| 单词 | 最高层 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕I need to have the top people in this company pull together.我需要将公司的最高层团结起来。柯林斯高阶〔-topped〕We started from the bottom and we had to work our way up to the top.我们从最底层开始，是一步一步奋斗到最高层的。柯林斯高阶〔DETERMINED〕Getting to the top hadn't been easy, in spite of his burning ambition and will to succeed. 尽管他满怀雄心，决意要成功，但要爬到最高层也不容易。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕The drug raid was led by top officers. 这次查抄毒品是由最高层的警官指挥的。朗文写作活用〔MENTION〕Mr Franks made no mention of any changes at the top of the company. 弗兰克斯先生没有提及公司最高层有任何变动。朗文写作活用〔MONEY〕Top executives received millions of dollars in kickbacks. 最高层的经理们收到数百万美元的回扣。朗文写作活用〔TOP〕We moved into an apartment on the top floor of the building. 我们搬到了这幢建筑物最高层的寓所里。朗文写作活用〔UNUSUAL〕A few of the top executives are women, but this is still exceptional. 最高层的管理人员中有几位是女性，但这仍很罕见。朗文写作活用〔chicanery〕The investigation revealed political chicanery and corruption at the highest levels.调查揭露出了最高层的政治欺诈和腐败。剑桥高阶〔crawlspace〕A low or narrow space, such as one beneath the upper or lower story of a building, that gives workers access to plumbing or wiring equipment.爬行空隙：一幢楼最高层或最底层下面可使工人进入维修管道或电线设备的矮而窄的空间美国传统〔directness〕One assassination attempt was directed against the country's top three government leaders.有一次未遂的暗杀行动是针对该国的3名最高层领导人而来的。柯林斯高阶〔dive〕She dived from the top diving board.她从最高层跳板跳水。牛津搭配〔echelon〕Their clients are drawn from the highest echelons of society.他们的客户是从社会最高层拉来的。朗文当代〔echelon〕These salary increases will affect only the highest echelons of local government.这些加薪举措仅仅会涉及到当地政府的最高层。剑桥高阶〔first water〕The highest degree of quality or purity in diamonds or pearls.第一流：钻石或珍珠在质量或纯度上的最高层次美国传统〔floor〕The offices occupy the top floor of the building.办公室在大楼的最高层。牛津搭配〔freeboard deck〕The uppermost deck that is officially considered completely watertight.干舷甲板：官方认为完全不透水的最高层甲板美国传统〔freeboard〕Nautical The distance between the water line and the uppermost full deck of a ship.【航海】 出水高度：船的吃水线与最高层甲板之间的距离美国传统〔gallery〕The cheapest seats in a theater, generally those of the uppermost gallery.顶层楼座：剧院中最便宜的座席，尤指最高层楼座美国传统〔heap〕She was determined to stay at the top of the heap now she had finally got there.既然终于到了最高层, 她决心要保住这个位置。外研社新世纪〔huddle〕The president has been huddling with his most senior aides.总统一直在和最高层助理开私下碰头会。柯林斯高阶〔huddle〕The president has been huddling with his most senior aides.总统一直在和他的最高层助理私下碰头。外研社新世纪〔involve〕If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government.如果有人想要隐瞒实情,那其中就涉及政府部门最高层的人物。柯林斯高阶〔press〕They were determined to press their case at the highest level.他们决心把事情闹到最高层。牛津高阶〔reach〕The top shelf is within/out of (his) reach.架子最高层的隔板（他）够得着／够不着。剑桥高阶〔rise〕She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organisation.她是一个女强人，已经升至一个性别歧视意识根深蒂固的组织的最高层。柯林斯高阶〔seemingly〕He rose, seemingly effortlessly, to the top of the company.他似乎毫不费力地升到了公司的最高层。外研社新世纪〔start〕I started as an office boy and worked my way to the top.我从一个办公室小职员干起，一直干到最高层。麦克米伦高阶〔top〕She started as an administrative assistant and worked her way to the top.她从行政助理做起，一直做到最高层。麦克米伦高阶〔unimpeachable〕The Times story is based on unimpeachable sources at the highest levels of government.《泰晤士报》的报道基于政府最高层人士透露的消息, 来源绝对可靠。外研社新世纪〔uppermost〕John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.约翰在三层门房的最高层。柯林斯高阶〔vault〕Last week's changes vaulted the general to the top, over the heads of several of his seniors.上周的变动使这位将军一下子超过他的几位上司而跃居最高层。剑桥高阶〔very〕We still do not have enough women at the very top.处于最高层的女性仍然不够多。柯林斯高阶〔way〕She fought her way up to the top of the company. () 她一路奋斗到了公司的最高层。牛津搭配A lot more women need to be promoted to top company positions before business can claim to be a genuine meritocracy.更多的女性被提升至公司最高层之后，企业才有资格声明自己是真正的精英管理。剑桥国际Company policy is decided at the very highest level (= by the top managers).公司决策是由最高层人士来制定。剑桥国际Put those books up on the top shelf.把那些书放在书架最高层。剑桥国际She manoeuvred her way to the top of the company.她施展手腕跻身于公司的最高层。牛津商务Since she's spent her life destroying other people's careers in order to get to the top, it's poetic justice that she should now be pushed out to make way for someone else.她一辈子都在为了往最高层爬而破坏他人的事业，现在她也该被推开为别人让路了，这对她来说真是个理想的惩罚。剑桥国际The investigation has revealed political chicanery and corruption at the highest levels.调查揭露出了在最高层的政治诡计和腐败。剑桥国际These salary increases will affect only the highest echelons of local government.这些薪水的增长将只影响当地政府的最高层。剑桥国际They think he will shoot to the top of the company.他们认为他将很快升到公司最高层。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。