单词 | 正在 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕They're trying to promote Dubai as a tourist destination. 他们正在把迪拜推广为旅游目的地。朗文写作活用〔FOOD〕A growing child needs proper nourishment. 正在发育的孩子需要适当的营养。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Developers are scouring the country for possible sites for these new superstores. 开发商正在乡间择址建造这几家新的超级市场。朗文写作活用〔Nippon〕Japan. The name was derived from the Chinese characters for "the place where the sun comes from,” or the Land of the Rising Sun.日本:日本这一名字来自于汉字“太阳出来的地方”,或正在升起太阳的土地美国传统〔PAINT〕At that time Picasso was a struggling artist, little known outside Paris. 那时候,毕加索是位正在苦苦奋斗的画家,其知名度仅局限于巴黎市内。朗文写作活用〔SOUND〕I was using the hairdryer and suddenly it went bang and stopped working. 我正在用吹风器,突然它砰的一声坏了。朗文写作活用〔STUDY〕She's doing research into the connection between crime and poverty. 她正在研究犯罪和贫困之间的联系。朗文写作活用〔TAKE〕At the J Paul Getty museum in Malibu, a docent was giving her usual tour. 在马利布的J.保罗·盖蒂博物馆内,一名讲解员正在进行例行讲解。朗文写作活用〔anyone〕Anyone could be doing what I'mdoing.我在做的事,谁都可能正在做。柯林斯高阶〔appear〕The presidency is beginning to appear a political irrelevance.总统一职似乎正在沦为政治上的摆设。外研社新世纪〔approach〕If you look out of the window on the left, you'll see that we're now approaching the Eiffel Tower.如果你从左侧的窗口望出去,就可以看到我们正在驶向埃菲尔铁塔。剑桥高阶〔arm〕They are currently arming for war.他们正在武装起来,为战争做准备。剑桥高阶〔avalanche〕The companies are fighting an avalanche of lawsuits nationwide.这些公司正在全力应付全国各地的大量官司。麦克米伦高阶〔batter〕They were battering the door, they were breaking in.他们正在使劲捶门,就要闯进来了。柯林斯高阶〔blame game〕The police and the mayor are playing the blame game over the mistaken shooting of a suspected terrorist.警方和市长正在为误杀一名恐怖嫌疑人的事件相互推卸责任。剑桥高阶〔clutch〕Stojanovic escaped their clutches by jumping from a moving vehicle.斯托扬诺维奇从正在行驶的车上跳了下去,逃出了他们的掌心。柯林斯高阶〔collect〕We're collecting (money) for the homeless.我们正在为无家可归的人士募捐。剑桥高阶〔consider〕She's being considered for the job.目前正在考虑是否由她来做这项工作。剑桥高阶〔contemplation〕A new airport is under contemplation.一座新机场正在计划中。文馨英汉〔correspondence〕He was leafing through piles of correspondence.他正在迅速翻阅一摞摞的信件。牛津搭配〔cutie〕Hi there, cutie, we were just talking about you.嗨,过来,美人儿,我们正在谈论你呢。剑桥高阶〔day〕The Queen was visiting York the day that you were born.你出生的那一天女王正在约克视察。外研社新世纪〔degree〕She's doing a degree at Exeter University.她正在埃克塞特大学攻读学位。麦克米伦高阶〔depression〕He was in a state of acute depression.他急性抑郁症正在发作。牛津搭配〔development〕Spielberg has several interesting projects under development.斯皮尔伯格正在开发几个有趣的项目。朗文当代〔disintegrable〕The old book is gradually disintegrating with age.这本旧书因长年翻阅正在逐渐破损。21世纪英汉〔distress〕The constable received a distress call, and saw two youths attacking his colleague.这名警察收到了求救呼叫,看见两个年轻人正在殴打他的同事。柯林斯高阶〔drag〕Police are dragging the river near where he was last seen.警方正在他最后一次出现之处附近的一条河里拖网搜寻。麦克米伦高阶〔drill〕Navigation is good and there's a display to show how far you've drilled down.导航很好,可以显示你正在看哪一级信息。牛津高阶〔dweller〕The number of city dwellers is growing.城市居民的数量正在增长。柯林斯高阶〔ebb〕Their popular support is ebbing away.他们的人气正在衰退。柯林斯高阶〔economic〕We're looking for a more economic way of doing business.我们正在寻找一种更加经济的做生意方式。韦氏高阶〔exhibition〕The museum is staging an exhibition of Picasso's work.博物馆正在举办一场毕加索的画展。朗文当代〔fight〕Police are fighting a losing battle against the rising crime rate.警方正在针对不断上升的犯罪率进行一场无望取胜的战斗。麦克米伦高阶〔fragile〕He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.他感到恼火和莫名其妙的虚弱,仿佛经历了一场重感冒,正在康复。柯林斯高阶〔fruit〕The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.这个团队非常卖力地工作, 而曼赛尔正在享受他们的劳动成果。外研社新世纪〔funky〕The club is hosting a night of funky hip-hop.俱乐部正在举办放克嘻哈乐之夜活动。外研社新世纪〔gay〕The band was playing a gay tune.乐队正在演奏一首欢快的乐曲。韦氏高阶〔give sth out〕They're giving out free tickets to the circus.他们正在送出马戏团的免费门票。剑桥高阶〔go through the motions〕He claimed that he was looking for a job, but he was really just going through the motions.他说他正在找工作,但实际上只是在装样子而已。韦氏高阶〔golf〕He was golfing with his friends.他正在和朋友打高尔夫球。外研社新世纪〔go〕He's going through a divorce at the moment.这阵子他正在经受离婚的痛苦。朗文当代〔go〕Our company is going after the software market in western Europe.我们公司正在争取西欧的软件市场。麦克米伦高阶〔grope for sth〕I'm groping for the right words here.我正在绞尽脑汁寻找此处合适的措词。剑桥高阶〔grub〕He was grubbing about in the public library for material.他正在公共图书馆里寻找资料。21世纪英汉〔habit〕The children are developing unhealthy eating habits.孩子们正在养成不健康的饮食习惯。牛津搭配〔hail〕It's hailing.正在下雹。英汉大词典〔happy medium〕They are looking for a happy medium: a house that is not too big but that has lots of storage space.他们正在寻找一种折中办法:房子不要太大,但要有许多储物空间。韦氏高阶〔hat〕Professors are passing the hat to help staff in their department.教授们正在募捐, 来帮助他们系的教职工。外研社新世纪〔here〕The matter here is of primary importance.正在考虑中的这件事头等重要。英汉大词典〔hoarding〕A temporary wooden fence around a building or structure under construction or repair.板墙,临时围篱:正在建造或修建中的建筑物骨架四周围着的暂时性木篱美国传统〔list〕We are compiling a full list of all local businesses.我们正在编一份包括当地所有公司的完整名录。牛津搭配〔machine〕He was bragging about his new machine.他正在吹嘘自己的新车子。韦氏高阶〔mark〕He's right on the mark about movies being out of step with American culture.他认为电影正在偏离美国文化, 这种看法完全正确。外研社新世纪〔meantime〕The department's finances are currently being reviewed so all expense claims have been put on hold for the meantime.该部门的财务状况目前正在进行审核,所以一切报销已被暂停。麦克米伦高阶〔negotiate〕Teachers are negotiating for higher salaries.教师正在为提薪谈判。韦氏高阶〔obdurate〕Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.政府的一些部门可能正在作出改变,但是其他部门却执意维护现状。柯林斯高阶〔obesity〕The National Institute of Health is discussing ways of tackling the problem of childhood obesity.国立卫生研究院正在讨论应对儿童肥胖问题的方法。剑桥高阶〔oil〕He's outside oiling his bike.他正在外头给自行车上油。麦克米伦高阶〔out〕This whole situation is getting out of control.整个形势正在失控。朗文当代〔overspend〕Efforts are under way to avoid a £800,000 overspend.正在采取措施以避免出现80万英镑的超支。柯林斯高阶〔overtake〕The women students seem to be overtaking the men.女生看来正在超过男生。麦克米伦高阶〔pair〕The pair are looking for sponsorship from local businesses.两人正在寻求当地企业的赞助。朗文当代〔percolate〕They ate freshly baked bread while the coffee percolated gently.他们吃着新鲜烘焙的面包, 与此同时咖啡正在慢慢滤煮着。外研社新世纪〔perfective aspect〕An aspect of verbs that expresses a completed action as distinct from a continuing or not necessarily completed action.完成体:动词的一种表达完成的动作,区别于正在进行的或不必完成的动作美国传统〔pilgrimage〕He was on a pilgrimage to Tirupathi temple in south India.他正在去印度南部蒂鲁伯蒂庙朝拜的路上。麦克米伦高阶〔pitch〕They are pitching for business at the moment.他们正在招揽生意。剑桥高阶〔precede〕Look at the information that precedes the paragraph in question.看一下正在讨论的这段文字前面的信息。外研社新世纪〔presently〕The crime is presently being investigated by the police.警方目前正在调查这起案件。牛津高阶〔press〕They are pressing us to make a quick decision.他们正在敦促我们迅速做出决定。21世纪英汉〔progress〕Mary is progressing in the art of cooking.玛丽的烹饪手艺正在提高。英汉大词典〔quay〕Jack and Stephen were waiting for them on the quay.杰克和斯蒂芬正在码头上等他们。柯林斯高阶〔read〕He was reading a book [the letter, a piece of music].他正在读一本书[那封信、乐谱]。文馨英汉〔regale〕She was regaling herself on cream cakes.她正在津津有味地吃奶油蛋糕。英汉大词典〔resurface〕Drivers will experience delays while stretches of the road are being resurfaced.有几段路正在重新铺路面,过往车辆司机的行程会延误。剑桥高阶〔retrofit〕Something that has been retrofitted or that has undergone retrofitting.改进:已经或正在经受装备的东西美国传统〔serve〕He is serving a life sentence.他正在服无期徒刑。外研社新世纪〔start-up〕They were looking for money to fund/launch a start-up.他们正在筹集资金创业。韦氏高阶〔startle〕She was concentrating on her book and his voice startled her.她正在聚精会神地看书,被他的声音吓了一跳。剑桥高阶〔take sth away〕Supermarkets are taking business away from small local shops.大型超市正在抢走当地小商店的生意。剑桥高阶〔technology〕Telecommunications technology is developing fast.电信技术正在迅速发展。牛津搭配〔training〕She's in training for the Olympics.她正在进行训练,以备战奥运会。韦氏高阶〔warn〕Police are warning all women in the area to be on their guard.警方正在告诫这一地区的所有妇女要小心提防。麦克米伦高阶〔workman〕In University Square workmen are building a steel fence.在大学广场上,工人们正在修建钢栅栏。柯林斯高阶〔wrestle〕The two boys were having a friendly wrestle.那两个小男孩正在摔着玩儿。外研社新世纪A teacher observed her climbing over the gate. 一位老师看到她正在翻过大门。剑桥国际An up-and-down economic growth pattern is emerging.上下波动的经济增长模式正在显现。牛津商务Freedie was speaking on the other end of the line. 弗雷迪正在另一头接电话。译典通Helen is leaving next month so we're looking for a new housemate.海伦下个月要离开了,因此我们正在找一个新的合住者。剑桥国际Low water levels on the Mississippi are causing problems.密西西比河的低水位正在制造麻烦。剑桥国际Our baby-sitter's just moved away, so we're asking around for (=asking a lot of people to suggest) a replacement.我们家管孩子的小保姆刚搬走,所以我们正在物色一个新的来顶替。剑桥国际Recurring revenues from services such as maintenance are growing.维修等服务的经常性收入正在增长。牛津商务The candle is fuming. 这蜡烛正在冒烟。译典通The kettle is steaming away on the stove. 炉子上的水壶正在冒蒸汽。译典通The research is now in progress, but the going (= starting and continuing with it) has been slower than anticipated owing to a reduction in government funding.研究正在进行,但由于政府资金的削减,进度比预期的要慢。剑桥国际The text is currently being emended and the second edition will be published as soon as this has been completed.这篇文稿现正在校订,完工后即可出第二版。剑桥国际The two politicians didn't really discuss the issues, they just traded insults.这两个政客不是真正在讨论问题,他们只是在对骂。剑桥国际We are developing a new strategy for achieving greater market penetration.我们正在制订新的策略以便取得更广泛的市场认知度。牛津商务We are looking for somebody to act as a commission agent in the region.我们正在找人担任这地区的佣金代理人。牛津商务Your favorite shirt is in the wash. 你爱穿的衬衫正在洗。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。