| 单词 | 本公司 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕Taxes on imports gave Japanese companies an unfair advantage. 进口税使日本公司有着不公平的优势。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕At the last count, only 18 Japanese firms were making car parts in America. 根据最新统计，只有18家日本公司在美国生产汽车零件。朗文写作活用〔ESOP〕A plan under which the employees of a company or corporation acquire its capital stock.雇员股票拥有计划：促进雇员拥有本公司股票的计划美国传统〔JOB〕A Japanese company plans to set up a factory in the area, so this should provide some employment for local people. 一家日本公司计划在该地区兴建工厂，这样应该能给当地居民提供一些就业机会。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The technical expertise was provided by a Japanese company. 技术知识是由一家日本公司提供的。朗文写作活用〔LOGICAL〕The company offers sound financial advice to individuals and businesses. 本公司为个人和企业提供合理的理财建议。朗文写作活用〔LOSE〕The company cannot accept liability for loss or damage to a passenger's property. 乘客财物若有损失，本公司概不负责。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕The firm is under no obligation to offer you a job. 本公司并无义务一定得给你一份工作。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕We're absolutely appalled that the newspapers can freely make allegations about this company. 我们感到大为震惊，报纸竟然可以随意捏造事实指控本公司。朗文写作活用〔agent〕Please contact our agent in Spain for further information.如需更多信息，请联系本公司在西班牙的代理。剑桥高阶〔airtime〕Our company will buy three minutes of airtime.本公司将购买三分钟的播出时段。文馨英汉〔arm〕Epson America is the US marketing arm of a Japanese company.爱普生美国有限公司是一家日本公司在美国的营销机构。朗文当代〔associate oneself in〕They associated themselves in the company.他们是本公司的股东。21世纪英汉〔assurable〕This contract assures the company's profit this year.这个合同确保本公司今年的利润。21世纪英汉〔bonus〕A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.余利：由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利美国传统〔bonus〕A sum of money that is paid by a corporation in excess of interest or royalties charged for the granting of a privilege or a loan to that corporation.红包：由公司付给因授予特权或贷款给本公司的利息或版税以外的一笔钱美国传统〔but〕Several Japanese companies already operate in the UK – Nissan, Honda, Fujitsu, to name but a few.几家日本公司已经在英国开展业务了，日产公司、本田公司、富士通公司，仅仅列举几家。麦克米伦高阶〔capital〕They are hoping to attract funding from venture-capital firms.他们希望能吸引来自风险资本公司的资金。牛津搭配〔capture〕Japanese firms have now captured over 50% of the market.日本公司现已占领了50%以上的市场。麦克米伦高阶〔chargeable〕Any expenses you may incur will be chargeable to the company.你的所有开销均由本公司支付。牛津高阶〔circumstance〕The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。牛津高阶〔collaborate〕The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.政府力促日本公司同外国人合作。外研社新世纪〔deal〕Our company deals mainly in cameras.本公司主要经营照相机。文馨英汉〔determine〕Present decisions will determine the future of the company.目前的决定将影响本公司的未来。21世纪英汉〔established〕They have well-established connections with the Japanese company.他们和那家日本公司有着由来已久的联系。麦克米伦高阶〔explode〕Investment by Japanese firms has exploded.日本公司的投资已经开始激增。外研社新世纪〔explode〕Investment by Japanese firms has exploded.日本公司的投资已经开始激增。柯林斯高阶〔formerly〕He formerly worked for this company.他以前是本公司的职员。文馨英汉〔founder〕Our company is managed by the son of the founder.本公司现由创建人之子经营。英汉大词典〔free-to-air〕The company provides more than 20 free-to-air channels.本公司提供 20 多个免费收视频道。牛津高阶〔game〕An analyst at Altium Capital summed up the news as 'game over' for shareholders.阿尔蒂姆资本公司的一个分析员将此消息总结为股东“玩完了”。外研社新世纪〔get in on sth〕A Japanese company tried to get in on the deal.一家日本公司试图插手这笔交易。剑桥高阶〔gift〕New customers will receive a free gift pack containing a selection of our products.新客户将会收到装有本公司精选产品的免费礼品包。牛津搭配〔knife〕Japanese companies are cutting through the competition like a hot knife through butter.日本公司在竞争中游刃有余。外研社新世纪〔knife〕Spending by Japanese companies has left them more competitive than companies in other nations. They will be cutting through the competition like a hot knife through butter.日本公司的支出使得它们比其他国家的公司更具竞争力。它们将在竞争中轻而易举地取胜。柯林斯高阶〔light year〕The Japanese company is light years ahead of its European competitors.这家日本公司远远超前于其欧洲的竞争对手。朗文当代〔market〕The felt-tip pen was first marketed by a Japanese firm.毡头笔是由一家日本公司率先在市场上出售的。外研社新世纪〔match〕Japanese companies are beginning to match US companies for size.日本公司开始在规模方面与美国公司不相上下。麦克米伦高阶〔merger〕Proposed merger of our corporation into theirs is under study.将本公司并入他们公司的建议正在研究中。英汉大词典〔microcap〕Of or relating to mutual funds that invest in the stock of such companies.投资于小资本公司的共同基金的：投资于此种公司股票的共同基金的或与其相关的美国传统〔opportunity〕Our company promotes equal opportunities for women(= women are given the same jobs, pay, etc. as men).本公司提倡男女机会均等。牛津高阶〔overbid〕They were overbid by a Japanese firm.一家日本公司出价高过他们。剑桥高阶〔pace〕Japanese firms have been setting the pace in electronic engineering.日本公司一直在电子工程方面处于领先地位。朗文当代〔policy〕Each employee is given a handbook on company policy.每名员工都拿到了一本公司的规章手册。韦氏高阶〔policy〕Our company will adopt a new policy.本公司将采取一项新政策。文馨英汉〔provide〕The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.最后一节规定，此后为公司创作的一切作品均为本公司所有。牛津高阶〔pump out〕Japanese companies have been pumping out plenty of innovative products.日本公司一直在生产大量富有创意的产品。柯林斯高阶〔pump out〕Japanese companies have been pumping out plenty of innovative products.日本公司的创新产品层出不穷。外研社新世纪〔refer〕Please refer to our catalogue for details of all our products.对于本公司所有产品的详细情况请查阅商品目录。麦克米伦高阶〔representation〕Our firm has adequate representation in Europe.本公司在欧洲有足够的代理机构。英汉大词典〔tie〕Our company has tied up with another firm to support the show.本公司已与另一家公司联合起来资助这次展览会。 英汉大词典〔turn away〕Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate.日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。柯林斯高阶〔upmarket〕Japanese firms have moved steadily upmarket.日本公司已向高端产品市场稳步迈进。外研社新世纪〔upmarket〕Japanese firms have moved steadily upmarket.日本公司已向高端产品市场稳步迈进。柯林斯高阶〔with〕The manager is Stuart Walker, who has been with the company since 1970.经理是斯图尔特‧沃克，他从 1970 年就一直在本公司工作。朗文当代An aggressive young man can go far in our firm. 有进取心的青年人在本公司能大展鸿图。译典通Capital Southwest reports net assets of $240.1 million.西南资本公司报告净资产为 2.401 亿元。牛津商务He introduced better methods of management in this company. 他为本公司引进了更好的管理方法。译典通I have been chained to the oars of this company for over 20 years, and now you dare to dismiss me in this way. 我在本公司辛辛苦苦干了二十多年，现在你竟敢就这么把我开除了。译典通Less than 4% of our products are now made out-of-house.目前我们的产品中非本公司生产的不到 4%。牛津商务Our autumn catalogue is now available from our usual stockists.本公司现备有秋季商品目录，请向本公司常年供应代理商索取。剑桥国际Our company has no representation in Africa. 本公司在非洲没有代理机构。译典通Our company's booth at the exhibition was right next to our main competitor.展览会上本公司的展室就在我们主要竞争对手的隔壁。剑桥国际Our firm will be amalgamated with a Japanese company. 我们的商号将与一家日本公司合并。译典通Our team of stylists have designed an exciting new car which should be popular for many years.本公司设计师已设计出一种引起轰动的新款汽车，它必将风行多年。剑桥国际Simon is a manager of a venture capital company/firm/group/fund.西蒙是一家风险资本公司/商号/集团/基金的经理。剑桥国际The Japanese company is looking for a tie-up with a European car manufacturer.这家日本公司正在寻求与一家欧洲汽车制造商之间的合作。牛津商务The boss tried to appeal to (=ask for support based on) his employees’sense of loyalty by asking them to stay with the company in these difficult times.老板试图诉诸雇员们的忠诚感，要求他们在困难的境况下继续留在本公司。剑桥国际The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.本公司对由于自然灾害造成的任何损失不承担责任。牛津商务The final section provides that any work produced for the company is thereafter owned by the company.最后一节规定此后为公司创作的一切作品都归本公司所有。牛津商务The firm has close ties with a Japanese corporation.这家商行与一家日本公司关系密切。牛津商务The table shows, in four columns, the names of our members of staff, how many years they have been with us, what department they work in and how much they are paid.这张表分四栏，列出了我们各职员的名字、在本公司工作年数、所属部门和工资。剑桥国际There are many joint ventures between American and Japanese companies.有许多美国和日本公司建立的合资企业。剑桥国际They were overbid by a Japanese firm.一家日本公司出了比他们更高的价。剑桥国际We contracted with a Japanese firm for the purchase of electronic instruments. 我们与一家日本公司签约购买电子仪器。译典通We offer you a comprehensive training in all aspects of the business.我们将就本公司的各个方面对你进行综合性的训练。剑桥国际What you did was outside the bounds of acceptable behaviour for an employee of this company.你所做的事已超出了本公司雇员的所可接受的行为范围。剑桥国际You will be reimbursed for any loss or damage caused by our company.对于本公司给您造成的任何损失或损害，您都将得到赔偿。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。