| 单词 | 步入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OPEN〕To his right was a large walk-in cupboard, its door slightly ajar. 他右边是一个步入式的大壁橱，橱门微微开着。朗文写作活用〔STAND〕The congregation rose as the bride entered the cathedral. 新娘步入教堂，会众全体起立。朗文写作活用〔The real world〕After college, she went out into the real world and got a job.大学毕业后，她步入社会并找了一份工作。韦氏高阶〔aisle〕She's been married twice before, and she's going to walk down the aisle again next week.她之前结过两次婚，下周她将再次步入婚姻殿堂。韦氏高阶〔bang〕He hurried into the hall, banging his shin against a chair in the darkness.他匆匆步入大厅，黑暗中小腿撞到了一把椅子上。柯林斯高阶〔become〕As she reached the age of thirty she became convinced she would remain single all her life.步入而立之年时，她确信自己会独身一辈子。柯林斯高阶〔come into your own〕The company was struggling for many months, but now it really seems to be coming into its own.公司苦苦挣扎了好几个月，但现在似乎真的步入正轨了。韦氏高阶〔come together〕The project started slowly, but everything is finally starting to come together now.项目起步缓慢，但现在一切终于开始步入正轨了。韦氏高阶〔concern〕The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.这本书主要讲的是桑迪的两个已步入中年的孩子。外研社新世纪〔confidence〕He has the confidence to walk into a room of strangers and immediately start a conversation.他有信心步入一间满是陌生人的房间并马上和人搭上话。剑桥高阶〔cusp〕I am sitting on the cusp of middle age.我即将步入中年。外研社新世纪〔cusp〕I am sitting on the cusp of middle age.我将步入中年。柯林斯高阶〔decay〕His power decayed in old age.他一步入老年，体力就衰退了。21世纪英汉〔enter on/upon〕The country is entering upon a period of prosperity.这个国家正在步入繁荣期。韦氏高阶〔enter〕The economy has entered a period of recession.经济步入了衰退期。朗文当代〔entrance〕The book describes his entrance into politics.那本书描述了他是如何步入政界的。韦氏高阶〔epoch〕The president said that his country was moving into a new epoch, which would be one of lasting peace.总统称他的国家正在步入一个长治久安的新时代。剑桥高阶〔filter into〕People filtered into the auditorium.人们缓缓步入会堂。外研社新世纪〔filter〕Chattering noisily, the crowd began to filter into the auditorium.人群叽叽喳喳说着话，开始慢慢步入会堂。朗文当代〔filter〕People began filtering into the hall.人们开始慢慢步入大厅。英汉大词典〔find/get religion〕Automakers have found religion, finally bringing more hybrid vehicles to market.汽车制造商已步入正轨，最终为市场提供了更多的混合动力车韦氏高阶〔frail〕In his old age his health became increasingly frail.他步入老年后身体越来越虚弱。韦氏高阶〔gasp〕He gasped as he stepped into the icy water.他步入冰凉的水中时倒抽了一口冷气。英汉大词典〔go into〕The mayor went into politics as a very young man.市长在很年轻时就步入政坛了。21世纪英汉〔guess〕Analysts guess that the economy is heading for a downturn.分析家们预测经济正在步入低迷时期。外研社新世纪〔inadequately〕He was inadequately prepared for adulthood.他还没有为步入成年做好准备。韦氏高阶〔latter〕He is getting into the latter years of his career.他正步入职业生涯的后半程。柯林斯高阶〔literary〕He entered the literary world right out of college.他刚毕业就步入文坛。韦氏高阶〔manhood〕He grew from adolescence to young manhood.他从少年步入了青年。牛津搭配〔march〕The band marched onto the field.乐队齐步入场。韦氏高阶〔march〕They marched proudly onto the football field.他们自豪地步入足球场。牛津搭配〔marry into〕She married into the upper class.她因婚姻关系步入了上流社会。韦氏高阶〔mature〕He was a man of mature years who had been in the job for longer than most of the members could remember.他已步入中年, 在职时间比大部分员工能记起来的时间都长。外研社新世纪〔mellow〕He is now mellowing into middle age.他现在正缓缓步入中年。外研社新世纪〔middle age〕He feared the approach of middle age.他害怕步入中年。韦氏高阶〔middle age〕He was a tallish man in early middle age.他是个刚刚步入中年的高个儿男人。外研社新世纪〔middle age〕Once you reach middle age, you have to be sensible about your health.一旦步入中年，你必须明智地对待自己的健康。剑桥高阶〔middle-aged〕He seems prematurely middle-aged.他似乎过早地步入中年。麦克米伦高阶〔middle-aged〕They had grown middle-aged; they had somehow forgotten.他们已步入中年, 但不知为何自己竟浑然不觉。外研社新世纪〔middleage〕He mellowed in middle age.步入中年后他变得成熟起来。牛津搭配〔middleage〕She had her first child well into middle age.她初为人母时早已步入了中年。牛津搭配〔nephew〕My nieces and nephews are now all young adults in college.我的侄女侄子们现在都在上大学, 已经步入成年了。外研社新世纪〔ninety〕These trends only got worse as we moved into the nineties.我们步入20世纪90年代时，这些潮流变得更糟了。柯林斯高阶〔on the edge of a precipice〕He is on the precipice of a midlife crisis.他现在正步入中年危机阶段。韦氏高阶〔order〕Now he has a chance to put his life back in order.现在他有了一个让自己的生活重新步入正轨的机会。外研社新世纪〔performer〕It has turned itself into one of the sector's more impressive performers.它已经步入该领域佼佼者的行列。外研社新世纪〔pin-up〕She was already a famous model and pin-up by the time she made her film debut.步入影坛时, 她已是位名模和海报女郎了。外研社新世纪〔pin-up〕She was already a famous model and pin-up by the time she made her film debut.步入影坛时，她已是名模和海报女郎了。柯林斯高阶〔place〕After weeks of total chaos, suddenly everything just fell into place.经过几周的混乱状态之后，突然一切都步入正轨了。麦克米伦高阶〔place〕Eventually I got a job, and my life began to fall into place.最后我得到了一份工作，生活开始步入正轨。朗文当代〔play〕Children's play prepares them for adulthood.游戏让儿童更好地步入成人世界。外研社新世纪〔pocket〕We don't believe that they have the economic reforms in place which would justify putting huge sums of Western money into their pockets.我们认为他们并没有让经济改革步入正轨，因此不存在把巨额西方资金送进他们口袋的正当理由。柯林斯高阶〔politics〕He's thinking of going into politics(= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.).他打算步入政坛。牛津高阶〔prime〕Maybe I'm just coming into my prime now.也许现在我正刚刚步入壮年期。外研社新世纪〔processional〕He led a slow processional into the church.他带领一支缓慢行进的队伍步入教堂。韦氏高阶〔public sector〕To keep economic reform on track, 60,000 public-sector jobs must be cut.为保证经济改革步入正轨, 必须削减掉6万个国有企业工作岗位。外研社新世纪〔rail〕They are keen to get the negotiating process back on the rails.他们热切希望使谈判重新步入正轨。柯林斯高阶〔resonant〕We felt privileged to be the first group of Western visitors to enter the historic palace, resonant with past conflicts.步入这样一个有着重要历史意义、激起无数关于历史冲突的遐想的宫殿中，作为第一批来此参观的西方游客，我们深感荣幸。剑桥高阶〔right〕The new government is trying to put things right.新政府正在努力使一切步入正轨。外研社新世纪〔sizzle〕You've reached middle age, and your marriage has lost its sizzle.你们已步入中年,你们的婚姻业已失去了激情。英汉大词典〔stratosphere〕His career is clearly headed for the stratosphere.他无疑正在步入职业生涯的巅峰。韦氏高阶〔stride〕The campaign is just getting into its stride.宣传活动刚刚步入正轨。外研社新世纪〔sweep〕She proudly swept into the room.她自豪地快速步入房间。韦氏高阶〔trap〕Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale.许多人都步入这样的误区, 认为家庭装潢必须得大动干戈。外研社新世纪〔unreal〕Many people go into marriage with unreal expectations.许多人都是怀着不切实际的憧憬步入婚姻的。朗文当代〔womanhood〕She is on the threshold of womanhood.她即将步入成年。外研社新世纪According to demographic studies, Taiwan will step into a society of senior citizens in the next 10 years. 根据人口学的研究，台湾在未来十年之内将步入老人社会。译典通He is now in the sunset of his day. 他已步入晚年。译典通He's got the confidence to walk into a room of strangers and immediately start a conversation.他有信心步入一间满是陌生人的房间并马上和人聊天。剑桥国际She went to New York to bring back her errant daughter. 她去纽约带回她那步入歧途的女儿。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。