| 单词 | 有时候 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Take care when you open the van door, sometimes it springs open suddenly. 开车门时要小心，有时候它会突然弹开。朗文写作活用〔CHARACTER〕Yeah, sometimes he can be really nice and polite but, I tell you, deep down he's an animal! 没错，他有时候会显得非常亲切、非常有礼貌，但我告诉你，他实际上是个畜生！朗文写作活用〔CRAZY〕Sometimes you get these nutters calling you at 3 o'clock in the morning. 有时候，那些疯子会在凌晨3点打电话给你。朗文写作活用〔DREAM〕Sometimes he would drift off into reverie, and gaze out of the window for hours. 有时候他会浸沉于幻想之中，一连几个小时凝视着窗外。朗文写作活用〔FAIL〕Putting very young offenders in prison can be counterproductive. 监禁少年犯有时候会适得其反。朗文写作活用〔HOPE〕Remember, it's just when things look hopeless that you sometimes get a lucky break. 记住，有时候正是看似无望的时候才出现好运的。朗文写作活用〔HORRIBLE〕I'd avoid him. if I were you. He can be quite nasty. 要是我就避开他，他有时候很坏。朗文写作活用〔LIMIT〕The constraints of prison life are sometimes too much for people to bear. 狱中生活的约束有时候使犯人难以忍受。朗文写作活用〔LONG〕Business lunches do tend to run on sometimes. 工作午餐有时候确实吃得太久了一些。朗文写作活用〔LOVE〕Teenage girls sometimes become infatuated with their teachers. 十几岁的女孩有时候会迷恋上自己的老师。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Sometimes it's all right to be a little selfish, and forget about everyone else for a change. 有时候不妨转变一下，自私一点，忘记别人。朗文写作活用〔SHOW〕She wasn't stupid, though at times she gave that impression. 她并不笨，只是有时候会给人这种印象。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕Sometimes it's not easy to say you are sorry. 有时候说对不起并不容易。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Sometimes in Phys. Ed. we're allowed to go on the trampolines. 我们上体育课有时候可以使用蹦床。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Sometimes I think Sheila just isn't very bright. 有时候我觉得希拉就是不够聪明。朗文写作活用〔SUFFER〕We all like to play the martyr sometimes. 我们有时候都喜欢装出一副受苦的样子。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕I like Jenny, don't get me wrong, but I do think she acts a little childishly at times. 我喜欢珍妮，你别误会，但我确实觉得她有时候有点幼稚。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Some days she just doesn't feel like going to work. 有时候，她就是不想去上班。朗文写作活用〔WRONG〕It is sometimes erroneously believed that cutting interest rates will cure all our economic problems. 有时候人们会错误地认为，降低利率会解决我们所有的经济问题。朗文写作活用〔admit〕Paul admitted to me that he sometimes feels jealous of my friendship with Stanley.保罗向我承认，说他有时候忌妒我与斯坦利的友谊。朗文当代〔aged〕She has an aged parent who's capable of being very difficult.她家里还有个老人, 有时候很不好相处。外研社新世纪〔ass〕You can be such an ass sometimes! 有时候你真是冥顽不灵啊！韦氏高阶〔bastard〕Life's a bastard sometimes.生活有时候麻烦多多。朗文当代〔bitchy〕She can be really bitchy sometimes.她有时候会很恶毒。朗文当代〔charming〕Harry can be very charming.哈里有时候很讨人喜欢。朗文当代〔chuck〕Sometimes I'd like to chuck it all and go fishing.有时候我就想放下工作, 然后跑去钓鱼。外研社新世纪〔clear〕I sometimes feel like clearing out of here altogether.我有时候真想永远地离开这里。麦克米伦高阶〔consciously〕Sometimes we are not consciously aware of these feelings.有时候我们没有清楚地意识到这些感觉。外研社新世纪〔crazy〕I feel so alone, sometimes I wonder if I'm going crazy .我觉得非常孤单，有时候我怀疑自己是否快要发疯了。朗文当代〔cut loose〕Don't be too hard on them - they're just kids and they need to cut loose sometimes.别太苛求他们了——他们还都是孩子，有时候是需要闹一闹的。剑桥高阶〔cycle〕Sometimes the only way to break the cycle of violence in the home is for the wife to leave.有时候结束家庭暴力唯一的办法就是妻子离开。朗文当代〔decision〕Sometimes managers need to take decisions quickly.有时候经理需要迅速地作出决定。麦克米伦高阶〔deputize〕I sometimes had to deputize for him in the kitchen.有时候我不得不代替他下厨。外研社新世纪〔differentiate〕It's sometimes hard to differentiate one sample from another.有时候很难把样品一个个区分开来。朗文当代〔distinguish〕Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.有时候现实和幻想很难区分。牛津高阶〔drive/send sb to an early grave〕Sometimes I think these children are going to drive me to an early grave! 有时候我真觉得，不等我老死这帮孩子就把我给磨死了！剑桥高阶〔dull〕The work gets a little dull at times.这份工作有时候有点儿枯燥。牛津搭配〔ever〕A: Do you ever go to concerts?B: No, never. (Yes, sometimes.) 甲:你有时去听音乐会吗? 乙: 不,从来不去。(有时候去的。) 英汉大词典〔exaggerate〕Sheila admitted that she did sometimes exaggerate the demands of her job.希拉承认自己有时候确实夸大了工作的难度。柯林斯高阶〔exasperate〕Honestly, Philippa, you exasperate me sometimes.老实说, 菲莉帕, 有时候你真让我火冒三丈。外研社新世纪〔face〕Sometimes one is brought face to face with facts which cannot be ignored.有时候，一个人得面对一些不能忽视的事实。朗文当代〔figure〕Sometimes young lads just need to turn to a mother figure for a bit of a chat and reassurance.有时候年轻小伙子只是需要找一个母亲式的人物聊一聊，从中获得安慰。柯林斯高阶〔force〕Best to have both parents on the register, but sometimes, by force of circumstance, there will only be one.最好父母双方都登记在册, 但是有时候, 由于情况所迫, 将只有一方的名字出现在登记簿上。外研社新世纪〔get〕Sometimes they had to get by on very little.有时候他们只得靠一点点钱勉强过日子。朗文当代〔glaze〕Sometimes his eyes would glaze over for a second or two.有时候他会两眼发直，持续一两秒钟。朗文当代〔glorified〕Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.他们有时候对我说我只是个女招待，只不过称呼好听一些罢了。柯林斯高阶〔go too far〕His jokes are funny, but sometimes he goes too far.他的玩笑挺好玩的，但有时候太过火了。剑桥高阶〔go without (sth)〕They were poor as children, and sometimes had to go without.他们童年时非常贫困，有时候只能勉强度日。剑桥高阶〔great〕Some wars are fought for the greater good.有时候打仗是为了获取更大的利益。朗文当代〔guilt〕Sometimes I felt little pangs of guilt .有时候我也会有一点点的内疚。朗文当代〔handful〕She's a lovely child, but she can be a bit of a handful sometimes.她是个可爱的孩子，不过有时候会比较难管。朗文当代〔happen〕Sometimes fun activities just happen spontaneously; at other times they take careful planning.有时候好玩的活动自然就来了，有时候却需要精心筹划。牛津搭配〔hunch〕Sometimes you have to be prepared to act on/follow a hunch.有时候你得准备好按直觉行事。剑桥高阶〔impatient〕Sometimes he is very impatient with his wife.有时候他对妻子很没耐心。牛津搭配〔irritate〕She was moody at times and easily irritated.她有时候喜怒无常，很容易发火。牛津搭配〔keep〕Sometimes it was hard to keep going, but we did it for the children's sake.有时候很难坚持下去，但是为了孩子我们挺过来了。剑桥高阶〔laminectomy〕Laminectomy is sometimes done to take pressure off spinal nerves.有时候椎板切除是为了降低脊椎神经受到的压力。剑桥高阶〔less〕Less detail is sometimes better than more detail.有时候简比繁好。韦氏高阶〔live〕Sometimes it can be easier if you have a nanny who lives in.有时候雇一个住家保姆生活会方便一些。朗文当代〔lose〕It sometimes appears that the planners have lost touch with reality.有时候规划者好像不懂现实。朗文当代〔mandate〕Sometimes a President thinks he has more of a mandate than he really does.有时候一个总统会认为他所拥有的不仅仅是他实际上拥有的权力。朗文当代〔measure up〕It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。柯林斯高阶〔note〕The report struck an occasional frivolous note.这报告有时候带有轻佻的口吻。英汉大词典〔occasion〕He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他对他们很严肃, 但有时候也会逗得他们哈哈大笑。外研社新世纪〔occasion〕Some of the players may, on occasion, break the rules.一些运动员有时候可能会违反规则。外研社新世纪〔occasion〕There are occasions when you must not refuse.有时候你绝对不能拒绝。英汉大词典〔overboard〕Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.女性有时候因为过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。外研社新世纪〔overnight〕Things can sometimes go out of fashion overnight.事物有时候会在一夜之间就过时。外研社新世纪〔pain〕She can be a real pain sometimes.她有时候可烦人了。外研社新世纪〔palm〕Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.有时候艺术品经销商会把赝品充当真品来卖。朗文当代〔power through (sth)〕The challenge will be overwhelming at times, but we just have to power (on) through.有时候挑战会铺天盖地而来，但是我们必须坚持到底。剑桥高阶〔prix fixe〕A complete meal of several courses, sometimes with choices permitted, offered by a restaurant at a fixed price.定价客饭：一种几道菜的套餐，有时候允许选择，由餐馆供应，价格固定美国传统〔profit〕You can sometimes profit from other people’s mistakes.有时候你们可以从别人的错误中吸取教训。牛津同义词〔push〕Europeans sometimes feel the Americans are trying to push them around.欧洲人有时候觉得美国人在试图对他们发号施令。朗文当代〔realm〕In the realm of politics different rules sometimes apply.在政治领域里，有时候适用不同的规则。牛津搭配〔reconnect〕Sometimes you need to take time out of your busy lives just to be together and reconnect.有时候你需要从繁忙的生活中抽出一点时间来，就是为了相处在一起并改善关系。剑桥高阶〔sentimental〕People can be very sentimental about animals.人有时候非常怜爱动物。朗文当代〔smack〕Sometimes he just doesn't listen and I end up shouting at him or giving him a smack.有时候，他就是不肯听话，闹到最后，我会冲他大喊大叫，或给他一巴掌。柯林斯高阶〔smooth〕Sometimes central banks intervene to smooth out price fluctuations.有时候中央银行会出面干预平息物价波动。朗文当代〔sniff〕Dogs are sometimes used at airports to sniff out (= find by smelling) drugs in people's luggage.有时候，狗被用来在机场嗅查人们的行李中是否有毒品。剑桥高阶〔so-and-so〕Peter can be a real so-and-so at times.彼得有时候讨厌得很。朗文当代〔sometimes〕You must have noticed how tired he sometimes looks.你一定注意到他有时候显得特别疲惫。柯林斯高阶〔squint〕A squint can sometimes be corrected by an eyepatch.斜视有时候可以通过戴眼罩来矫正。牛津搭配〔stealth〕Sometimes tigers rely on stealth, creeping towards their victims.有时候老虎依靠偷偷摸摸的动作,潜行着向猎物接近。英汉大词典〔stinky〕Sometimes I was good; sometimes I was really stinky.有时候我很好；有时候我真是坏透了。外研社新世纪〔sweat〕The walls in older houses sometimes sweat with damp.老房子的墙壁有时候会因为受潮而渗出水珠。剑桥高阶〔to wit〕She's starting to see the effects of the disease, to wit: her memory is less reliable and she can't always find her way home after going somewhere.她开始意识到这种疾病对她的影响，就是她的记忆变得不可靠，而且有时候出门之后找不到回家的路。剑桥高阶〔uplift〕We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.有时候，我们需要一些小东西来激励自己，使自己感觉更好。柯林斯高阶〔wild〕Donny could be wild and crazy .唐尼有时候很疯狂。朗文当代〔wish〕Sometimes I wish I had never been born.有时候我倒希望自己没有出生。朗文当代〔wonder〕Sometimes his behavior makes me wonder.有时候他的行为让我感到诧异。韦氏高阶Dock is sometimes regarded as a weed.阔叶野草有时候被认为是杂草。剑桥国际Regiments are usually commanded by a colonel and are sometimes made up of soldiers from a particular city or part of the country.团通常由一名上校指挥，有时候由来自某一城市或国家某地区的士兵组成。剑桥国际She trained hard for the race, sometimes running as much as 60 miles a week.为了比赛，她训练得很辛苦，有时候一星期跑60英里。剑桥国际Sometimes it seems that press coverage of an event is inversely proportional to its true importance (=the more important the event the less attention paid to it).有时候报纸对某一事件报道的篇幅与其真实重要性成反比例。剑桥国际Sometimes the child doesn't want to go back to the parent. In such cases the situation is almost impossible to resolve.有时候孩子不愿意回到父母身边。这种情况往往很难对付。剑桥国际Sometimes they had nothing to do in the office and just sat twiddling their thumbs. 有时候办公室里无事可做，他们就坐著无聊地打发时间。译典通Sometimes we disagree on what film to see.有时候我们对看什么电影意见不一。剑桥国际Time is sometimes called the fourth dimension. 时间有时候被称作第四维。译典通You can be really annoying at times (= sometimes), you know.要知道，你有时候真的会令人心烦。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。