| 单词 | 服务生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PAY〕Did you tip the waiter? 你给服务生小费了吗？朗文写作活用〔PRETEND〕Maybe you could disguise yourself as a waiter and sneak in there. 也许你可以扮成服务生溜进那里。朗文写作活用〔at the discretion of〕Exactly how much to tip a server is at the discretion of the customer.具体给服务生多少小费由顾客自己决定。韦氏高阶〔attendant〕Tony Williams was working as a car-park attendant in Los Angeles.托尼·威廉斯在洛杉矶的一个停车场当服务生。柯林斯高阶〔attendant〕Tony Williams was working as a car-park attendant in Los Angeles.托尼•威廉斯当时在洛杉矶的一个停车场当服务生。外研社新世纪〔attentive〕Our waiter was very attentive.我们的服务生对客人照顾得非常周到。韦氏高阶〔balance〕The waiters balanced the food on large trays.服务生把食物均匀地放在大托盘上。韦氏高阶〔bar〕I didn't recognize the man who was serving behind the bar.我没有认出站在吧台后面的那个男服务生是谁。牛津搭配〔beckon〕He beckoned to the waiter to bring the bill.他招手示意服务生把账单送过来。牛津高阶〔browbeat〕His father likes to browbeat waiters and waitresses.他父亲喜欢吓唬服务生。韦氏高阶〔bung〕It's customary to bung the waiter 10%.习惯上要付服务生10%的小费。外研社新世纪〔career〕My career as a waitress lasted one day.我只干了一天女服务生的工作。韦氏高阶〔career〕She started her working career as a waitress.她的工作经历是从当服务生开始的。牛津搭配〔catering〕His catering business made him a millionaire at 41.他靠做餐饮服务生意41岁就成了百万富翁。外研社新世纪〔chastise〕The waiter was chastised for forgetting the customer's order.服务生由于忘记顾客点的菜而受到斥责。韦氏高阶〔check〕She asked the waiter for the check.她叫服务生把账单拿来。韦氏高阶〔clean-shaven〕The waiters were clean-shaven.服务生的胡子都刮得干干净净。韦氏高阶〔clear away〕The waitress had cleared away the plates and brought coffee.女服务生收拾走盘子，端来了咖啡。柯林斯高阶〔costume〕The waiters were all in ancient Roman costume.服务生都穿着古罗马时代的服装。韦氏高阶〔dead end〕Waitressing was a dead-end job.做女服务生是一份没有前途的工作。柯林斯高阶〔decanter〕The waiter served us wine from an elegant decanter.服务生用一个精致的醒酒器为我们倒酒。韦氏高阶〔discourteous〕The waiter was discourteous to me.这个服务生对我很不礼貌。韦氏高阶〔disdainfully〕He glared disdainfully at the waiter.他厌恶地瞪着那个服务生。韦氏高阶〔disdainful〕He looked at the waiter with a disdainful glare.他厌恶地瞪着那个服务生。韦氏高阶〔fair〕I think our waiter did a fair job.我觉得我们的服务生干得还可以。韦氏高阶〔familiar〕They felt the waiter was being overly familiar.他们感觉那名服务生过于热情了。韦氏高阶〔finger〕He snapped his fingers and the waiter came running.他打了个响指，服务生快步走来。牛津搭配〔flick〕The waiter flicked away the bee with a hand towel.服务生用手巾拍打赶走了蜜蜂。外研社新世纪〔for〕He held out his glass for an old waiter to refill.他把杯子递给一个老服务生重新续杯。柯林斯高阶〔freebie〕A waiter was handing round freebie glasses of wine.服务生在分发免费的葡萄酒。朗文当代〔fuss〕A team of waiters began fussing around the table.一组服务生开始围着桌子团团转。柯林斯高阶〔generously〕She tipped the waiter generously.她给了这个服务生不少小费。韦氏高阶〔gesture〕Davis gestured to the waiter.戴维斯招手示意服务生过去。牛津搭配〔get〕It took us a while to get the waiter's attention.我们等了好一会儿服务生才过来。韦氏高阶〔glass〕The waiter filled our glasses with water.服务生给我们的杯子倒满了水。韦氏高阶〔job〕He took/got a job as a waiter.他找了一份服务生的工作。韦氏高阶〔menu〕A waiter offered him the menu.一个服务生给他送上了菜单。柯林斯高阶〔mop up〕A waiter mopped up the mess.一个服务生把弄脏的地方抹干净了。外研社新世纪〔mound〕The waiter appeared with a huge mound of spaghetti.服务生端着满满一大盘意大利面条出现了。朗文当代〔nod〕She nodded at the waiter for him to bring in the cake.她向服务生点点头，示意他把蛋糕端进来。麦克米伦高阶〔obtrusive〕The waiter was attentive without being obtrusive.服务生体贴周到，举止恰如其分。韦氏高阶〔pick〕He picked a fight with a waiter and ended up in jail.他找碴和服务生打了一架, 最后进了监狱。外研社新世纪〔pick〕He picked a fight with a waiter and landed in jail.他找碴儿跟服务生打了一架，最后进了监狱。柯林斯高阶〔ply with〕Waiters plied guests with wine and hors d'oeuvres.服务生不断给客人上酒和开胃小吃。韦氏高阶〔private〕Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。柯林斯高阶〔procession〕A procession of waiters appeared bearing trays of food.一长列服务生端着一盘一盘饭菜出现了。牛津高阶〔rearrange〕A waiter was rapidly rearranging tables for the big group.一个服务生正在麻利地为这一大帮人重新布置餐桌。柯林斯高阶〔roll〕I wouldn't sacrifice my marriage for a roll in the hay with a waitress.我绝不会为了在一个女服务生身上找刺激而牺牲我的婚姻。剑桥高阶〔seating〕Our headwaiter was in charge of seating.我们的服务生领班负责座位安排。外研社新世纪〔serve〕The waiter served them both with salmon poached in white wine.服务生给他们两人都端上了用白葡萄酒烹制的鲑鱼。麦克米伦高阶〔shadow〕She spent the night shadowing other waiters at the restaurant.她晚上在餐厅里跟随其他服务生见习。韦氏高阶〔short〕We're one waitress short tonight, so everyone will have to work harder.今晚我们少一位服务生，所以大家要更辛苦些。麦克米伦高阶〔slap〕The barman slapped the cup on to the waiting saucer.酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。柯林斯高阶〔snap〕She snapped her fingers at a passing waiter.她向经过身边的一个服务生打了个响指。柯林斯高阶〔spy〕He quickly spied out the waiter.他很快发现了那个服务生。麦克米伦高阶〔throw〕The convicted judge was thrown out of office. The headwaiter threw the disorderly guest out.被认定有罪的那位法官被逐出了办公室。服务生领班把乱嘈嘈的客人赶了出去美国传统〔tipper〕Waiters say that they can always tell if a customer is going to be a good tipper or not.服务生说他们总是可以一眼看出一个顾客是否会大方地给小费。剑桥高阶〔tip〕Did you remember to tip the waiter/waitress? 你记得给服务生/女服务员小费了吗？韦氏高阶〔tip〕Shall we leave a tip for the waiter? 我们要给服务生留小费吗？麦克米伦高阶〔tot〕The waiter quickly totted up the bill.服务生很快便把账单算好了。朗文当代〔unpleasant〕When we complained, the waiter got very unpleasant with us.当我们投诉时，这个服务生对我们相当不礼貌。剑桥高阶〔wait at table〕He waited at table for two years.他在餐馆当了两年服务生。韦氏高阶〔wine〕The waiter went around pouring the wine.服务生走来走去给人们倒葡萄酒。牛津搭配The waitress carried the dishes on a tray. 女服务生用盘子端菜。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。