| 单词 | 步伐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-footed〕He was a nimble-footed boy of ten.他是个步伐敏捷的10岁男孩。柯林斯高阶〔FAST〕She had difficulty keeping up with J.D.'s long, quick strides. 她很难跟上J.D.那又大又快的步伐。朗文写作活用〔SPEED〕The Kumon method involves students learning at their own pace. 公文教育法让学生以自己的步伐学习。朗文写作活用〔a spring in your step〕There's been a definite spring in his step ever since he met Joanna.自从他遇见乔安娜之后，走起路来步伐都轻快了。剑桥高阶〔acceleration〕He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。柯林斯高阶〔accommodate〕She walked slowly to accommodate herself to his pace.她走得很慢, 以便与他保持一致的步伐。外研社新世纪〔accommodate〕She walked slowly to accommodate herself to his pace.她走得很慢，以便与他保持一致的步伐。柯林斯高阶〔approach〕The steps taken by a bowler before delivering the ball.投球步伐：投球手在传球前采取的步伐美国传统〔assimilate〕The European Union should remain flexible enough to assimilate more countries quickly.欧盟应该保持足够的灵活性，以加快步伐吸收更多的国家为其成员。剑桥高阶〔be out of〕The last soldier was out of steps.最后一名士兵的步伐不齐。21世纪英汉〔bloodshed〕The government must increase the pace of reforms to avoid further bloodshed.政府必须加快改革步伐，避免发生更多的流血事件。柯林斯高阶〔bounce〕There was a bounce to his step.他的步伐矫健有力。牛津高阶〔breathless〕They maintained a breathless(= very fast)pace for half an hour.他们用疾速的步伐走了半小时。牛津高阶〔brisk〕They set off at a brisk pace .他们踏着轻快的步伐上路了。朗文当代〔centralization〕Nowhere in Britain has bureaucratic centralization proceeded with more pace than in Scotland.英国官僚机构集中化步伐最快的地方当属苏格兰。外研社新世纪〔change〕A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。牛津搭配〔continuing education〕An instructional program that brings participants up to date in a particular area of knowledge or skills.继续教育：一种使参加者在某一特定领域的知识或技术上跟上时代步伐的教育方案美国传统〔crest〕He slowed the pace as they crested the ridge.当他们到达山脊时，他放慢了步伐。牛津高阶〔displeasure〕The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.人们已经开始表露出对改革步伐缓慢的不满。柯林斯高阶〔equine infectious anemia〕A viral disease in horses marked by progressive anemia, a staggering gait, and fever.马传染性贫血：马会感染的一种病毒性疾病，症状为逐步性的贫血、步伐摇晃以及发烧美国传统〔explosion〕How can we keep up with the information explosion? 我们如何能跟上信息爆炸的步伐？牛津搭配〔fall〕To fail to keep up a pace; lag behind.落后：跟不上步伐；落后美国传统〔figuratively〕Kramer is still quick on his feet, but only figuratively.克雷默步伐依旧敏捷, 但只是从比喻意义上来说。外研社新世纪〔footwork〕He used quick footwork to dodge his opponent.他快速挪动步伐躲避对手。韦氏高阶〔force〕To increase or accelerate (a pace, for example) to the maximum.竭力提高或加快：增加或加快（如步伐）至最大限度美国传统〔haul〕Patrick hauled himself painfully up the stairs.帕特里克拖着沉重的步伐痛苦地走上了楼梯。朗文当代〔haul〕She hauled herself to her feet and limped home.她拖着沉重的步伐，蹒跚着回家了。韦氏高阶〔heavy〕He made his way up the hill with heavy steps.他迈着沉重的步伐缓慢向山上走去。外研社新世纪〔impatience〕There is considerable impatience with the slow pace of political change.政治变革的缓慢步伐已令很多人失去耐心。柯林斯高阶〔in step〕They walked in step down the avenue.他们步伐整齐地走过大街。韦氏高阶〔keep pace with〕She struggles to keep pace with her classmates.她努力跟上同学的步伐。韦氏高阶〔keep〕To continue at the same level or pace.并行：按相同的水平或步伐继续下去美国传统〔ladylike〕She crossed the room with quick, ladylike steps.她迈着轻快、优雅的步伐穿过房间。外研社新世纪〔lilt〕A light or resilient manner of moving or walking.轻快的或充满活力的移动或步伐美国传统〔limp〕An irregular, jerky, or awkward gait.跛：颠簸、不稳或别扭的步伐美国传统〔lock step〕A way of marching in which the marchers follow each other as closely as possible.密集步伐：行进者彼此紧跟的行进方式美国传统〔lope〕He set off with a loping stride.他迈着轻快的步伐出发了。牛津高阶〔lope〕To run or ride with a steady, easy gait.大步走，大步跑：以平稳、轻松的步伐跑或骑行美国传统〔march〕The troops marched by [in, out, off].军队踏著整齐步伐行进而过[而入、而出、而去]。文馨英汉〔merry〕It hasn't stopped the British Navy proceeding on its merry way.这没有阻止英国海军继续得意扬扬地前进的步伐。柯林斯高阶〔motor〕Having motored ahead with forceful growth for many years, the truck industry was visibly slackening the pace.卡车产业多年来增长势头迅猛, 如今已明显放慢步伐。外研社新世纪〔out of sync〕Some of the soldiers were marching out of sync.有些士兵行进时与其他士兵步伐不一致。韦氏高阶〔pace〕He quickened his pace , longing to be home.他加快步伐，盼望着回到家中。朗文当代〔pace〕He quickened his pace.他加快了步伐。外研社新世纪〔pace〕If you can't stand the pace, chill out.如果你跟不上别人的步伐, 就慢慢来。外研社新世纪〔pace〕It is difficult to keep up with the rapid pace of change.跟上快速的变化步伐是很困难的。牛津高阶〔pace〕To walk with long, deliberate steps.踱：以长且从容的步伐走美国传统〔post〕To bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait.在马鞍上起伏振动：随着马匹快速的步伐节奏而在马鞍上上下颠簸美国传统〔put ... on〕We had better put on the pace.我们最好加快步伐。21世纪英汉〔pyrrhic〕A metrical foot having two short or unaccented syllables.二短音步：一种有节奏的步伐，上有两个短或无重音的音节美国传统〔quicken〕He quickened his pace a little.他稍稍加快了步伐。柯林斯高阶〔quicken〕His pace quickened as he walked on through the forest.穿越森林的时候他加快了步伐。外研社新世纪〔quicken〕Ray glanced at his watch and quickened his pace (=began to walk faster) .雷看了一眼手表，加快了步伐。朗文当代〔remit〕His pace began to remit.他的步伐开始减慢。21世纪英汉〔resound〕The street resounded to the thud of marching feet.街道上回荡着行进步伐的铿锵声。牛津高阶〔retard〕A slowing down or hindering of progress; a delay.减速，放慢：前进步伐的减慢或阻碍；延迟美国传统〔rhythm〕Her feet made a steady rhythm as she walked.她步伐平稳地走着。牛津搭配〔romp〕A rapid or easy pace.轻快的步伐美国传统〔run〕He ran himself out of breath trying to keep pace.他想跟上别人的步伐进而跑得上气不接下气。英汉大词典〔run〕He took the first two miles at a run before slowing down to a slightly more leisurely pace.最开始的两英里他是跑着的, 后面就放缓步伐, 稍稍放松了些。外研社新世纪〔sashay〕To walk or proceed, especially in an easy or casual manner.漫步，步伐轻快：走路或行进，尤指以轻快、随便地步伐美国传统〔saunter〕To walk at a leisurely pace; stroll.漫步：以从容的步伐散步；漫步美国传统〔shoulder〕They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。柯林斯高阶〔shuffle〕She noticed her own proud walk had become a shuffle.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。柯林斯高阶〔skipping〕She was skipping to keep up with him.她连蹦带跳地走着，好跟上他的步伐。柯林斯高阶〔slackening〕The Conservative government will not slacken the pace of radical reform.保守党政府不会放慢激进改革的步伐。柯林斯高阶〔slacken〕The government will not slacken the pace of radical reform.政府不会放慢激进改革的步伐。外研社新世纪〔slither〕A slithering movement or gait.滑行，滑动：滑动的动作或步伐美国传统〔slouch〕An awkward, drooping, excessively relaxed posture or gait.无精打采的姿态：笨拙的、颓丧的、极其放松的姿式或步伐美国传统〔so〕He quickened his pace and so did I.他加快了步伐,我也同样。英汉大词典〔spring〕He walked with a spring in his step, happy to have arrived.他步伐轻快有力，表现出到达的愉悦之情。麦克米伦高阶〔step〕A manner of walking; a particular gait.步态：行走的方式；一种特定的步伐美国传统〔step〕He quickened his step.他加快了步伐。柯林斯高阶〔step〕He walked with a solid step.他走路时步伐坚定。外研社新世纪〔step〕Maggie fell into step beside her.玛吉跟着她的步伐并排走。朗文当代〔step〕She had to step quickly to keep pace.她不得不走快点以跟上步伐。外研社新世纪〔step〕The boy stamped his feet in a march step.那男孩踏着齐步行进的步伐。英汉大词典〔step〕The protesters fell in step as they marched past the prison.抗议者步伐整齐地走过监狱。麦克米伦高阶〔step〕There was a spring in his step.他步伐轻快。外研社新世纪〔step〕They enter and leave in step like precision soldiers.他们进出时步伐整齐, 就像训练有素的士兵一样。外研社新世纪〔stride〕He had a purposeful stride.他步伐坚定。外研社新世纪〔stride〕Without breaking her stride she ducked the ball.她躲开了那个球，步伐一点儿没乱。牛津搭配〔structural〕The Government wants to accelerate the pace of structural reforms.政府想要加快结构改革的步伐。外研社新世纪〔symphonization〕I couldn't symphonize with your steps.我跟不上你的步伐。21世纪英汉〔titubation〕The staggering or stumbling gait characteristic of certain nervous disorders.蹒跚的步态：某些神经疾病中常见的摇摇晃晃或跌跌撞撞的步伐美国传统〔tramp〕The soldiers were tramping by.士兵们踏着沉重的步伐走过。21世纪英汉〔trudge〕She trudged slowly back to the office.她慢慢地拖着沉重的步伐回到办公室。牛津搭配〔unstoppable〕The progress of science is unstoppable.科学的前进步伐不可阻挡。柯林斯高阶〔vestige〕Their goal is to increase the pace of change, and wipe out the remaining vestiges of apartheid.他们的目的是加快改革的步伐，消灭种族隔离的残余。麦克米伦高阶Armed troops in khaki marched across the square.着卡其布的武装部队以行经的步伐穿过广场。剑桥国际He's got amazingly long legs and walks with giant steps.他的腿惊人地长，走起路来迈着巨大的步伐。剑桥国际Karen's spry footwork helped her win the match against a slow opponent.卡伦轻快的步伐帮她战胜了缓慢的对手，赢得了比赛。剑桥国际Overborrowed countries must slow their economies to reduce imports.过度借贷的国家必须放慢其经济增长的步伐以减少进口。牛津商务She's teaching me some basic dance steps.她正在教我跳舞的基本步伐。剑桥国际The pace of the reforms is being stepped up.改革的步伐正在加快。剑桥国际The procession moved through the mountain village at a stately pace.队伍迈着庄重的步伐经过山村。剑桥国际The soldiers broke step when they crossed the stone bridge. 士兵们过石桥时乱了步伐。译典通There's been a definite spring in his step ever since he met Joanna.自从他遇见乔安娜以后，他的步伐就充满了活力。剑桥国际We had only walked a short distance when we realized that we had all fallen into/got in/come into step with each other (= were walking so that we were lifting the same foot at the same time).我们刚走出一会儿便发现我们的步伐一致。剑桥国际You have to step up your pace. 你得加快步伐。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。