| 单词 | bowing |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔POLITE〕He stood by the door to welcome the guests, bowing formally to each one in turn. 他站在门口迎接客人，一板一眼地逐一向来宾鞠躬。朗文写作活用〔arco〕With a bow. Used chiefly as a direction to indicate the resumption of bowing after a pizzicato passage.用琴弓的：用琴弓的。主要用于指挥，表示拨奏曲乐章后重新用琴弓演奏美国传统〔bow and scrape〕It's embarrassing to see people bowing and scraping to the new CEO.看到员工们对新首席执行官如此卑躬屈膝真是令人难堪。剑桥高阶〔bow out〕He'll be bowing out at the end of the week, after presenting the programme for ten years.他表演节目10年之后，将于本周末作最后一次露面。21世纪英汉〔bow out〕She'll be bowing out at the end of the month, after hosting the programme for eight years.她将在本月底退出这档她已主持了8年的节目。剑桥高阶〔bowing〕His bowing was very sensitive.他的弓法很细腻。外研社新世纪〔bow〕Bowing to diplomatic pressure, they have signed the agreement.在外交压力下，他们签署了协议。麦克米伦高阶〔bow〕Corbett entered the room, bowing respectfully.科比特走进房间，恭敬地鞠了一躬。朗文当代〔bow〕Some shops are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.一些商店屈服于顾客的压力, 开始供应有机蔬菜。外研社新世纪〔double-stop〕To produce two tones simultaneously on (a stringed instrument) by stopping two strings with one hand while bowing them with the other.奏出双音：一手按住两根弦，另一手拉或弹，同时于弦乐器上发出两个音美国传统〔pizzicato〕Played by plucking rather than bowing the strings.拨奏：以拨动弦而非拉弦演奏美国传统〔spiccato〕A technique of bowing in which the bow is made to bounce slightly from the string.跳弓演奏：让弓在琴弦上轻轻跳跃的一种演奏技巧美国传统〔stringed instrument〕An instrument, such as a violin, viola, cello, or double bass, in which sound is produced by plucking, striking, or bowing taut strings.弦乐器：乐器如小提琴，中提琴，大提琴或低音提琴，声音通过拔动，打击或弯曲绷紧的琴弦产生美国传统The actress was bowing her thanks again and again. 女演员正在一次又一次地谢幕。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。