单词 | 显露 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-icity〕He soon exhibited signs of eccentricity.他的怪异举止很快显露出来。柯林斯高阶〔CHARACTER〕Her behavior last night revealed a lot about her character. 她昨晚的表现大大显露出她的性格。朗文写作活用〔CHARACTER〕Val revealed her wild side at the office party. 瓦尔在办公室聚会上显露出她狂野的一面。朗文写作活用〔OBVIOUS〕Even at the age of eight his musical talent was apparent. 即使只有八岁,他的音乐天赋已经显露出来了。朗文写作活用〔OBVIOUS〕It soon became clear that there were not enough police officers to deal with the situation. 没有足够的警力可以应付这个局势,这一点很快就显露出来了。朗文写作活用〔SIGN〕If she knew what was going on outside, she gave no indication of it. 如果她知道外面发生了什么事情,那她完全没有显露出来。朗文写作活用〔admiration〕She stared at him in open admiration.她盯着他看,钦佩之情显露无遗。牛津搭配〔apparent〕It soon became apparent that the company was losing money.该公司在亏本的情况很快就显露出来。牛津搭配〔apparent〕The presence of a star is already apparent in the early film.在早期影片中已经显露出了明星相。柯林斯高阶〔appearance〕The act or an instance of coming into sight.出现,显露:出现的动作或情况美国传统〔appear〕Freckles appear on her face every summer.她脸上每年夏天都显露(日晒的)斑点。21世纪英汉〔aura〕He exuded an aura of wealth and power.他显露出一种富人和掌权者的气质。牛津搭配〔aura〕The sunlight created an aura of beauty around her.阳光使她浑身显露着美感。牛津搭配〔beneath〕Beneath the surface she was angry.她表面上没有显露出来,实际上很愤怒。朗文当代〔break through〕Despite everything, Elizabeth's human side keeps breaking through.不管怎样,伊丽莎白还是不断显露出其作为普通人的一面。柯林斯高阶〔breastbeating〕Some British public figures have indulged in breastbeating about colonialism.一些英国公众人物肆意显露自己对殖民主义的愧疚。剑桥高阶〔calmness〕He exuded his usual calmness in the after-match press conference.在赛后记者会上他再次显露出平素的镇定。外研社新世纪〔character〕He rarely shows his true character—that of a kind and sensitive person.他很少显露自己的真实性格——善良且感情细腻。韦氏高阶〔chink〕Chinks are starting to appear in the president's armour.总裁的弱点开始显露出来。麦克米伦高阶〔come through〕Her enthusiasm for the idea really came through.她对这个想法的热情真的显露无遗。外研社新世纪〔come through〕Their talk is often hard to fathom but their exuberance still comes through.他们的谈话往往很难懂,但他们的兴奋之情还是显露了出来。柯林斯高阶〔compassionate〕She has a wise, compassionate face.她的脸上显露出智慧和同情。柯林斯高阶〔crack〕Some countries are showing signs of cracking under intense pressure from the United States.在美国的强大压力下, 一些国家显露出屈服的迹象。外研社新世纪〔crack〕The first cracks are beginning to appear in the economic policy.最早的漏洞开始在经济政策中显露。朗文当代〔curiosity〕Children show curiosity about everything.儿童对一切事物都显露出好奇心。牛津高阶〔dandy〕Suggestive of or attired like a dandy; foppish.花花公子的,纨绔的:显露出或打扮得像花花公子的;花花公子的美国传统〔definite〕He'd shown definite signs of resigning himself to the situation.他已经显露出接受这种局面的明确迹象。朗文当代〔dehiscence〕Botany An opening at definite places at maturity to release or expose the contents, such as seeds from a fruit or pollen from an anther.【植物学】 开裂,裂开:到达成熟期时在一定的位置裂开的口子,以释放或显露出内含物,如从果实的裂口处释放出来的种子或从花粉囊中散发出的花粉美国传统〔disclose〕In spring the flowers disclose their colours.花朵在春天显露其多姿多彩。21世纪英汉〔disclose〕To expose to view, as by removing a cover; uncover.暴露:使显露,如揭掉盖子;揭开美国传统〔disinter〕To bring to public notice; disclose.使显露:引起大众的注意;使显现美国传统〔display〕From an early age he displayed a talent for singing.他从小就显露出唱歌的天赋。麦克米伦高阶〔display〕She slammed the door behind her in a display of ill-temper.她砰的一声摔上门,火暴脾气显露无遗。牛津搭配〔display〕The surfboard riders displayed their tanned physiques.冲浪运动员显露他们被晒成棕褐色的身躯。英汉大词典〔drift〕The smoke pall drifted off to reveal the blackened shell of the building.浓烟逐渐散开,被熏黑的大楼外形显露出来。英汉大词典〔emerge〕The emerging caution over numbers is perhaps only to be expected.对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。柯林斯高阶〔emerge〕The facts emerged after a lengthy investigation.长时间的调查之后,事实显露出来。韦氏高阶〔emerge〕The truth emerged at the inquest.真相在询问中显露美国传统〔evidence〕It was the first time he had evidenced nervousness.这是他第一次显露出紧张不安。英汉大词典〔expose〕He did not want to expose his fears and insecurity to anyone.他不想向任何人显露他的恐惧与不安。牛津高阶〔fighter〕From the start it was clear this tiny girl was a real fighter.这个一丁点儿大的小姑娘从一开始就显露出斗士的本色。外研社新世纪〔fighter〕From the start it was clear this tiny girl was a real fighter.这个一丁点儿大的小姑娘从一开始就显露出真正的斗士本色。柯林斯高阶〔flexagon〕A folded paper construction that can be flexed along its folds to reveal and conceal its faces alternately.纸制折曲式人像:一种在折叠处可以弯曲以交替着显露或隐藏其面孔的折纸制品美国传统〔form〕Three forms gradually emerged out of the darkness.3个人影从黑暗中逐渐显露出来。麦克米伦高阶〔frailty〕Most of the characters in the novel exhibit those common human frailties - ignorance and greed.这部小说中的大多数人物都显露出了人类共同的弱点——无知和贪婪。剑桥高阶〔giveaway〕Something that accidentally exposes or betrays.无意显露或泄露的东西美国传统〔hidden〕Jones has recently revealed hidden talents as an actor.琼斯近来显露出了不为人知的表演才华。麦克米伦高阶〔hint〕He showed not a hint of remorse.他没有显露出一丝懊悔之意。牛津搭配〔hold sth back〕He spoke slowly, to hold back his growing anger.他说得很慢,努力不显露自己的愤怒。剑桥高阶〔ignorance〕I have never been afraid to show my ignorance.我从来不怕显露自己缺乏学识。外研社新世纪〔indication〕She smiled, not giving the slightest indication of what had just happened.她微微一笑,丝毫没有显露出刚刚发生的事情。牛津搭配〔interest〕He expressed/showed an interest in learning more about photography.他表达/显露出了进一步学习摄影的兴趣。韦氏高阶〔invest〕Nature has invested these animals with a capacity for not showing fear.自然界赋予了这些动物一种不显露恐惧的本领。麦克米伦高阶〔late developer〕At school she was a late developer, and it wasn't until she went to university that her talents became apparent.上中学的时候她的接受能力较差,直到上大学时她的才华才得以显露。剑桥高阶〔look〕There was a worried look on his face.他的脸上显露出忧虑的表情。外研社新世纪〔loose〕Mary wore loose clothes that did not show off her figure.玛丽穿宽松衣服, 这样显露不出她的姣好身材。外研社新世纪〔manifestation〕The first manifestations of her behavior problems occurred soon after she left home.她离开家之后不久,行为上的问题就开始显露出来了。韦氏高阶〔manifest〕Musical talent usually manifests itself in childhood.音乐天赋通常在童年就显露出来。麦克米伦高阶〔mould〕She was wearing an extremely tight costume that moulded to/round the contours of her body.她穿着一件非常紧身的衣服,身体的线条显露无遗。剑桥高阶〔nod〕She nodded sagely as she listened.她一边听一边点着头,显露出智慧。牛津搭配〔offer〕A show of intention.意图的显露美国传统〔painterly〕His painterly talents were evident in his youth.他青年时就已显露出绘画天赋。外研社新世纪〔paint〕A lively surprise was painted on his countenance.他的脸上显露出极度的惊讶。英汉大词典〔phone sth in〕The actor phoned in his performance without a hint of personality.这个演员自然而然地表演,没有显露半点自己。剑桥高阶〔project〕Psychology To externalize and attribute (an emotion, for example) to someone or something else.【心理学】 把感情投射于…:显露并将(比如感情)归因于某人或其他事美国传统〔prophecy〕The boy of fifteen was an unfaltering prophecy of the famous man of forty-five.那个15岁的少年已明确显露出其45岁上将成为名人的端倪。英汉大词典〔prove〕The old car proved itself to be increasingly unreliable.那辆旧汽车显露出越来越多的问题。外研社新世纪〔rear〕The threat of strikes reared its head again this summer.今年夏天再次显露出罢工的势头。外研社新世纪〔reveal〕To bring to view; show.使显露;显示美国传统〔revers〕A part of a garment, such as a lapel, turned back to show the reverse side.翻边:服装的一部分,例如西服上衣的翻领,被翻过来以显露其背面美国传统〔sad〕Expressive of sorrow or unhappiness.显示悲哀的:显露哀伤或不快乐的美国传统〔shine through〕Her inner beauty will shine through.她的内在美显露无遗。外研社新世纪〔show〕Her pregnancy is beginning to show.她的身孕已开始显露出来。英汉大词典〔show〕The lights showed faintly through the mist.灯光在雾中隐隐显露。英汉大词典〔show〕The white seat covers showed up every speck of dirt.白色的座套使每一处污迹都显露无遗。麦克米伦高阶〔sign〕By now the fish was showing signs of distress.到了这时,这条鱼显露出痛苦的迹象。牛津搭配〔startling〕Startling new evidence/facts came to light during the trial.审讯中,惊人的新证据/事实显露了出来。韦氏高阶〔streak〕She suddenly revealed a mean streak in her character.她突然间显露出个性中卑鄙的一面。牛津搭配〔symptomatic〕A doctor who had treated an Ebola patient may have been symptomatic when he boarded the plane. 一位曾治疗过埃博拉患者的医生在登机时可能已显露症状。剑桥高阶〔throw ... out〕His silence threw out his real intention.他的沉默显露出了他的真实意图。21世纪英汉〔true〕He reveals his true character to very few people.他没有向什么人显露过他的真实性格。牛津高阶〔unfold〕The facts started to unfold before them.真相开始显露在他们面前。外研社新世纪〔veil〕The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。柯林斯高阶〔wide-eyed〕Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.她的天真无邪很快就让艺术界的自命不凡显露无遗。柯林斯高阶〔writ〕Surprise was writ large on her face.她的脸上明显露出惊讶的神情。麦克米伦高阶Although she remained calm when she heard of her boyfriend's death, the shock showed in her ashen face.听到她男朋友的噩耗时,她虽然保持着镇静,但她煞白的脸色显露了她内心的震惊。剑桥国际Doubts are beginning to surface about whether the right decision has been made.关于这一决定是否正确的怀疑开始显露了。剑桥国际Fear was manifest on his face. 他脸上显露出恐惧的表情。译典通He is always ready to show his paces. 他总想显露自己的本领。译典通Her declination to lend you money showed her penurious nature. 她拒绝借钱给你就显露了她吝啬的本质。译典通Her worry showed in her eyes. 她的眼神显露忧愁。译典通It was obvious from her childhood that Rachel was a born writer.她的童年就显露了,拉歇尔是一位天生的作家。剑桥国际Just over each temple there were little blue veins. 就在两鬓太阳穴上面显露著青色的细小静脉。译典通She cracked a smile that told her joy. 她绽出笑容,显露内心的欢乐。译典通Such feelings tend to remain submerged beneath a mask of social politeness. 在社交礼貌的掩盖下,这样的情感往往不会显露出来。译典通The boxer's inexperience showed and he was stopped in the fifth round.拳击手的经验不足显露了并在第五个回合被击败。剑桥国际The facts behind the scandal are sure to emerge eventually.谣言背后的事实肯定早晚要显露出来。剑桥国际The later novels show none of the weaknesses of his earlier work.他后来的小说一点儿都没有显露出早期作品的不足之处。剑桥国际Their resentment is beginning to rise to the surface (= beginning to become obvious).他们的怨恨情绪逐渐显露出来。剑桥国际Whatever she's thinking she never lets it show.她从不显露她的思想。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。