| 单词 | 杂活 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cinderella〕Then I really became poor Cinderella, you see. They made me do all the chores around the house.你瞧, 之后我真成了可怜的灰姑娘, 这房子里有什么杂活他们都让我干。外研社新世纪〔RUBBISH/GARBAGE〕I do all the chores, from picking up the groceries to taking out the garbage. 从买食品杂货到把垃圾拿出去，所有的家庭杂活都是我做的。朗文写作活用〔WORK〕Peter cleaned equipment, ran errands, answered the phone -- it was all routine. 彼得清洗设备、跑腿、接电话—都是些日常杂活。朗文写作活用〔autopilot〕She performed her chores on autopilot.她按部就班地把杂活做完。韦氏高阶〔chore〕I liked the simple chore of bringing in the firewood.我喜欢搬柴火这个简单的杂活。韦氏高阶〔dogsbody〕One who does menial work; a drudge.苦役：干杂活的人；苦役美国传统〔do〕He's just doing a few jobs around the house.他正在房子周围干些杂活。麦克米伦高阶〔fall to〕The chore fell to him.杂活落到了他的头上。21世纪英汉〔farm〕I helped him with his farm chores.我帮他干农场的一些杂活儿。牛津搭配〔fork〕They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.他们让我先在园子里干些杂活，挖土、叉粪肥之类的。柯林斯高阶〔handyman〕A man who does odd jobs or various small tasks.干零碎杂活的人，杂务工美国传统〔hand〕Jim can turn his hand to most jobs around the house.吉姆能担当起家里的大部份杂活。牛津高阶〔house〕I spent the weekend just puttering around the house.我在家里随便干点杂活度过了整个周末。韦氏高阶〔jobber〕One that works by the piece or at odd jobs.做零活者：做零活或杂活的人美国传统〔job〕He spent the afternoon doing jobs around the house.他一下午都在家里干杂活儿。剑桥高阶〔job〕I spend most Saturdays doing odd jobs around the house.星期六我大多在家里干些杂活儿。牛津搭配〔job〕To work at odd jobs.干杂活美国传统〔odd jobs〕I've got a few odd jobs to do this weekend.这个周末我有点杂活要干。朗文当代〔odds and ends〕He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地, 又干了几样杂活儿。外研社新世纪〔odds and ends〕He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地，又干了几样杂活儿。柯林斯高阶〔orderly〕An attendant who does routine, nonmedical work in a hospital.勤杂工：医院里的负责日常杂活而不是医务性工作的勤杂工美国传统〔pi〕An amount of type that has been jumbled or thrown together at random.混杂活字，错乱的铅字：错乱在一起或随便扔在一起的铅字美国传统〔potboy〕A boy or man who works in an inn or a public house serving customers and doing chores.（酒馆的）侍者，跑堂的：在酒馆里或旅店中为客人服务及干杂活的男性美国传统〔remunerative〕She is prepared to accept any remunerative chore, however demeaning.她准备接受任何有酬的打杂活计,不管多么有失身份。英汉大词典〔task〕The farmer's morning chores included cleaning the stables and milking the cows.农夫早上要干的杂活包括清扫马厩和给奶牛挤奶。美国传统As a child one of my chores was to feed the animals.小时候我做的杂活之一就是喂动物。剑桥国际He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore. 为了生计，他准备接受任何有酬报的杂活。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。