| 单词 | 杂货 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The web site allows you to order groceries over the Internet. 该网站使你可以在互联网上订购食品杂货。朗文写作活用〔FULL〕A woman was loading groceries into her car. 一位妇女在往汽车内装食品杂货。朗文写作活用〔HORRIBLE〕That man in the grocery store is always so unpleasant. 杂货店的那人总是那么不友善。朗文写作活用〔JOIN〕The scanner is connected to a computer that prints the name and price of each grocery item at the checkout. 扫描器与电脑相连接，由电脑将每件杂货的名称与价格在付款处打印出来。朗文写作活用〔LESS〕If I get milk and orange juice from the milkman, I don't need to make as many trips to the grocery store. 如果我叫送奶工送牛奶和橙汁，我就不用往杂货店跑那么多趟了。朗文写作活用〔NOW〕Leave the groceries there for now - I'll put them away later. 这些食品杂货先放那儿吧—我回头再收拾。朗文写作活用〔OWN〕As proprietors of the general store, Mr and Mrs Stacey knew everything that went on in the town. 斯泰西夫妇是杂货店店主，镇里发生的一切他们都知道。朗文写作活用〔PAIN〕My arms ached from carrying all the groceries. 拿着那么多食品杂货，我的胳膊都痛了。朗文写作活用〔RUBBISH/GARBAGE〕I do all the chores, from picking up the groceries to taking out the garbage. 从买食品杂货到把垃圾拿出去，所有的家庭杂活都是我做的。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕I saw Helen at the grocery store this morning. 今天早上我在杂货店里看到海伦。朗文写作活用〔add〕Add up the grocery bills.把杂货账单加起来。21世纪英汉〔anticipation〕People are buying extra groceries in anticipation of heavy snowstorms.人们预计会有强烈暴风雪来袭，正在多购买一些食品杂货。牛津搭配〔arm〕He was carrying a bag of groceries in each arm.他的两个手臂上各挎着一包食品杂货。韦氏高阶〔around〕There is a drugstore around the corner.拐角处有一家杂货店。文馨英汉〔article〕Have you any unwanted articles for the jumble sale?你可有用不着的东西拿去当旧杂货拍卖吗？ 牛津同义词〔available〕The articles are available at any drugstore.这些物品在任何一家杂货店都可买到。韦氏高阶〔bag〕He got a job bagging groceries.他找了份给杂货装袋的工作。韦氏高阶〔basket〕She was cycling along with her bicycle basket full of groceries.她骑着自行车，车筐里装满了食品杂货。牛津搭配〔bodega〕A small Hispanic grocery store, sometimes combined with a wineshop.小杂货店，酒店：经常有一酒吧的西班牙小杂货铺美国传统〔bounce〕He bounced a 100-dollar check at the grocery store.他在杂货店开了张100美元的空头支票，这张支票因无法兑现而被退回。韦氏高阶〔business〕He is in the grocery business.他做杂货生意。英汉大词典〔check ... out〕The cashier checked out the groceries.收银员将杂货一一计价后收款。21世纪英汉〔check out〕She got a job checking out groceries at the supermarket.她在超市里找了一份给杂货结账的工作。韦氏高阶〔come-on〕The grocery cut the price of milk as a come-on to customers.这家食品杂货商店降低牛奶售价以吸引顾客。英汉大词典〔commit〕I committed myself to help with the jumble sale.我答应帮助拍卖旧杂货。牛津同义词〔competition〕Small grocery stores are going out of business in the face of stiff competition from the large supermarket chains.面对大型超市连锁店的激烈竞争，小杂货店纷纷歇业。朗文当代〔convenience store〕A small retail store that is open long hours and that typically sells staple groceries, snacks, and sometimes gasoline.方便小商店：一种零售小商店，营业时间较长，通常出售日常食品杂货，快餐且有时也出售汽油美国传统〔coupon〕I'm always clipping coupons from the newspaper to use at the grocery store.我总是剪报纸上的优惠券到杂货店用。韦氏高阶〔dairy〕You'll find yogurt in the dairy section of the grocery store.你在杂货店的奶制品区可以买到酸奶。韦氏高阶〔drugstore〕A store where prescriptions are filled and drugs and other articles are sold.杂货店：照药方配药，出售药品和其它杂货的商店美国传统〔end〕At the other end of the social scale was the grocer, the village's only merchant.社会等级的另一端是杂货店老板，村里唯一的商人。柯林斯高阶〔evenings〕He worked evenings in the drugstore.他晚上在杂货店里工作。英汉大词典〔fit〕I can't fit all these groceries into the trunk of my car.我不可能把这些杂货都装进我汽车的后备厢。韦氏高阶〔general〕They ran the general store and the farm dairy.他们经营杂货店和农场乳品店。外研社新世纪〔general〕They ran the general store and the farm dairy.他们经营着杂货店和农场的乳品店。柯林斯高阶〔grocery〕I have to do some grocery shopping.我得买一些食品杂货。牛津搭配〔grocery〕I went to the grocery.我去了食品杂货店。外研社新世纪〔grocery〕It's not in grocery, a notoriously tough, low-margin business.不在食品杂货业, 这个行业出了名地难经营而且利润低。外研社新世纪〔grocery〕Mom wanted me to get the groceries.妈妈想让我去买食品杂货。牛津搭配〔grocery〕The grocery was still doing brisk business.那家食品杂货店的生意仍然很兴隆。外研社新世纪〔grocery〕Where do you buy your groceries? 你一般在哪儿买食品杂货？牛津搭配〔grocer〕For a while my father worked as a grocer.我父亲有一阵子卖食品杂货。外研社新世纪〔hand out〕She handed flyers out at the grocery store.她在杂货店散发传单。韦氏高阶〔happen on/upon〕I happened upon them at the grocery store.我在杂货店偶然遇见他们。韦氏高阶〔heir〕Hesketh was the heir to a grocery fortune.赫斯基思是一家杂货店的继承人。麦克米伦高阶〔job lot〕The Michelangelo drawing was bought as part of a job lot for £40 in 1942.这幅米开朗琪罗的素描是1942年花40英镑连同一批杂货一起买下的。外研社新世纪〔keep〕Her father kept a grocer's shop.她父亲开了个杂货店。牛津高阶〔kill two birds with one stone〕We can kill two birds with one stone by dropping off the mail when we go to the grocery store.我们可以在去杂货店时顺便寄信，这样就能一举两得了。韦氏高阶〔knickers〕The company, which makes its money on 3,000 grocery lines has its knickers in a twist about Sunday trading.这家依靠3,000种食品杂货盈利的公司为其星期天的营业状况烦恼。柯林斯高阶〔leave〕I left the groceries on the table.我把食品杂货搁在桌上。韦氏高阶〔left〕After the grocery store I made/took/informal hung a left (= turned into the next road on the left side).过了杂货店，我向左拐了个弯儿。剑桥高阶〔little〕Mrs Caan needs a little help getting her groceries home.卡安太太需要有人帮把手将食品杂货拿回家。外研社新世纪〔load〕She was loaded down with bags of groceries.她提着很多装着食品杂货的袋子。牛津高阶〔mark sth up〕In the days of hyperinflation, we would rush to the market as soon as we were paid and buy our weekly groceries before they were marked up.在恶性通货膨胀时期，一发工资我们便冲向市场，赶在涨价之前买回一周所需的食品杂货。剑桥高阶〔market basket〕A grocery cart.装杂货的手推车美国传统〔near〕The nearest grocery store is three blocks away.最近的杂货店离这儿有三个街区远。韦氏高阶〔next〕Next to the expense of cashiers, pricing items is one of the costliest labor costs of grocery retailers.对食品杂货零售商来说，给货物贴价签也是劳动力成本中最为昂贵的一个部分，仅次于雇佣收银员的费用。柯林斯高阶〔owe〕How much do I owe you for the groceries? 买这些杂货我得给你多少钱？牛津高阶〔pass out〕She passed out flyers at the grocery store.她在杂货店分发传单。韦氏高阶〔picket〕Workers picketed outside the grocery store.工人们在杂货店外示威游行。韦氏高阶〔provide〕The village is provided with a post office and grocer's.这个村庄拥有一家邮电局和一家杂货店。外研社新世纪〔ready-made〕You can buy it ready-made at Chinese groceries.在中国杂货店里你可以买到现成的。柯林斯高阶〔remind〕Remind me to buy some groceries after work.提醒我下班后买些食品杂货。韦氏高阶〔safe〕If I go to a grocer I know and trust, I can safely assume the eggs will be fresh.如果去的是一家我了解并信赖的杂货店，我便能确信鸡蛋是新鲜的。柯林斯高阶〔shoplifting〕The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.食品杂货店老板说她行窃并要求检查她的手提袋。柯林斯高阶〔shop〕In old times most people shopped the general store.从前人们大都在杂货店购物。英汉大词典〔shut〕He shut his grocery.他把他的杂货店关闭了。21世纪英汉〔side〕Groceries are cheaper on the American side so Canadians often shop there.美国这边的杂货更便宜，所以加拿大人常常去美国那边购物。麦克米伦高阶〔slam〕He slammed the groceries down on the table.他把食品杂货使劲扔在桌上。麦克米伦高阶〔slip〕She has just slipped across to the grocery.她刚跑了食品杂货店一趟。文馨英汉〔smithy〕They tore down the old smithy behind the general store.他们拆了杂货铺后面的铁匠铺。韦氏高阶〔sold out〕The stores are sometimes sold out of certain groceries.有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。柯林斯高阶〔son〕Maine ＆ Sons, Grocers(= the name of a company on a sign) 梅因父子杂货店牛津高阶〔special〕Grocery stores have to offer enough specials to bring people into the store.杂货店为了招揽顾客不得不推出多种特色产品。柯林斯高阶〔spike〕There's been a spike in traffic since the new grocery store opened.自从新杂货店开张以来，此处交通量激增。韦氏高阶〔stick up〕He and two others stuck up a grocery store.他伙同其他二人抢劫了一家杂货店。外研社新世纪〔stocker〕He works as a produce stocker at the grocery store.他在杂货店当农产品储货员。韦氏高阶〔stop〕I need to make a stop at the grocery store on the way home.在回家的路上我需要在杂货店停一下。韦氏高阶〔swing〕I'll swing by the grocery store on my way.我会顺路去杂货店。朗文当代〔trek〕We had to trek up six flights of stairs with our groceries.我们要拎着杂货爬六段台阶。韦氏高阶〔unload〕I have to unload the groceries.我得把这些食品杂货从车上搬下来。韦氏高阶〔use〕Bob uses the van for picking up groceries.鲍勃用货车运送食品杂货。朗文当代〔variety store〕A retail store that carries a large variety of usually inexpensive merchandise.杂货铺：具有种类很多并且较廉价的商品的零售商店美国传统〔venture〕She rarely ventured outside, except when she went to stock up on groceries.她极少冒险外出，除非要去采购杂货。剑桥高阶〔weekly〕I make weekly trips to the grocery store.我每周去一次杂货店。韦氏高阶〔whip round〕He's just whipped round to the grocer's.他刚去了食品杂货店一趟。外研社新世纪A group of friends organized bazaars and jumble sales to raise money for medical treatment for the children injured in the war.一群朋友组织了义卖市场和旧杂货拍卖，为在战争中受伤的孩子筹集医疗费。剑桥国际A typical grocery store has an asset turnover of 2.5 to 3.典型的杂货店的资产周转率为 2.5 到 3。牛津商务He opened a grocery store last month. 上个月他开了一间杂货店。译典通Her father kept a grocer's shop.她的父亲开了一家杂货店。牛津商务I'll need help to carry the groceries home.我将需要帮忙把杂货运回家。剑桥国际If you're out of beans, I can always run down to the bodega to pick some up.如果你的蚕豆吃完了，我随时可以跑到小杂货铺弄一些来。剑桥国际In the days of hyperinflation we would rush to the market as soon as we were paid and buy our weekly groceries before they were marked up.在超通货膨胀时期，我们一发工资便冲向市场，在涨价之前买回一周（所需）的食品杂货。剑桥国际In the grocery business a 2% to 3% return on sales is considered healthy.就杂货生意而言，2%–3% 的销售利润率被认为是蛮不错的了。牛津商务Own brands account for less than 30 per cent of total packaged grocery sales.自有品牌在包装食品杂货销售总量中所占比例不到 30%。牛津商务She rarely ventured outside, except when she went to stock up on groceries at the corner shop.她很难得冒险外出，除非要去街角商店置办食品杂货。剑桥国际The actress Lana Turner, it is said, was discovered by serendipity at Schwab's Hollywood drug store.据说，女演员兰娜·特纳是在施瓦布的好莱坞杂货店中被偶然幸运发现的。剑桥国际The average grocery store stocks around 30 000 items.食品杂货店的平均存货大约为 3 万件商品。牛津商务We have a local village stores.我们本村有个杂货店。剑桥国际You cannot pick and choose in this grocery store, but the price is usually lower than in a supermarket. 在这家杂货店买东西不能挑挑拣拣，但价格通常比超级市场便宜些。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。