| 单词 | 次经 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕It was a horrific experience. We really thought we were going to die. 那次经历很可怕。我们真的以为自己要死了。朗文写作活用〔HAPPEN〕Hopefully, the experience will help us to avoid a repetition of our mistakes. 希望这次经历可以帮助我们避免犯同样的错误。朗文写作活用〔Jesus〕The author of the Apocryphal book of Ecclesiasticus.耶稣：次经德训篇的作者美国传统〔LEARN〕Have you learned anything from the experience? 从这次经历中你是否学到了什么？朗文写作活用〔NEW〕I spent six months living in a monastery in northern India, which was a novel experience. 我在印度北部的一个寺院里住了六个月，那是从未有过的一次经历。朗文写作活用〔RESULT〕The upshot of that experience was that I decided I didn't want to study medicine after all. 那次经历造成的结果，就是我决定还是不去学医了。朗文写作活用〔SMILE〕My boss was a disgusting man who used to leer at me whenever he passed by my desk. 我的老板是个讨厌的男人，每次经过我的办公桌都不怀好意地对我笑。朗文写作活用〔Susanna〕In the Apocrypha, a captive in Babylon who was falsely accused of adultery and was rescued by Daniel.苏撒那：《圣经旧约》的次经中，在巴比伦被抓的俘虏，曾被错误地指控为犯有通奸罪，后被但以理救走美国传统〔Uriel〕One of the archangels named in the Apocrypha and in Hebrew tradition.乌列：基督教中《圣任·旧约》中的次经中的和希伯来文化传统中的天使长之一美国传统〔WILLING〕One of the jurors agreed to talk about the experience, but did not want to be named. 其中一名陪审员愿意谈论这次经历，但不想披露姓名。朗文写作活用〔afterwards〕The experience haunted me for years afterwards. 在之后的几年里，我常常想起那次经历。朗文当代〔apocryphal〕Apocryphal Abbr. Apoc.Bible Of or having to do with the Apocrypha. Apocryphal 缩写 Apoc.【圣经】 次经的：次经的或有关次经的美国传统〔attitude〕The experience changed his attitude to religion.这次经历改变了他对宗教的看法。牛津搭配〔baptism of fire〕A severe ordeal experienced for the first time.初次考验：第一次经历的严峻考验美国传统〔baptism of fire〕A soldier's first experience of actual combat conditions.战火洗礼：战士对实战条件的第一次经历美国传统〔bewildering〕I found the experience quite bewildering.我觉得这次经历令人相当困惑。牛津搭配〔blood〕He was blooded in the riot there.他在那里的暴动中初次经受血的洗礼。英汉大词典〔bond〕The experience formed a close bond between us.那次经历使我们建立了密切的联系。麦克米伦高阶〔builder〕The experience was a real confidence builder.这次经历确实让人增强了信心。韦氏高阶〔burn〕Since the last recession, a generation has reached the peak spending age without acquiring the caution that comes from burning your fingers once.自从上次经济衰退以来, 一代人已到峰值消费年龄, 却没有从冲动行事的教训中中学会谨慎。外研社新世纪〔chasten〕She seemed suitably chastened by the experience.这次经历似乎正好可以让她受点磨炼。麦克米伦高阶〔combine〕Many factors combined to cause the recession.许多因素叠加导致了此次经济衰退。韦氏高阶〔courageous〕It was a very frightening experience and they were very courageous.那次经历非常恐怖, 但他们表现得非常勇敢。外研社新世纪〔cure〕The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。柯林斯高阶〔deeply〕We were deeply moved by the experience.我们被这次经历深深地打动了。外研社新世纪〔depressing〕We found it a deeply depressing experience.我们觉得这次经历非常令人沮丧。牛津搭配〔dispel〕The experience dispelled some of our fears about the process.这次经历消除了我们对这一过程的某些担忧。韦氏高阶〔effect〕The experience has had a bad/adverse/negative effect on him.这次经历对他造成了不好的/负面的/消极的影响。韦氏高阶〔equal〕Nothing can ever equal that experience.那次经历是无可比拟的。韦氏高阶〔erode〕The experience had seriously eroded his confidence in himself.这次经历严重挫伤了他的自信心。牛津搭配〔extract〕To derive (pleasure or comfort) from an experience.得到：从一次经历中获得（乐趣或舒适）美国传统〔eye〕The experience really opened his eyes and changed the way he felt about his life.那次经历确实让他开了眼界，也改变了他对自己人生的看法。韦氏高阶〔fall〕He had fallen into the habit of having a coffee every time he passed the coffee machine.他养成了每次经过咖啡机就要喝一杯咖啡的习惯。朗文当代〔fearful〕The experience had left her fearful and uncertain.这次经历使她感到恐惧不安。牛津搭配〔file〕The mourners filed past the coffin.吊唁者依次经过棺木。朗文当代〔force〕One of the driving forces behind this recent expansion is the growth of services.最近的这次经济扩张背后的主要推动力量之一是服务业的增长。柯林斯高阶〔formative〕This experience had a formative influence on his art.这次经历对他艺术风格的形成产生了影响。韦氏高阶〔for〕For the first time in my career, I was failing.我职业生涯中第一次经历失败。柯林斯高阶〔founder〕The company foundered during the last recession.公司在上次经济衰退中倒闭了。英汉大词典〔future〕The recession shows no signs of easing in the immediate future.这次经济衰退没有迹象表明马上就会缓和。朗文当代〔gain〕Whether you succeed or fail, you are sure to gain from the experience.无论成败如何，这次经历肯定会使你受益。麦克米伦高阶〔get out〕What do you hope to get out of this experience? 你希望从这次经历中得到什么？韦氏高阶〔giggle〕She still has the giggles about the experience.对于那次经历，她仍然会忍不住笑出声来。牛津搭配〔haemorrhage〕His money was haemorrhaged in that economic crisis.在那次经济危机中，他损失了一大笔钱。21世纪英汉〔humble〕The experience humbled him.那次经历令他羞愧。韦氏高阶〔idealism〕This experience has tempered their idealism.这次经历锻炼了他们的理想主义。柯林斯高阶〔ill〕She suffered no ill effects from the experience.这次经历没有使她受到不良影响。牛津高阶〔indelible〕The experience made an indelible impression on me.那次经历使我难以忘怀。牛津高阶〔initiate〕They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。柯林斯高阶〔learn〕The company failed to learn any lessons from this experience.公司未能从这次经历中吸取任何教训。柯林斯高阶〔midst〕We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.我们正处于多年来最严重的一次经济衰退之中。外研社新世纪〔midst〕We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.我们正处在多年来最严重的一次经济衰退之中。柯林斯高阶〔model〕No computer model of the economy can predict when the next recession will be.任何计算机经济模型都无法预测下次经济萧条会是什么时候。剑桥高阶〔mould〕She was only 17 at the time and the experience moulded her personality.那时, 她年仅17岁, 那次经历影响了她的性格。外研社新世纪〔mould〕She was only 17 at the time and the experience moulded her personality.那时她只有17岁，那次经历影响了她的性格。柯林斯高阶〔mould〕The experience had moulded and coloured her whole life.这次经历影响了她的一生。牛津高阶〔none〕He seems none the worse for the experience.他的这次经历似乎一点没有给他造成伤害。牛津高阶〔none〕She seems none the worse for her experience.她的这次经历似乎一点也没有使她变坏。朗文当代〔once-in-a-lifetime〕A tour of Australia is a once-in-a-lifetime experience.澳大利亚之行是一生难得的一次经历。剑桥高阶〔ordain〕The recession may already be severe enough to ordain structural change.这次经济衰退可能已经严重到必须进行体制变革的地步了。柯林斯高阶〔profit〕She hopes to profit from the experience.她希望能从这次经历中受益。麦克米伦高阶〔pull out〕What we want to see today are policies to pull us out of this recession.目前我们想看到的是能使我们走出这次经济衰退的政策。柯林斯高阶〔put it down to experience〕There's nothing we can do about it now, we'll just have to put it down to experience.现在我们已经无计可施，只能把它当作一次经验教训了。剑桥高阶〔realization〕People don't realize how serious this recession has actually been.人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重。柯林斯高阶〔recapture〕I want to recapture that time of happiness.我想再次经历那段幸福时光。外研社新世纪〔recreate〕You can never recreate the feeling of winning for the first time.你怎样也无法再次经历第一次获胜时的心情。朗文当代〔ruin〕The experience has completely ruined her life.这次经历彻底毁了她的一生。牛津搭配〔sad〕The experience left her sadder but wiser.这次经历让她吃一堑长一智。韦氏高阶〔say〕The experience was, you might say, a glimpse into the future.这次经历也可以说是对未来的一次短暂的体验。韦氏高阶〔self-discovery〕She describes the experience as a journey of self-discovery.她把这次经历描绘成一次自我发现之旅。麦克米伦高阶〔send under〕Many companies have been sent under in the economic crisis.在这次经济危机中，已有许多公司倒闭了。21世纪英汉〔shaky〕The experience had left him rather shaky.这次经历使他胆战心惊。牛津搭配〔side〕Look on the bright side (=see the good side of a situation) – at least you learned something from the experience.往好的方面想，至少你从这次经历中学到了一些东西。朗文当代〔sour〕Her whole attitude to life soured as a result of that experience.那次经历过后，她对生活的整个态度变得很消极。剑桥高阶〔sour〕That experience soured me on camping for the rest of my life! 那次经历使我此生对野营活动再也不敢领教了!英汉大词典〔sour〕The whole experience has really left a sour taste in my mouth.这次经历给我留下酸涩的回味。牛津搭配〔spectre〕The recession is again raising the spectre of unemployment.这次经济衰退再次引起了人们对失业的恐惧。朗文当代〔survivor〕The company hopes to be one of the survivors of this recession.公司希望成为这次经济衰退的幸存者之一。朗文当代〔teach〕The experience taught her the importance of having good friends.那次经历使她明白了拥有好朋友的重要性。麦克米伦高阶〔through〕He always calls me when he comes through Paris.他每次经过巴黎总是给我打电话。英汉大词典〔traumatized〕My wife was traumatized by the experience.那次经历给我妻子造成了精神创伤。外研社新世纪〔twisted〕The experience had left her bitter and twisted.这次经历使她变得既刻毒又怪僻。剑桥高阶〔unaffected〕He appeared totally unaffected by this experience.看来他完全没有受这次经历影响。牛津搭配〔uplifted〕We felt uplifted by the experience.这次经历令我们精神振奋。韦氏高阶〔view〕The experience changed my view of myself.这次经历改变了我对自身的看法。牛津搭配〔weather〕Many small firms did not weather the storm of the recession.许多小公司没能经受住这次经济衰退的风波。21世纪英汉Current EU law only obliges companies to publish results every six months.欧盟现行法律仅规定公司每六个月公布一次经营业绩。牛津商务His fear of snakes traces back to an experience in his childhood. 他对蛇的惧怕溯自他孩童时的一次经历。译典通I know I've made a big mistake, but I'm going to put it down to experience (= consider it as forming part of my experience of life).我知道我犯了个大错误，但我打算把它看作一次经验教训。剑桥国际Many firms have gone to the wall in this recession.许多企业在本次经济衰退中倒闭了。牛津商务Many houses built toward the end of the boom have stood empty throughout this recession.许多在繁荣时期末期造的房子在这次经济衰退时都空关着。剑桥国际Our trip to Australia is going to be a once-in-a-lifetime experience.我们的澳大利亚之行将会是我们一生中少有的一次经历。剑桥国际Product development consists of four sequential steps.产品开发依次经过四个步骤。牛津商务She likened the experience to (= said it was like) sinking into a warm bath. 她把那次经历比作洗了一个热水澡。剑桥国际The economic slowdown does not yet meet the technical definition of a recession.这次经济减速还算不上严格意义上的衰退。牛津商务The recession, he said, was a direct result of the incoherence of the government's economic policy.他说这次经济衰退是政府经济政策不连贯的直接后果。剑桥国际This experience should have taught them what happens when you meddle with things you don't understand.这次经历应该使他们明白插手自己一窍不通的事情的后果是什么。剑桥国际We all gained from the experience. 我们都从这次经验中获益。译典通We will all profit by the experience. 我们大家都将从这一次经验中得到好处。译典通We will all profit from the experience. 我们大家都将从这一次经验中得到好处。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。