| 单词 | 显示出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELIBERATELY〕He definitely meant to be rude -- it was quite deliberate. 他明确地要显示出无礼的样子—那肯定是故意的。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕The cliff revealed horizontal layers of rock. 这座悬崖显示出水平岩层。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The tests will show if there is any abnormality in your nervous system. 这些检查可以显示出你的神经系统是否异常。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕Managers show respect for employees by entrusting them with important decisions. 经理把重要决定交由员工来作，以此显示出对员工的尊重。朗文写作活用〔V format〕A method of presenting data processor output so that each record begins with an indication of its length.V格式：显示数据程序输出的一种方法，以便每一个记录都先显示出它的长度美国传统〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕We believe the committee should reflect the diverse make-up of our community. 我们认为，该委员会应该显示出我们的社区是多元组成的。朗文写作活用〔ambivalence〕The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这份文件显示出对宿命论的某些矛盾观点。牛津搭配〔analysis〕Chemical analysis revealed a high content of copper.化学分析结果显示出极高的铜含量。剑桥高阶〔artistic〕He shows real artistic talent.他显示出真正的艺术天赋。韦氏高阶〔auspice〕Auspices for the venture seemed favorable.冒险行动已显示出好预兆美国传统〔belie〕Their laughter belied their outward grief.他们的笑声显示出他们表面上虚假的悲伤美国传统〔bias〕She showed a scientific bias at an early age.她在少年时就显示出对科学的偏爱。剑桥高阶〔bingo〕I enter her name and bingo! There she is.我输入她的名字。瞧！她的信息显示出来了。外研社新世纪〔bulge〕The graph shows a bulge in the birth rate.图表显示出生率的暴增。英汉大词典〔commonness〕The team showed a commonness of purpose.这个团队显示出了目标的一致性。韦氏高阶〔competence〕He displayed great competence for the job.他显示出能够胜任这份工作的非凡能力。牛津搭配〔crude〕Displaying a lack of knowledge or skill.拙劣的：显示出缺乏知识或技巧的美国传统〔delicacy〕The delicacy of the instrument is such that the least difference of temperature is immediately made sensible by the movement of the acid.这种仪器非常灵敏, 即使最细微的温度变化都可以通过酸性物质的运动即时显示出来。外研社新世纪〔demonstrate〕These problems demonstrate the importance of strategic planning.这些问题显示出了战略规划的重要性。剑桥高阶〔desire〕His actions reflect his desire to fit in.他的行为显示出他渴望融入进来。牛津搭配〔develop〕It developed that he had an alibi for the night.它显示出他当晚不在犯罪现场。21世纪英汉〔dysrhythmia〕An abnormality in an otherwise normal rhythmic pattern, as of brain waves being recorded by an electroencephalograph.节律障碍，节律失调：不正常的节律形式，如脑电波在脑电图仪器下显示出的不正常状况美国传统〔evince〕Their conversation evinced great learning.他们的谈话显示出渊博学识。21世纪英汉〔familiarity〕Applicants should demonstrate a familiarity with housing law.申请人要显示出自己熟悉有关住房的法律。麦克米伦高阶〔fatigue〕The wing of the plane showed signs of metal fatigue.机翼显示出金属疲劳的迹象。牛津高阶〔fight〕In the second half the team showed their true fighting spirit.下半场，该队显示出了真正的斗志。朗文当代〔flair〕He played with great imagination and flair.他的演奏充满了瑰丽奇特的想象，显示出过人的才情。剑桥高阶〔flash〕Researchers flash two groups of different letters onto a computer screen.研究者在计算机屏幕上显示出两组不同的字母。柯林斯高阶〔flash〕The screen flashes a message: Try again.屏幕上显示出一条信息：再试一次。柯林斯高阶〔forbearance〕She showed great forbearance in answering his rude questions.她回答他无礼的问题时显示出极大的宽容。英汉大词典〔foreboding〕Marked by or indicative of foreboding; ominous.预示的：显示出或预示一种征兆的；预兆的美国传统〔graph〕This graph shows how crime has varied in relationship to unemployment over the last 20 years.这幅图显示出在过去20年里犯罪率与失业率的变化关系。剑桥高阶〔heavy〕Her book shows a heavy reliance on the work of Dr Winston.她的书显示出对温斯顿博士的工作的高度信赖。麦克米伦高阶〔heroism〕The firefighters displayed both heroism and staunchness.消防队员显示出英雄气概和不屈不挠的精神。牛津搭配〔impart〕Her presence imparted a sense of importance to the meeting.她的出席显示出此次会议的重要性。韦氏高阶〔incomplete dominance〕A heterozygous condition in which both alleles at a gene locus are partially expressed, often producing an intermediate phenotype.不完全显性：基因所在地的等位基因均被部分显示出来的杂合情况，常产生中级显型美国传统〔index〕Her face was a fair index to her disposition.她的脸部表情清楚地显示出她的个人气质。英汉大词典〔individualistic〕The watch would reflect your personality in a beautiful and individualistic way.这块表会以优美而独特的方式显示出你的个性。英汉大词典〔intelligence〕Someone of your age is expected to show more intelligence.像你这样年纪的人应该显示出更多的智慧。麦克米伦高阶〔jubilant〕Expressing joy.显示出快乐的，表达欢乐的美国传统〔knowledgeable〕Possessing or showing knowledge or intelligence; perceptive and well-informed.有见识的，知识渊博的：掌握或显示出知识或智力的；有洞察力的而且见识广的美国传统〔learned〕Possessing or demonstrating profound, often systematic knowledge; erudite.博学的：具有或显示出深奥并通常是系统的知识的；有学问的美国传统〔lemma〕A theme, an argument, or a subject indicated in a title.论点，主旨，主题：标题当中显示出来的主题、论点或题材美国传统〔negative〕An image in which the light areas of the object rendered appear dark and the dark areas appear light.底片像：一种映像，在里面物体的有光的部分显示出暗色，而阴暗的部位显示出光亮美国传统〔nonelastic〕Having or exhibiting no elasticity.无弹性的：无弹性的或显示出没有弹性的美国传统〔palsy-walsy〕Having or appearing to have the close relationship of chums.亲密的，要好的：有或显示出密友般亲密关系的美国传统〔peak〕The graph shows two very sharp price peaks.该图显示出两个非常明显的价格高峰。牛津搭配〔perform〕The tables give a picture of how schools are performing.这些表格显示出各个学校的表现情况。外研社新世纪〔positive〕An initiative to help homeless people is showing positive results.帮助无家可归者的倡议正显示出良好的效果。麦克米伦高阶〔profile〕Geology A vertical section of soil or rock showing the sequence of the various layers.【地质学】 纵剖面：土壤或岩石的垂直切面，显示出不同层次的先后顺序美国传统〔prompt〕Computer Science A symbol that appears on a monitor to indicate that the computer is ready to receive input.【计算机科学】 提示符：在显视器上显示出的表示计算机已准备好接受输入的符号美国传统〔register〕It will only register on sophisticated X-ray equipment.只有精密的X射线仪器才能显示出来。柯林斯高阶〔resistance〕The boots showed high water resistance when tested.测试时这些靴子显示出很强的防水性能。麦克米伦高阶〔resource〕She has shown considerable resource in creating the new team.在组建新球队的过程中她显示出了相当的智谋。麦克米伦高阶〔restraint〕Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者们对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有披露所有肮脏的细节。牛津搭配〔reveal〕Howard now revealed a certain talent for fixing things.霍华德这时已显示出一定程度修理东西的天才。英汉大词典〔self-assured〕The interview showed her as a self-assured and mature student.面试显示出她是个自信成熟的学生。剑桥高阶〔shibboleth〕A custom or practice that betrays one as an outsider.门外汉：显示出该人是外来者的风俗或习惯美国传统〔show〕In a rare show of unity, both Catholic and Protestant leaders appeared together at yesterday's peace rally.在昨天的和平集会上，天主教和新教的领袖们一起出席，显示出少有的团结。麦克米伦高阶〔show〕Think positively and show some determination.要往好的方面想，显示出决心来。朗文当代〔simple〕Having or manifesting little sense or intelligence.愚蠢的：没有什么理智或智力的，显示出没有多少理智或智力的美国传统〔skill〕The carving shows remarkable technical skill.这件雕刻品显示出非凡的技术熟巧。英汉大词典〔slant〕His mind shows a curious slant.他的思想显示出奇怪的偏向。英汉大词典〔spirituel〕Having or evidencing a refined mind and wit.优雅的，风趣的：拥有或显示出优雅风趣的思想或智慧美国传统〔spread〕The poll showed a large spread of opinions.民意测验显示出大量不同的意见。韦氏高阶〔sullen〕Showing a brooding ill humor or silent resentment; morose or sulky.阴郁的，愠怒的，生气的：阴郁地或仇恨地保持沉默或显示出愠怒或生气；生气的，愠怒的美国传统〔tendency〕He displayed artistic tendencies at an early age.他小时候就显示出了艺术气质。牛津搭配〔tendency〕Industry showed a tendency towards / toward increasingly centralized administration.工业领域显示出日益集中化管理的趋势。牛津搭配〔tone down〕The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing… 该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。柯林斯高阶〔weak〕These adjectives mean lacking or showing a lack of strength.这些形容词表示缺乏力量的或显示出力量缺乏的。美国传统〔well-handled〕Showing signs of much handling.用过很久的：显示出得很多的迹象的美国传统A check with her boss revealed that she hadn't taken a day off for two years.和她的老板的一次核对显示出她两年没请过一天假。剑桥国际A joke can be very revealing of what someone's really thinking.笑话可以很好地显示出一个人的真实想法。剑桥国际All those years of loose living are beginning to show an effect on him.那些年放荡生活的后果开始在他身上显示出来了。剑桥国际Although the resistance groups do not show great military prowess they frequently penetrate deep into the interior.尽管抵抗组织并没有显示出很强的军事能力，他们却频繁地深入内地。剑桥国际By the time he was 12 he was obviously a chef in the making (= he seemed likely to become a chef).他12岁时就显示出成为一个厨师的良好素质。剑桥国际Education had no great meaning for him until much later in his life.在他稍大后，教育才显示出了重大价值。剑桥国际Floyd was banned from racing after a drug test revealed traces of amphetamine in his urine.在药检显示出他尿中含有安非他明后，弗洛伊德被禁止参加赛跑。剑桥国际He has shown some receptivity to certain aspects of alternative medicine.他对替代药的某些方面显示出可接受性。剑桥国际Her book presents an interesting mélange of ideas from different philosophies.她的书显示出不同哲学观念有趣的混合。剑桥国际Her rough work (= early ideas written down) showed how her ideas had developed.她的粗略记录显示出她的想法是如何发展的。剑桥国际Her rough, red hands reflected a life of hard physical work.她那粗红的双手显示出辛勤劳作的生活。剑桥国际Her writing shows an astonishing depth.她的作品显示出惊人的思想深度。剑桥国际In your training session, connect the dots for your audience—relate the training to real business demands. 在你的培训课上，你要为观众把圆点连起来 ── 显示出培训和实际业务要求之间的关系。牛津商务It is not possible to diagnose precisely which of the people who show symptoms will go on to develop the disease. 要准确判断显示出症状的人中，哪些人会生这种病是不可能的。剑桥国际No one could explain the artlessness shown in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。译典通Senior officials said they needed to show a steady improvement in the company's financial condition to reassure the public.高级官员们说他们需要在该公司的财务状况上显示出一种稳步改善的迹象来使公众安心。剑桥国际Since the final months of her presidential campaign, she has displayed a masterful grasp of political tactics.总统竞选的最后几个月以来，她已显示出其深谙政治谋略的一面。剑桥国际The German athletes showed/proved their mettle in the final round.德国运动员在最后一轮中显示出他们的精神。剑桥国际The badge shows a dove in a wreath of olive leaves.这个徽章显示出一只鸽子四周一圈橄榄叶。剑桥国际The letter showed clearly what they were planning.这封信明确地显示出他们在计划什么。剑桥国际The male bird displays (=has) several characteristics which distinguish him from the female.雄鸟显示出几个区别于雌鸟的特征。剑桥国际The office blocks now going up use space more inventively.在建的办公楼对空间的利用更显示出创造力。剑桥国际The pictures showed cracks and other irregularities in otherwise perfectly regular crystals.这些图片显示出在其他方面都很规则的晶体中的一些裂缝及其他的凹凸不平。剑桥国际The statistic which most health professionals watch--the proportion of total calories eaten as fats --shows little improvement.大多数健康专家注意的统计数字----以脂肪形式摄入的卡路里占总量的比例----基本没有显示出改善。剑桥国际The study purports to show an increase in the incidence of the disease.这份研究声称显示出了这种疾病的发病率的上升。剑桥国际The way she answered the journalist's questions showed that she has a deft touch.她回答记者提问的样子显示出她相当机敏。剑桥国际When she began the job she showed initiative and was promoted to manager after a year.她开始工作后显示出主动精神，一年后就被提升为经理。剑桥国际Wittgenstein's influence stamps him as one of the most important philosophers of the twentieth century.维特根斯坦的影响显示出他是20世纪最重要的哲学家之一。剑桥国际World trade is showing signs of revival. 世界贸易正显示出重新活跃的征兆。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。