候激起了普遍的民愤。朗文写作活用〔UCS〕Universal character set.普遍的性格趋向美国传统〔WORRIED/WORRYING〕His remarks reflect a widespread worry that Canada may be going the same way as the US. 他的评论反映普遍的担心：加拿大也许会走跟美国一样的道路。朗文写作活用〔acceptance〕The plan has won wide acceptance among the people.计划在人民中间受到普遍的欢迎。英汉大词典〔acclamation〕The news was greeted with considerable popular acclamation.消息受到了相当普遍的热烈欢迎。外研社新世纪〔acclamation〕The news was greeted with considerable popular acclamation.消息赢得了相当普遍的欢呼。柯林斯高阶〔agarose〕A polysaccharide obtained from agar that is the most widely used medium for gel electrophoresis procedures.琼脂糖：从琼脂中提取的多糖，是凝胶电泳过程中用途最普遍的介质美国传统〔among〕The general opinion among police officers was that the law should be tightened.警察中间普遍的想法是这条法律应该制订得更加严厉。朗文当代〔bafflement〕The general response was one of understandable bafflement.普遍的反应是困惑, 这可以理解。外研社新世纪〔belief〕Contrary to popular belief, nighttime is actually safer than the day.与普遍的看法相反麦克米伦高阶〔common〕Widespread; prevalent.普及的；普遍的美国传统〔concede〕The right of the state to tax is generally conceded.国家征税的权利得到人们普遍的承认。英汉大词典〔consensus〕A general consensus on the problem is beginning to emerge.在这一问题上普遍的共识正开始形成。牛津搭配〔consensus〕The scientific consensus is that failure to take action could lead to widespread droughts.科学界的共识是：由于未能采取行动导致了普遍的干旱。牛津搭配〔consensus〕There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。牛津高阶〔constriction〕A general anxiousness developed, leading to a constriction of her normal activities.一种普遍的焦虑滋生出来, 这影响了她的正常活动。外研社新世纪〔constrict〕A general anxiousness developed and increased, leading to a constriction of her normal activities.一种普遍的焦虑情绪滋生出来并且不断加剧，导致她正常的活动都束手束脚。柯林斯高阶〔contrary〕Contrary to popular belief, a desert can be very cold.和普遍的看法相反的是，沙漠上可能非常寒冷。朗文当代〔contrary〕Contrary to popular belief, many cats dislike milk.与普遍的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。牛津高阶〔corruption〕The investigation uncovered widespread corruption within the police force.这项调查揭发出了警察机关内部普遍的腐败。朗文当代〔criticism〕There has been widespread criticism of the decision.这一决定受到了普遍的批评。朗文当代〔cry〕A common view or general report.舆论：共同的意见或普遍的传闻美国传统〔cry〕A public or general demand or complaint.抱怨：公众的或普遍的要求或抱怨美国传统〔disfavo(u)r〕The proposal met with general disfavo(u)r.提议遭到普遍的冷待。英汉大词典〔euphoria〕There was a general atmosphere of pessimism after the euphoria of last year.去年一阵狂喜过后出现了普遍的悲观气氛。朗文当代〔existence〕Existence shows a universal order.万物显示出一种普遍的秩序。英汉大词典〔experience〕It is a common experience to feel that an author writes well, without being able to say why.一种普遍的感觉是，人们能感觉到某位作家写得好，却说不出所以然。牛津搭配〔experience〕It is a matter of common experience that disorder will increase if things are left to themselves.如果听之任之，情况就会越来越槽，这是人们普遍的经验。牛津搭配〔fallacy〕It's a common fallacy that a neutered dog will become fat and lazy.说阉割过的狗会变得又胖又懒，这是普遍的谬见。朗文当代〔famine〕A drastic, wide-reaching food shortage.饥荒：食物严重的，普遍的短缺美国传统〔fear〕The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.在古代，彗星的出现引起普遍的恐慌。美国传统〔feeling〕The general feeling of the meeting was against the decision.会议上普遍的意见是反对这个决定。牛津高阶〔generalist〕One who has broad general knowledge and skills in several areas.通才：在几种领域内有广泛的普遍的知识和技能的一种人美国传统〔generalized〕Teachers complain about a generalized lack of respect from students.学生对老师普遍的不尊敬现象引起了老师们的不满。剑桥高阶〔generally〕The plan was generally welcomed.这个计划受到普遍的欢迎。牛津高阶〔general〕The general feeling is that justice was not served.普遍的看法是这样做没有达成公平合理。剑桥高阶〔general〕This opinion is common among the general population(= ordinary people).这是人们普遍的看法。牛津高阶〔gloom〕There is a general gloom about the farming industry.对农业存在着普遍的担忧。牛津搭配〔impression〕There was a general impression that tomorrow meant a fresh start.普遍的想法是明天意味着一个新的开始。外研社新世纪〔impression〕There was a general impression that tomorrow meant a fresh start.普遍的感觉是明天意味着一个新的开始。柯林斯高阶〔iniquity〕The iniquity of the treatment aroused general indignation.待遇的不公引起了普遍的愤怒。英汉大词典〔interest〕Eating out is the national pastime in France.在法国，上馆子是全国人普遍的消遣活动。牛津高阶〔leisure〕Watching television is now the nation's most popular leisure activity .现在看电视是国民最普遍的消遣活动。朗文当代〔limitation〕Despite the limitations of the survey, it did suggest some general trends.这次调查尽管有局限性，但也确实说明了一些普遍的倾向。朗文当代〔lover〕It was common for women to take lovers.那时女性交情人是很普遍的。牛津搭配〔mythology〕It's just a piece of popular mythology that people always get sacked when they are away from the office.缺勤会遭到解雇其实是一种普遍的错误观念。剑桥高阶〔myth〕Contrary to popular myth, women are not reckless spendthrifts.和人们普遍的观念恰恰相反, 女性并不胡乱挥霍。外研社新世纪〔newborn〕Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.新生儿身上轻微的黄疸是很普遍的, 通常不用治疗就会消失。外研社新世纪〔ordinary〕Heraldry One of the simplest and commonest charges, such as the bend and the cross.【纹章学】 普通级：图形最为简单且最为普遍的纹章之一，例如中斜线纹和十字形美国传统〔pandemic〕Widespread; general.广泛流传的；普遍的美国传统〔place〕Widespread protests have placed the President under serious pressure.普遍的抗议让总统承受了极大的压力。外研社新世纪〔popularity〕Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.与人们普遍的看法相反，石油公司并不能控制原油价格。柯林斯高阶〔popularity〕Popular anger has been expressed in demonstrations.普遍的愤怒情绪通过各种游行示威表达了出来。柯林斯高阶〔popular〕Contrary to popular belief, science does not offer us certainties.与许多人普遍的想法相反, 科学并不具有确定性。外研社新世纪〔popular〕Contrary to popular belief, the existing safety regulations were adequate.与普遍的观点相反麦克米伦高阶〔popular〕It's a popular misconception that all women love shopping.普遍的误解麦克米伦高阶〔popular〕Kaplan's latest recording has received considerable popular acclaim (=it is liked by a lot of people) .卡普兰的最新唱片获得了普遍的赞誉。朗文当代〔power ahead〕The most widely held view is the market will continue to power ahead.最普遍的观点是市场将继续繁荣。外研社新世纪〔prevailing〕Generally current; widespread.流行的：普遍的；大规模的美国传统〔prevailing〕Most frequent or common; predominant.普遍的：非常经常或普遍的；有优势的美国传统〔prevailing〕The prevailing mood is one of optimism.普遍的情绪是乐观的。剑桥高阶〔print〕To write characters similar to those commonly used in print.用印刷体写：类似于在印刷中用普遍的字符写美国传统〔reflective〕These cases are reflective of a more general problem.这些案件反映出一个更为普遍的问题。麦克米伦高阶〔regnant〕Widespread; prevalent.流行的：普遍的；流行的美国传统〔remain〕The wider problem remains.更普遍的问题仍未解决。柯林斯高阶〔reproduce〕Another fairly common belief is that dreams reproduce the events of the day before.另一个普遍的观念是, 梦境再现了白天的生活。外研社新世纪〔rumble〕Pervasive, widespread expression of unrest or dissatisfaction.普遍的怨声：日益蔓延且分布广泛的不安或不满美国传统〔set〕News that the claims might be true set off widespread panic.这种说法可能属实的消息引起了普遍的恐慌。朗文当代〔strain〕A prevailing quality, as of attitude or behavior.态度：态度或举止等普遍的特征美国传统〔tactic〕This is a fairly common tactic among junior executives.在年资较浅的经理人员中这一招是相当普遍的。英汉大词典〔universalism〕The condition of being universal; universality.普遍特征：作为普遍的条件；普遍性美国传统〔unpick〕A statesman who ought to know better wants to unpick last year's reform of Europe's common agricultural policy.一个不甚了解情况的政客想对去年欧洲普遍的农业政策改革指手画脚。柯林斯高阶〔variable-rate mortgage〕A mortgage that is renegotiable at periodic intervals. The interest rate may be raised or lowered and is indexed to the prevailing market rates.利率可变抵押：在周期性间隔期间可重议定的抵押。利率可能上升或下降并与当前普遍的市场利率相挂钩美国传统〔vengeance〕On the day after the terrorist attack, the overall mood in the town was one of vengeance.在恐怖主义袭击发生后的第二天，镇上人们普遍的情绪就是要复仇。剑桥高阶〔verity〕She has spent her life in a search for eternal/scientific/universal verities.她毕生致力于追求永恒的／科学／普遍的真理。剑桥高阶〔vespertilionid〕Any of various widely distributed insect-eating bats of the family Vespertilionidae, characterized by a long tail.蝙蝠：属于蝙蝠科的一种很普遍的以昆虫为食的蝙蝠，其特征是有一条长尾巴美国传统〔vox populi〕Popular opinion or sentiment.公众舆论：普遍的意见或感情美国传统〔wisdom〕The received wisdom is that the book is always better than the film.人们普遍的看法是，小说总是比电影好看。牛津搭配Exempting small businesses from an increase in tax should be a popular move.免向小公司增加税收应当是一项普遍的措施。剑桥国际Food rationing has been abandoned following popular/public discontent.食物定量配给随着普遍的/公众的不满而被放弃。剑桥国际Injuries to the spine are common amongst these workers.脊椎受伤在这些工人中是很普遍的。剑桥国际It is a common fallacy that women are worse drivers than men.女人开车不如男人开得好，这是普遍的谬见。剑桥国际It is not uncommon for young lovers to cohabit nowadays. 年轻的恋人同居在当今已是非常普遍的事情。译典通Oil spills and seepage from refineries are common.油轮泄漏和炼油厂发生渗漏是很普遍的。剑桥国际On the day after the terrorist attack, the overall mood in the town was one of vengeance.在恐怖分子袭击之后的次日，镇上人普遍的情绪就是一种，即报复。剑桥国际Romantic comedies usually have a broad appeal (= are liked by many people).浪漫的喜剧总有普遍的吸引力。剑桥国际She has spent her life in a search for eternal/scientific/universal verities (= truth).她终生寻求永恒/科学/普遍的真理。剑桥国际Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味。剑桥国际The government's reforms are being undermined by the all-pervasive corruption in the country.政府的改革被国内普遍的腐败现象削弱。剑桥国际The plan has won wide acceptance with the people. 计划在人民中间受到普遍的欢迎。译典通The popular myth is that air travel is more dangerous than travel by car or bus.一个普遍的错误之说是乘飞机比乘轿车和公共汽车危险。剑桥国际The prevailing sentiment in the school is that Andrew did not steal the money.学校里普遍的看法是安德鲁没有偷钱。剑桥国际The tradition is common throughout Islam.这种传统在伊斯兰国家里是普遍的。剑桥国际There was a general state/air of expectancy in the crowd.群众中有普遍的期待的神情。剑桥国际These comments by Joy and Lester were reflective of the general attitude. 乔伊和莱斯特的这些评论反映了普遍的态度。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。