| 单词 | 有恶意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HARM〕He's a little crazy, I know, but he's harmless enough. 我知道他有点不正常，但是他没有恶意的。朗文写作活用〔HARM〕I don't know why you're so upset -- it was only a harmless bit of fun. 我不知道为什么你如此生气—这只是个没有恶意的玩笑罢了。朗文写作活用〔HARM〕Someone stood up and asked the professor an apparently innocuous question about his laboratory work. 有个人站起来，向教授提了一个看似没有恶意的问题，是关于他的实验方面的。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕I'm playing a guy who's well-meaning but kind of dim. 和我交锋的是一个没有恶意但有点傻头傻脑的家伙。朗文写作活用〔UNKIND〕I don't mean to be nasty, but I don't think we should work together any more. 我没有恶意，但是我觉得我们不应该再合作了。朗文写作活用〔bear〕She bore him no ill will.她对他没有恶意。牛津高阶〔buffer〕He's a harmless old buffer.他是一个没有恶意的老人。韦氏高阶〔easy〕Take it easy, old buddy, the guy didn't mean any harm.放松点, 哥们儿, 那家伙没有恶意的。外研社新世纪〔elf〕A usually sprightly or mischievous or sometimes spiteful person.恶作剧的人，狡诈的人，恶毒的人：通常活泼的或恶作剧的或怀有恶意的人美国传统〔evil-minded〕Having evil thoughts, opinions, or intentions.恶毒的，狠毒的：有恶意的想法、观点和意图的美国传统〔fool〕He was only fooling, he meant no harm.他只是在开玩笑, 并没有恶意。外研社新世纪〔gloat〕A feeling of great, often malicious, pleasure or self-satisfaction.自我满足，得意扬扬，幸灾乐祸：极为强烈的感觉，通常是带有恶意的愉悦或自我满足美国传统〔harm〕He wanted to apologise for the embarrassment he caused and said he meant no harm.他想为自己造成的尴尬道歉, 还说他没有恶意。外研社新世纪〔harm〕I'm sorry if I upset you－I didn't mean any harm.很抱歉令你生气 － 不过我没有恶意。牛津搭配〔harm〕She's a terrible gossip but she means no harm.她很饶舌，不过她没有恶意。朗文当代〔hatefully〕It's not clear if the comments were meant hatefully or not.现在还不清楚这些评论是否带有恶意。韦氏高阶〔high〕I don't think they intended any harm – it was just high spirits.我认为他们没有恶意 — 他们只是太兴奋了。朗文当代〔ill will〕I harbour no ill will towards her.我对她没有恶意。外研社新世纪〔ill〕I knew of no one who would wish him ill.我知道没有人对他有恶意。麦克米伦高阶〔ill〕They mean you no ill.他们对你没有恶意。外研社新世纪〔ill〕We harbor no ill intentions toward them.我们对他们没有恶意。韦氏高阶〔innocence〕I asked him about his wife in all innocence.我向他打听他妻子的情况完全没有恶意。麦克米伦高阶〔innocence〕I asked if she was married in all innocence(= without knowing it was likely to of fend or upset her).我问她结婚了没有，完全没有恶意。牛津高阶〔innocent〕It was a perfectly innocent question.那是个完全没有恶意的问题。柯林斯高阶〔innocent〕It was an innocent remark, I didn't mean to hurt his feelings.那句话没有恶意，我并不想伤害他的感情。剑桥高阶〔innocuous〕He told a few innocuous jokes.他讲了几个没有恶意的笑话。韦氏高阶〔intend〕He intended no harm.他没有恶意。21世纪英汉〔jest〕It was a harmless jest.这是个没有恶意的玩笑。韦氏高阶〔leer〕To look with a sidelong glance, indicative especially of sexual desire or sly and malicious intent.送秋波，抛媚眼：投以一瞥，尤指表示性欲或狡猾而怀有恶意者美国传统〔malice〕He bore me no malice.他对我没有恶意。牛津搭配〔malice〕I bear him no malice (= do not want to harm or upset him).我对他没有恶意。剑桥高阶〔malice〕I bear no malice towards / toward anybody.我对谁都没有恶意。牛津搭配〔malice〕I say this without malice.我说这话没有恶意。麦克米伦高阶〔malice〕She claimed that her criticisms were without malice.她声称她的批评没有恶意。韦氏高阶〔malice〕She is entirely without malice.她完全没有恶意。牛津高阶〔malice〕There was no malice on his part.他没有恶意。外研社新世纪〔malign〕Having or showing malice or ill will; malevolent.恶意的：具有或表现出恶意或不良愿望的；含有恶意的美国传统〔mean〕Cruel, spiteful, or malicious.残酷的、可恶的或怀有恶意的美国传统〔mean〕I know he meant ill in doing so.我知道他这么做是怀有恶意的。文馨英汉〔mean〕I'm sure he didn't mean any harm.我确信他没有恶意。朗文当代〔mean〕She means ill.她是怀有恶意的。外研社新世纪〔mean〕We mean you no harm.我们对你没有恶意。21世纪英汉〔nastily〕Gareth interrupted, though not nastily.加雷思打断了我的话, 尽管他并没有恶意。外研社新世纪〔practice〕The act of tricking or scheming, especially with malicious intent.阴谋：欺诈或图谋的行为，尤指带有恶意美国传统〔probing〕It wasn't as if his probings were particularly vicious or rough.他的调查不像是颇有恶意或非常粗暴的样子。外研社新世纪〔self〕His spiteful remark revealed his true self.他那怀有恶意的言语现出了他的本性。文馨英汉〔shit〕To treat with malice or extreme disrespect.恶劣地对待：带有恶意地或极其不敬地对待美国传统〔spitefully〕He could be spiteful.他可能怀有恶意。柯林斯高阶〔talebearer〕One who spreads malicious stories or gossip.揭人隐私者：散布带有恶意的故事或流言蜚语的人美国传统〔touch〕When put to the touch he proved harmless.经过试探, 证明他没有恶意。外研社新世纪〔twist〕Even remarks that were quite innocent could be twisted to produce an unintended effect.即便完全没有恶意的话都会被歪曲, 产生并非说话人本意的效果。外研社新世纪〔twist〕Even remarks that were quite innocent could be twisted to produce an unintended effect.即便完全没有恶意的话都会被歪曲，以达到并非说话人本意的效果。柯林斯高阶〔will〕She bears them no ill will.她对他们没有恶意。牛津搭配Don't be alarmed--I bear you no malice (= do not want to harm you).别害怕----我对你没有恶意。剑桥国际Her stare was malevolent. 她凝视的目光含有恶意。译典通I bear no malice to you. 我对你没有恶意。译典通I don't bear them a grudge/any ill feeling/I don't bear a grudge/any ill feeling against/towards them (= I do not continue to have a dislike for them).我对他们没有恶意。剑桥国际I have no vindictive feelings about it. 我对此没有恶意。译典通It was an innocent remark, I didn't mean to hurt his feelings.这话没有恶意，我并未打算伤害他的感情。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。