| 单词 | 每一 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(down) to the last ...〕He has calculated the costs down to the last penny.他把每一便士的费用都计算在内了。剑桥高阶〔(your) every word〕She's such a fascinating lecturer - I was hanging on to her every word.她讲得实在太引人入胜了——她说的每一个字我都听得很仔细。剑桥高阶〔END〕Each missile carries 150 kilos of high explosive in its nose. 每一枚导弹的弹头上都装载着150公斤烈性炸药。朗文写作活用〔LISTEN〕He listened carefully to every word I said. 他仔细地听我说每一句话。朗文写作活用〔POLITE〕During my stay in Japan, I was treated with great politeness by everyone I met. 我在日本逗留期间，我所遇见的每一个人都对我极有礼貌。朗文写作活用〔SITUATION〕They tried to contact everyone and given the circumstances, I think they did very well. 他们试图同每一位联络，在当时那种情况下，我觉得他们做得非常好。朗文写作活用〔STUDY〕At the end of each chapter there is a series of exercises designed to help the learner. 每一章后面都附有一系列帮助学生学习的练习。朗文写作活用〔SUFFER〕They have suffered more than their fair share of adversity and managed to overcome it every time. 他们经受苦难之多非同一般，而每一次都设法克服了过去。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕In the lounge everything matched; the curtains, the sofa, the carpet and the cushions. 休息室里的每一样东西：窗帘、沙发、地毯，还有靠垫，都很相配。朗文写作活用〔TALK〕Those two old ladies sit there every day, gossiping about everyone in town. 那两个老太太每天坐在那里，聊着镇上的每一个人的闲话。朗文写作活用〔USE〕New technology is being applied to almost every industrial process. 新技术几乎在每一个工业生产过程中都得到了应用。朗文写作活用〔WALK〕We traipsed around every store in town, trying to find the right color paint. 我们拖着疲惫的身躯逛了镇上每一家商店，想要找到颜色合适的油漆。朗文写作活用〔accent〕Accent the first note of every bar.突出每一小节的第一个音符。剑桥高阶〔allocate〕Money from the sale of the house was allocated to each of the children.卖房所得的钱分给了每一个孩子。韦氏高阶〔anyone〕See that anyone who's anyone shall get a share.一定要确保每一位要人都有一份。英汉大词典〔banquet〕Everything you cook for me is a banquet.你给我做的每一道菜都是丰盛美味。英汉大词典〔batch〕How many books are there in each batch? 每一批书有多少本？牛津搭配〔begin〕Each chapter begins with a quotation.每一章的开头都有一条引语。牛津高阶〔challenge〕Every teacher ought to be challenging kids to think about current issues.每一位老师都应激励学生思考当前的问题。朗文当代〔cohabit〕Two strains in his philosophy cohabit in each of his major works.他哲学上的两种倾向在他每一部主要著作中都同时存在。英汉大词典〔corbeling〕An overlapping arrangement of bricks or stones in which each course extends farther out from the vertical of the wall than the course below.梁托结构：每一层比底下一层从垂直面凸出更多的一种砖或石的重叠结构美国传统〔disappointment〕Every failed attempt brings disappointment and discouragement.每一次失败的尝试都会带来失望和沮丧。牛津搭配〔disconnect〕Each generation disconnects a little more. Soon the tradition will die out.每一代人都与之疏远一些, 这个传统很快就要消失了。外研社新世纪〔drain〕He drained his wife of every cent she had.他花光了他妻子的每一分钱。21世纪英汉〔easy〕Contacting everyone was no easy task.联系每一个人不是件容易的事。牛津搭配〔every〕A wonderful experience! I enjoyed every moment of it.每一英寸/每时每刻/每一个词麦克米伦高阶〔every〕She knows every student in the school.她认识学校里的每一个学生。牛津高阶〔examination〕Each of the proposals deserves careful examination.每一项建议都值得仔细斟酌。牛津搭配〔eye〕Toby saw eye to eye with Dave on almost every aspect of the production.托比和戴夫在生产的每一方面几乎都意见一致。外研社新世纪〔facet〕The caste system shapes nearly every facet of Indian life.种姓制度决定了印度生活的几乎每一个方面。柯林斯高阶〔faithful〕He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.自1965年以来，他一直忠诚地跟随和支持政府政策的每一次变化和转向。柯林斯高阶〔fascinate〕The actress's beauty fascinated everyone.女演员的美貌迷住了每一个人。21世纪英汉〔fight〕The fight goes on until we achieve justice for all.我们会一直奋斗, 直至正义降临每一个人。外研社新世纪〔file〕Every file on the same disk must have a different name.同一磁盘上的每一个文件都必须有不同的文件名。牛津高阶〔flattering〕It is all terribly flattering and she is trying to reply to every single letter personally.一切都让她感到无比荣幸，她尽量亲自回复每一封信。柯林斯高阶〔flower〕Each individual flower is tiny.每一朵花都很小。柯林斯高阶〔foment〕She joined every protest and signed any petition likely to foment trouble.她参与了每一次抗议活动, 并在所有可能引起麻烦的请愿中签了名。外研社新世纪〔get ... on〕John watched every opportunity because he wanted to get on.约翰盯住每一个机会，因为他想获得成功。21世纪英汉〔glorify〕There are 99 prayer beads - one for each way Allah can be glorified in the Koran.有99颗念珠，每一颗都代表着真主的一大功德，每种功德都在《可兰经》中留下了浓墨重彩的一笔。剑桥高阶〔go〕We've planned every detail and are ready to go.我们已经计划好每一个细节，就等着开始行动。麦克米伦高阶〔greet〕The teacher greeted each child with a friendly "Hello!" 老师向每一个孩子亲切地打招呼说“你好！”剑桥高阶〔grilling〕Grill the meat for 20 minutes each side.将肉的每一面各烤20分钟。柯林斯高阶〔hanger-on〕For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周围总有一帮平庸无能的溜须拍马者。柯林斯高阶〔indent〕The first line of each paragraph should be indented.每一段的第一行应该缩进。韦氏高阶〔individual〕Each variety of melon has its individual flavor and texture.每一种不同的瓜都有自己独特的味道和品质美国传统〔initial〕Please initial each page and sign in the space provided.请在每一页写上姓名首字母并在规定的空白处签字。牛津高阶〔last〕Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail.对每一个动作，无论它显得多么随意和无意识，都不能放过一丝细节。柯林斯高阶〔level〕These social changes will affect everyone, at all levels of society.这些社会变革将影响社会各阶层的每一个人。麦克米伦高阶〔line〕Start each paragraph on a new line.每一段另起一行。牛津搭配〔little〕Don't exaggerate every little difficulty.不要夸大每一个微小的困难。英汉大词典〔mark〕Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable.带有他的印记的每一件银器都极有价值。牛津高阶〔mate〕Do you tell your mate everything? 你是不是把每一件事情都告诉给你的配偶？麦克米伦高阶〔menu〕The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。柯林斯高阶〔mouthful〕Chew each mouthful fully before the next bite.将每一口充分咀嚼后，再吃下一口。柯林斯高阶〔notation〕Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.五线谱以C大音阶构成，每一个线和间代表这个音阶的音符。柯林斯高阶〔one〕One and the same idea occurred to each of them.他们每一个人都产生同样的想法。 英汉大词典〔one〕One must bring one's own talents to every single task.一个人应该在每一项任务中发挥自己的才能。麦克米伦高阶〔oppose〕You've opposed every suggestion I've made.我提出的每一条建议你都反对。韦氏高阶〔opposition〕The army met with fierce opposition in every town.军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗。牛津高阶〔originality〕He read every book or author it deals with, often in the original.这方面的每一本书和每一位作家他都读过，而且通常均为原著。柯林斯高阶〔own〕Every dance has its own rhythm.每一种舞蹈都有自己的节奏。朗文当代〔oyster〕He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.他吃了两打牡蛎，每一只都吃得津津有味。柯林斯高阶〔package〕A proposition or an offer composed of several items, each of which must be accepted.建议，提议：由好几项构成的建议或提议，每一条都必须接受美国传统〔parrot〕She parrots every view her husband has.她是她丈夫每一个观点的应和者。英汉大词典〔pick〕He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.他熟练地撬开每一把锁，把每个抽屉里的文件都偷走了。柯林斯高阶〔possessiveness〕I've ruined every relationship with my possessiveness.强烈的占有欲已经毁掉了我的每一段感情。外研社新世纪〔preface〕Each work is prefaced by a descriptive note and concludes with an author's note.每一作品都以说明性文字作开端，以作者自己的批注为结尾。剑桥高阶〔rattle〕They listened anxiously to every rattle and creak in the house.他们紧张地听着房子里的每一个响动。朗文当代〔reference〕There is a list of references at the end of each chapter.每一章的后面都有一组参考书目。牛津高阶〔release〕All societies have social mechanisms for the release of tension.每一个社会都有释放压力的机制。牛津搭配〔repeat〕The students repeated each sentence after their teacher.学生们跟着老师重复每一个句子。牛津搭配〔rest〕The blame rests with each of us.过失的责任在我们每一个人的身上。英汉大词典〔right-thinking〕Every right-thinking American would be proud of them.每一个有正义感的美国人都会为他们感到自豪。柯林斯高阶〔single〕Every single child will receive a gift.每一个孩子都会收到一份礼物美国传统〔special〕Every anxious person will have his or her own special problems or fears.每一个焦虑的人都会有自己的问题或者担心。柯林斯高阶〔strong〕There is a strong element of truth to each of these explanations.这些解释每一个都很有道理。外研社新世纪〔strophic〕Music Having the same melody used for each strophe.【音乐】 颂歌旋律相同的：每一歌舞队左旋颂歌旋律相同的美国传统〔tell〕Every movement they make tells you that they are tired.他们的每一个动作都向你显示他们已很疲倦了。英汉大词典〔undated〕In each packet there are batches of letters, most of which are undated.在每一个小包裹中都有几扎信件, 大多数未标日期。外研社新世纪〔unsupported〕The jury will devalue every unsupported assertion.每一个没有事实根据的说法在陪审团那里都将降低可信度。外研社新世纪〔word〕Megan was hanging on his every word, fascinated.梅甘在聚精会神地听他的每一句话, 听得入了迷。外研社新世纪Each and every one (of the flowers) has its own colour and smell.每一种(花)都有各自的颜色和气味 。剑桥国际Each office holds an imprest for its running expenses.每一个办公室都设有供日常开支的定额周转金。牛津商务Each season is associated with a particular type of weather and with natural events that are affected by the weather.每一个季节有它特有的气候以及受气候影响的自然现象。剑桥国际Each section is mounted on a slide and numbered before being examined under the microscope.在显微镜检查之前，每一份切片都将置于载片上并编号。剑桥国际Each stage of the plan has a fallback.计划的每一阶段都有应变安排。牛津商务Every assistant is expected to be competent and industrious.每一个助手都被企盼是能干而勤劳的。剑桥国际He slowly spelled out each word to ensure there were no mistakes or misapprehensions.他慢慢说出每一个字以保证没有错误和误解。剑桥国际Henderson is the leadoff hitter (=the player who hits first for their team in the game) for the Athletics this season.汉德森是这一赛季的(每一局)第一位击球员。剑桥国际Her work is always improving. Each of her paintings is better than the last.她一直在进步，每一幅画都比前一幅好。剑桥国际My thanks to everyone who has played a part (in saving the hospital) (= helped to do this).我对参加（拯救这家医院）工作的每一个人表示感谢。剑桥国际The company plans to go nationwide very shortly, with new branches in every major city.公司计划近期内走向全国，在每一个大城市开设分公司。剑桥国际The dealer collects a small fee for every trade.经销商对每一笔买卖收取少量费用。牛津商务The factory allotted a parking-space to each employee. 这家工厂给每一个雇员分配了一个停车的地方。译典通The prisoners ate every last morsel.囚犯们吃掉了最后每一点食物。剑桥国际The proper husbandry (= care and management) of the forests concerns everyone.合理地管理森林资源关系到每一个人。剑桥国际There are problems in every relationship--it's in the nature of things (= it is usual and to be expected).每一种关系中都有一些问题----这是理所当然的。剑桥国际There's no set/fixed routine at work-- every day is different.工作没有固定的常规----每一天都是不同的。剑桥国际They demand unquestioning obedience from every follower.他们要求每一个跟随者绝对服从。剑桥国际To every question the police officer asked, he responded “I don't know.” 对警官问的每一个问题，他都回答“我不知道。”剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。