| 单词 | 有希望 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕Hope is one of mankind's most enduring and rewarding attributes. 抱有希望是人类最悠久、最有益的品质之一。朗文写作活用〔HOPE〕I'm afraid there's no hope for us, unless you can give us the help we need. 恐怕我们已没有希望了，除非你能给我们所需的帮助。朗文写作活用〔HOPE〕The doctor has said there's no hope. She only has a few weeks to live. 医生说已没有希望，她只能活几个星期。朗文写作活用〔HOPE〕Things might get better, but it isn't looking very hopeful right now. 情况可能会好起来，但是现在看来还不是很有希望。朗文写作活用〔HOPE〕We now have no hope of finding any more survivors. 我们现在已经没有希望找到更多的生还者了。朗文写作活用〔MOOC〕MOOCs promise to change the face of higher education.慕课有希望改变高等教育的面貌。剑桥高阶〔PROBABLY〕He had no job and no prospect of getting one. 他没有工作，而且也没有希望得到一份工作。朗文写作活用〔WIN〕Thatcher was favourite to win the 1983 election. 撒切尔最有希望在1983年的选举中获胜。朗文写作活用〔alive〕We need to keep hope alive.我们心中应抱有希望。韦氏高阶〔bag〕He's the bookies' favourite to bag an Oscar.博彩公司看好他最有希望获得一项奥斯卡奖。剑桥高阶〔be in with a shout〕We aren't too far behind, so we're still in with a shout.我们落后并不多，所以仍然有希望获胜。韦氏高阶〔bite〕All hope of them winning the championship eventually bit the dust.他们赢得冠军的所有希望最终都成了泡影。麦克米伦高阶〔bleak〕The survey paints a bleak picture of an ill and ageing population.（把形势）说得没有希望麦克米伦高阶〔box〕The favourite was boxed in against the rails by other cars.最有希望获胜的汽车被其他汽车阻拦在栏杆边了，无法跑在前头。21世纪英汉〔build〕We have built up our hope.我们已抱有希望了。21世纪英汉〔election〕The Democrat candidate is the favorite to win election.民主党候选人最有希望赢得选举。柯林斯高阶〔embody〕Kennedy embodied all the hopes of the 1960s.肯尼迪代表了20世纪60年代的所有希望。外研社新世纪〔empty〕With the country running on empty, the president has no hope of winning the election.由于失去了国民的支持，总统没有希望赢得竞选。朗文当代〔entertain〕He had entertained hopes of a reconciliation.他曾对和解抱有希望。牛津高阶〔face〕Only by facing your problems can you hope to overcome them.只有面对自己的问题，你才有希望解决它们。韦氏高阶〔favorite〕A contestant or competitor regarded as most likely to win.最有希望获胜的选手或竞争者美国传统〔favourite〕China was the early favourite to win the bidding.开始时，中国是最有希望赢得本次投标的国家。牛津搭配〔favourite〕Gunn and Moran are prohibitive favourites.冈恩和莫兰是最有希望获胜的选手，令其他竞争者望而却步。牛津搭配〔favourite〕On paper, Stanford looks like the favourite.从理论上看，斯坦福最有希望获胜。牛津搭配〔favourite〕She's the favourite to succeed him as leader.她最有希望接替他成为领导人。牛津高阶〔final〕If we play well, we hope to make it to the final.如果发挥得好，我们就有希望进入决赛。牛津搭配〔give up to〕Don't give yourself up to sadness, there's still hope!不要太悲伤，还有希望!21世纪英汉〔golden〕If the right editor looks at your article, you're golden.如果正好有编辑看中你的文章，你就有希望了。朗文当代〔group of death〕The group of death has three teams - Arsenal, Napoli and Dortmund - who could all potentially win the tournament.死亡之组中的三只球队：阿森纳、那不勒斯和多特蒙德，都有希望夺冠。剑桥高阶〔helpless〕Impossible to remedy; hopeless.不可救药的；没有希望的美国传统〔hopeful〕Having or manifesting hope.抱有希望的，显示希望的美国传统〔hopeful〕He was hopeful that things would get better soon.他对事情很快好起来抱有希望。韦氏高阶〔hopeful〕His quick recovery from the treatment was a hopeful development.治疗很有希望使他迅速恢复。麦克米伦高阶〔hopeful〕I still feel hopeful about the future.我依然对未来抱有希望。韦氏高阶〔hopeful〕The experts were pessimistic, but McKellen remained hopeful.专家们很悲观, 但麦克莱恩仍然抱有希望。外研社新世纪〔hopeful〕The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.已出炉的选举结果再次表明, 在中东实现和平是有希望的。外研社新世纪〔hope〕Britain has high hopes of winning the Olympic gold medal.英国队很有希望赢取这枚奥运金牌。外研社新世纪〔hope〕Hopes are high that a resolution to the conflict can be found.大有希望找到解决冲突的方法。牛津搭配〔hope〕Is there any hope that they will be home in time? 他们有没有希望及时回到家?剑桥高阶〔hope〕It is important to keep alive the hope that a peace settlement might be found.重要的是对找到和平解决方案始终抱有希望。牛津搭配〔hope〕Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana.罗默最有希望给路易斯安那州带来务实高效之风。柯林斯高阶〔hope〕She's very ill, but there's still hope/we live in hope (= we think she might be cured).她病得非常重，但是仍有希望／我们觉得仍有希望。剑桥高阶〔hope〕We all have hopes and dreams for the future.我们都对未来怀有希望和梦想。韦氏高阶〔hope〕We have every hope of completing the project this year.我们完全有希望在今年完成这一计划。牛津搭配〔hope〕We haven't had any success yet, but we live in hope .我们尚未取得成功，但我们仍抱有希望。朗文当代〔hope〕We now have good grounds for hope.我们现在有充分的理由抱有希望。牛津搭配〔hot favourite〕Lewis is hot favourite to retain his world title in next month's fight.在下个月的拳击比赛中，刘易斯是最有希望保持世界冠军称号的人。麦克米伦高阶〔huh〕Huh! United don't stand a chance! 嘿！联队没有希望！麦克米伦高阶〔keep〕While the company laid off some employees, others had hopes of keeping their jobs.虽然公司解雇了一些员工，但其他人有希望保住饭碗。韦氏高阶〔knock ... up〕The cricket team needs to knock up forty-five runs before tea, if they're to have a hope of winning.如果这个板球队还打算有希望获胜的话，他们需要在饮茶前再得45分。21世纪英汉〔line〕He is next in line for promotion.他是有希望获得提拔的下一位人选。麦克米伦高阶〔line〕He must be first in line for the editor's job.他肯定是最有希望得到那份编辑工作的人选。朗文当代〔nearness〕He is the nearest to a dead cert that Britain has in Albertville.他是英国在阿尔贝维尔冬奥会上最有希望夺取金牌的选手。柯林斯高阶〔nil〕The doctors r ated her chances as nil(= there were no chances).医生认为她没有希望了。牛津高阶〔noise〕Both sides were making hopeful noises about the hostages.双方都在表达人质还有希望的意思。朗文当代〔odds〕His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.他在那里的招待会使他更有希望成为英国保守党下一任领导人。外研社新世纪〔only〕I only hope that she never finds out.我唯有希望她永远别发现真相。牛津高阶〔only〕Only when the government stops interfering will we see any improvement in our schools.只有当政府停止干预时，我们才有希望看到学校有所改进。麦克米伦高阶〔ought〕By rights the Social Democrats ought to be the favourites in the election. But nothing looks less certain.社会民主党按理应该最有希望赢得这次选举，但一切从未如此不确定过。柯林斯高阶〔outlook〕The outlook for the company is hopeful.公司的远景大有希望。韦氏高阶〔passage〕With the passage of time, things began to look more hopeful.随着时间的流逝，事情开始显得更有希望。朗文当代〔pray〕The dying woman is certainly past praying for.那个垂死的女人肯定已没有希望了。英汉大词典〔probable〕The Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard.社会党人团结在他们很有希望当选的总统候选人米歇尔·罗卡尔周围。柯林斯高阶〔promise〕Bill shows great promise as a goalkeeper.作为守门员，比尔大有希望。朗文当代〔promise〕His forthcoming novel promises well.他即将出版的小说很有希望成功。英汉大词典〔prospective〕Likely or expected to happen.有希望的：可能或被期望会发生的美国传统〔prospect〕A candidate deemed likely to succeed.有希望的人：被认为很可能要成功的候选人美国传统〔prospect〕She is one of Canada's best prospects for a gold medal.她是加拿大最有希望夺金的选手之一。牛津高阶〔prove up〕A number of promising discoveries had also been made and were now being proved up.还完成了若干有希望的发现，现正求证符合专利条件。21世纪英汉〔quit〕You can decide whether there is hope in working for mutual happiness, or if you should call it quits.你可以决定是否有希望为双方共同的幸福努力，或者就此一刀两断。柯林斯高阶〔rank〕Another Republican senator joins the ranks of the presidential hopefuls.另一名共和党参议员加入到有希望成为总统的人选当中。麦克米伦高阶〔reject〕Stack the promising applications here, and put the rejects over there.把有希望的申请信放这儿，把筛掉的放那儿。韦氏高阶〔running〕He's no longer in the running for the post of chairman.他不再有希望当选为主席。英汉大词典〔running〕Her role in Death and the Maiden, which put her in the running for the Laurence Olivier Award.她在电影《不道德的审判》中的演出使她很有希望获得劳伦斯·奥利弗奖柯林斯高阶〔running〕Who's in the running for the world title this year? 谁有希望获得今年的世界冠军称号？朗文当代〔stake (out) a/your claim〕With her strong showing in the early rounds of the tournament, she has staked her claim to be considered one of the favorites.她在锦标赛前几轮中的优异表现无异于向人们宣称她是最有希望获胜的选手之一。韦氏高阶〔start〕We didn't get as much done as we'd hoped, but it's a start.我们做的没有希望的那样多，不过这是个开始。韦氏高阶〔strong〕You're in a strong position to negotiate a deal.你们很有希望通过谈判达成协议。牛津高阶〔third〕First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, in real terms, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.首先，利率的下降可能没有希望的那样快;第二，实际贷款额可能会减少;第三，坏账很可能抵消大部分增长。柯林斯高阶〔trace〕She had given up all hope of tracing her missing daughter.她已经放弃了寻找失踪女儿的所有希望。朗文当代〔trust to〕You're more likely to make friends if you seek them out rather than simply trusting to chance.如果你主动寻找而不是单纯靠运气，可能更有希望交到朋友。韦氏高阶〔well〕He is well on his way to becoming a superstar.他很有希望成为一位超级明星。韦氏高阶〔whatever〕Is there any hope whatever? 到底有没有希望?文馨英汉〔white hope〕A white prizefighter believed by fans to have a chance of defeating a Black champion.有希望获胜的白人拳手：拳击迷们认为有可能击败黑人冠军选手的白人职业拳手美国传统〔winner〕She is the most likely winner of the contest.她最有希望获得比赛冠军。牛津搭配After a promising start, things began to turn sour. 起先是很有希望的，后来却开始变得让人扫兴。译典通Apparently the new manager has made a good/promising/slow start.显然，新经理做了个好的/有希望的/缓慢的开端。剑桥国际Despite the fact that there was almost no hope of finding the missing boy, the search party still went on looking.尽管事实上几乎没有希望找到失踪男孩，搜寻组仍在继续寻找。剑桥国际His audition went well and he's fairly hopeful about getting the part.他的试演情况不错，很有希望担任那个角色。剑桥国际I have great hopes/no hope of getting financial support for the project.我有很大希望/没有希望得到这项计划的经济资助。剑桥国际If the opposition party can hang together over the next six months, they might just stand a chance of being elected.如果反对党能在以后六个多月中团结一致，他们有希望被选上。剑桥国际It doesn't look encouraging, but we are determined to fight on (=continue fighting).虽然看上去并不很有希望，但我们决心继续奋斗。剑桥国际Lay down your weapons and surrender -- your situation is hopeless.放下武器投降----你们没有希望了。剑桥国际Many ambitious executives faced a long wait before they could hope for a shot at one of the top jobs in the company.许多雄心勃勃的经理在有希望得到公司最高职位的尝试之前，面临着漫长的等待。剑桥国际Realistically speaking, he hadn't a hope, but that didn't stop him trying.实际地讲，他没有希望，但那并没有阻止他努力。剑桥国际She stands a good chance since only two people are contesting the seat and the other candidate is very unpopular.只有两个人争夺这个位置，而另一个候选人很不得人心，因此她大有希望获胜。剑桥国际There is every possibility/hope of an agreement between the two sides.双方完全有可能/有希望达成协议。剑桥国际There is hope for her yet. 她的事仍有希望。译典通There is still some hope that the economic blockade will work and make military intervention unnecessary.仍有希望经济封锁将会起作用，也将会使军事干预不必要。剑桥国际We have received letters of application from several prospective (= possible) candidates.我们收到了几个有希望的候选人的申请。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。