| 单词 | 最糟 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕It's the worst book she's ever written. 这是她写得最糟的一本书。朗文写作活用〔BUSINESS〕In all the twenty years I've been in business this is the worst period I've seen for sales. 我做了20年的生意，这是我所经历过的最糟糕的销售期。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕Being arrested was one of the worst experiences of my life. 遭到拘捕是我这一生中最糟糕的经历之一。朗文写作活用〔FINISH〕Because of the measures we have taken, the worst is now behind us. 由于我们采取的措施，最糟的情况已过去了。朗文写作活用〔PRETEND〕The worst thing about liberal academics is the pretence that they are somehow more open-minded than their opponents. 自由派学者最糟糕的地方是他们假装比对手思想更开放。朗文写作活用〔The worst of it is〕The company was operating on high costs and low prices—the worst of both worlds.公司运营成本很高，收益很低——两头都是最糟的情况。韦氏高阶〔WORSE〕It's by far the worst neighborhood in the whole city. 这无疑是整个城市里最糟糕的社区。朗文写作活用〔badness〕It was absolutely the worst food I have ever had.这绝对是我吃过的最糟糕的食物。柯林斯高阶〔bad〕It was the worst experience of her life.那是她一生中最糟糕的经历。牛津高阶〔best-case scenario〕In the worst-case scenario, we would have to start the project all over again.最糟糕的情况是，我们得从头开始这个项目。韦氏高阶〔cake〕As far as vacuous teen flicks go, this one takes the cake.这部电影在内容空洞的青春片当中算是最糟糕的了。外研社新世纪〔cap〕First he lost his job and house, and then to cap it all, his wife died.他先是丢了工作和房子, 然后最糟糕的是他妻子死了。外研社新世纪〔crown〕It was cold and raining, and, to crown it all, we had to walk home.天气寒冷又下着雨，最糟的是我们得走着回家。牛津高阶〔day〕It's been one of the worst days of my life.那是我一生中最糟糕的日子之一。牛津搭配〔detail〕Spill the gory details about your worst relationship.说出你最糟糕的那段感情不堪的细节。牛津搭配〔dickens〕The dickens of it was that we had no money.最糟糕的是我们没有钱。英汉大词典〔drop〕Why does he always drop on me for the worst jobs? 他为什么老是挑我去干最糟糕的差事? 英汉大词典〔entire〕It was the worst day in my entire life.那是我一生中最糟糕的日子。朗文当代〔experience〕That was one of the worst days I've ever experienced.那是我经历过的最糟糕的日子之一。韦氏高阶〔fall to sb〕The worst job fell to me.最糟的活儿落在了我头上。剑桥高阶〔fall〕The worst weather of the year fell during his vacation.他度假期间赶上了一年最糟糕的天气。韦氏高阶〔fashion〕What were your worst fashion disasters? 你穿衣打扮最糟糕的是哪几次？牛津搭配〔fear the worst〕We hoped that they would be found safe and uninjured, but secretly we feared the worst.我们希望找到他们时他们安然无恙，但内心却害怕最糟糕的事会发生。剑桥高阶〔first night〕The performance was the worst first night I have experienced in twenty years.这是我在20年里参加的最糟糕的首演。外研社新世纪〔fling to〕The only thing to do is to fling caution to the winds and make a decision,right or wrong;anything is better than uncertainty.惟一的途径就是无论正确与否都要不顾一切做出一个决定；犹豫不决是最糟糕的了。21世纪英汉〔hell〕It was the holiday from hell.那是最糟的一次度假。朗文当代〔helpless〕The worst part is being helpless to change anything.最糟糕的是没有能力改变任何事情。牛津高阶〔holiday〕This holiday season was the worst in 25 years for retailers.对零售商而言，这个度假旺季是 25 年来最糟糕的。牛津搭配〔horror of horrors〕Then, horror of horrors, I discovered that my zip had been undone the whole time I was talking to her.最糟糕的是，我发现跟她说话的时候我裤子的拉链是一直开着的。剑桥高阶〔hour〕We have lived through our country's darkest hour.某人/某物最糟糕的时期麦克米伦高阶〔imaginable〕He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.他刚刚经历了对于任何部长而言都是最糟糕的一天，这对他来说无法掩饰。柯林斯高阶〔ironic〕Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any o f her others.具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。牛津高阶〔irony〕Wagner calls his program 'the worst talk show in America,' without a hint of irony.瓦格纳不带一丝讽刺，称他的节目是“美国最糟糕的访谈节目。”朗文当代〔irrational〕I knew I was being irrational, but when she was late I began to fear the worst.我知道自己有些不理智，但当她迟到时我就开始害怕最糟糕的事情会发生。麦克米伦高阶〔irresolute〕The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.因为担心看上去优柔寡断而发动攻击, 这样的理由是最糟糕的。外研社新世纪〔irresolute〕The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.因为担心看上去缺乏决断力就发动攻击，这是最糟糕的理由。柯林斯高阶〔just〕Another scandal would be just about the worst thing that could happen.再来一个丑闻差不多就是能发生的最糟糕的事了。麦克米伦高阶〔line〕The Northern Line is the worst on the London Underground.北线是伦敦地铁最糟糕的线路。剑桥高阶〔low〕The game was one of the all-time lows in the club's history.最糟糕的时期麦克米伦高阶〔man〕This is one of the worst diseases known to man .这是人类已知最糟糕的疾病之一。朗文当代〔misfortune〕That was the worst film I've ever had the misfortune to see.那是我不走运看过的最糟糕的电影。剑桥高阶〔must〕He has (got) to be the worst actor on TV! 他无疑是最糟糕的电视演员！牛津高阶〔no〕After all, the worst the boss can do is say no if you ask him.毕竟，如果你向老板提出请求，最糟糕的情况也不过就是他说“不行”。柯林斯高阶〔nugget〕Even in some of the worst ideas, there can be a nugget of truth.即使是一些最糟糕的主意也会有少许合理的成分。外研社新世纪〔obtuseness〕The worst symptom is an obtuseness, a sort of numbness.最糟糕的症状是没有明显的感觉, 也就是一种麻木感。外研社新世纪〔part〕The worst part was having to wait three hours.最糟糕的是要等 3 个小时。牛津搭配〔perpetuate〕Adverts perpetuate the worst stereotypes about women.广告让对女性最糟糕的模式化看法持续存在。外研社新世纪〔pisser〕The real pisser was investing so much time and effort for zero return.最糟的就是投入那么多时间和精力一点回报也没有。朗文当代〔point〕Inflation at nine point four percent is the worst for eight years.9.4%的通货膨胀率是8年来最糟的。柯林斯高阶〔positively〕This is positively the worst thing that I can even imagine.这确实是我能想象到的最糟糕的事情。柯林斯高阶〔positively〕This is positively the worst thing that I could imagine.这绝对是我能想象到的最糟糕的事情。外研社新世纪〔possibly〕It was possibly their worst performance ever.这也许是他们迄今为止最糟糕的表现。牛津高阶〔possibly〕It's possibly the worst movie I've ever seen.这可能是我看过的最糟糕的电影了。韦氏高阶〔question〕It was, without question, the worst day of my life.那无疑是我一生中最糟糕的一天。牛津搭配〔set-up〕The worst part of the set-up is the poor instruction manual.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。柯林斯高阶〔sign〕There is every sign that/All the signs are that the worst is over.各种迹象表明，最糟糕的时期已经过去了。剑桥高阶〔slam〕Britain has been slammed by the United Nations for having one of the worst race relations records in the world.由于在处理种族关系方面的表现位列全世界最糟糕的国家之一，英国遭到了联合国的严厉批评。柯林斯高阶〔some〕Some people say that the only bad decision is not deciding at all.有人说, 最糟糕的决定就是根本不作决定。外研社新世纪〔sorry〕That's the sorriest excuse I've heard.那是我听过的最糟糕的借口。韦氏高阶〔tack〕I thought the canteen tack the nastiest stuff I had ever tasted.我觉得这自助食堂的饭菜乃是我有生以来尝到过的最糟的食物。英汉大词典〔tedium〕Soldiers often say that the worst thing about fighting is not the moments of terror, but all the hours of tedium in between.士兵们常说，打仗最糟糕的不是感到恐惧的时刻，而是打仗间歇漫长而无聊的时光。剑桥高阶〔they've〕The worst thing is when you call friends and they've gone out.最糟糕的事情是，你给朋友打电话，而他们却出去了。柯林斯高阶〔thing〕It was the worst thing that could have happened.那就是可能发生的最糟糕的事了。韦氏高阶〔to crown it all〕I had lost my ticket, was soaked to the skin, and, to crown it all, discovered that my purse had been stolen.我把票弄丢了，又被淋得浑身湿透，最糟糕的是，我发现我的钱包被偷了。剑桥高阶〔toe-curling〕I saw the worst comedy act I've ever seen last night - it was absolutely toe-curling! 昨晚我看到了我所见过的最糟糕的喜剧表演——真替他害臊！剑桥高阶〔travesty〕Their production of "Sweeney Todd" was the worst I've ever seen - it was a travesty.他们上演的《理发师陶德》是我看过的最糟糕的一个版本——太拙劣了。剑桥高阶〔witness〕We were witness to the worst period in the club's history.我们目睹了该俱乐部历史上最糟糕的时期。麦克米伦高阶〔worst〕He was always optimistic, even when things were at their worst.他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。牛津高阶〔worst〕I think the worst is over now.我想现在最糟的情况已经过去了。朗文当代〔worst〕She visited us when the house was at its worst.她来看望我们时是这房子最糟糕的时候。韦氏高阶〔worst〕The country had come through the worst of the recession.该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。柯林斯高阶〔worst〕The noise from the airport is worst at night.机场的噪声在夜晚最糟糕。麦克米伦高阶〔worst〕The worst is over.最糟糕的情况过去了。外研社新世纪〔worst〕The worst of it is (=the worst part of the situation is) , I can't tell anyone what's happening. 最糟的是，我不能告诉任何人发生了什么事。朗文当代〔worst〕The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.最糟糕的是，我甚至不能肯定他们是否收到了我的信。牛津高阶〔worst〕The worst of it is that I had another sackload of disillusion to dump on someone before the day was over.最糟糕的是, 我还有满腔的幻灭感, 想在那天结束前找个人倾诉。外研社新世纪〔worst〕There were many signs that the worst was still to come.有许多迹象表明最糟的情况还在后头。英汉大词典〔worst〕Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。柯林斯高阶〔worst〕We had no food or light, but worst of all, we had no water.我们没有食物也没有灯，最糟糕的是，连水也没有。剑桥高阶〔worst〕When he didn't come home, I began to fear the worst.他没有回家, 我开始担心发生了最糟糕的事情。外研社新世纪〔worst〕Worst of all was the realization that Tom didn't need her.最糟糕的是她意识到汤姆不需要她。麦克米伦高阶〔yet〕In terms of profits, the company is preparing to face its worst year yet.就利润而言，公司面对的将是迄今为止最糟糕的一年。麦克米伦高阶〔yet〕This is the BBC's worst idea yet.这是到目前为止英国广播公司最糟糕的点子。外研社新世纪〔yet〕This is the BBC's worst idea yet.这是到目前为止英国广播公司的最糟糕的点子。柯林斯高阶〔yuppie〕The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最糟糕的部分。外研社新世纪He claims the tortuous route through back streets avoids the worst of the traffic.他认为走偏僻街道的路线避得开最糟糕的交通阻塞。剑桥国际I rate cars as (= I consider that cars are) one of the worst polluters of the environment.我认为汽车是最糟糕的环境污染源之一。剑桥国际If you time your departure (= arrange it so that it happens at a suitable point) carefully, you should be able to miss the worst of the traffic.如果你仔细地安排离开的时间，你应该不会遇上交通最糟糕的时候。剑桥国际It has been one of the worst years on record for the tourist industry.这一年是旅游业有记录以来最糟糕的年份之一。牛津商务None of my friends sang very well, but I was easily the worst.我的朋友中没有一个人唱歌唱得很好，而我无疑是最糟的。剑桥国际Soldiers often say that the worst thing about fighting is not the moments of terror, but all the hours of tedium in between.士兵们常说关于打仗最糟的事不是那些恐怖的时刻，而是那些时刻之间沉闷的几个小时。剑桥国际That rates as (= I consider it to be) the worst film I've ever seen.那是我所看过的最糟糕的影片。剑桥国际That was the worst film I've ever had the misfortune to see.那是我不幸看过的最糟的电影。剑桥国际That was the worst meal I've ever eaten.那是我所吃过的最糟糕的一餐。剑桥国际The worst areas for traffic were westbound between the Beltway and Nutley Street and eastbound between Nutley and Route 123.交通最糟糕的地区是贝特威街与纳特利街之间的西行车道，及纳特利街与123号公路之间的东行车道。剑桥国际The worst job fell to me.最糟的工作落在我的头上。剑桥国际Their production of ‘Macbeth’ was quite the worst I've ever seen -- it was a travesty.他们上演的《麦克白》是我看过的最糟糕的一次----是一种歪曲。剑桥国际We arrived at the party two hours late, soaking wet and very hungry, and worst of all (= the most unpleasant thing was) there was no food when we got there.我们迟到两个小时到达聚会，浑身湿透，饥肠辘辘，最糟的是，我们到那里的时候已经没有食物了。剑桥国际We hoped that they would be found safe and uninjured, but we feared the worst (=we thought something unpleasant might have happened to them).我们希望他们能够安然无恙地被人找到，但我们担心最糟糕的事情可能已经发生在他们身上了。剑桥国际Worst of all, he had no hope of shaking her resolution. 最糟的是，他知道无法动摇她的决心。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。