| 单词 | 有选择 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Hobson's choice〕He jokingly referred to dinner as a Hobson's choice between soup and salad or salad and soup.他开玩笑地说晚餐完全没有选择余地，永远是汤和沙拉或者沙拉和汤。韦氏高阶〔Hobson's choice〕It's Hobson's choice.这是没有选择余地的选择。外研社新世纪〔Hobson's choice〕It's a case of Hobson's choice, because if I don't agree to their terms, I'll lose my job.我没有选择的余地，因为如果不答应他们的条件，我就会失去工作。剑桥高阶〔If memory serves (me rightly/correctly)〕Dad has a selective memory: he remembers the times he was right and forgets the times he was wrong.爸爸记事情是有选择性的：他做对的全都记得，做错的就忘得一干二净。韦氏高阶〔WAY〕In this school, staff are given complete freedom in their choice of language teaching methods. 在这所学校，教师有选择语言教学方法的充分自由。朗文写作活用〔alternative〕I was offered no alternative.我没有选择余地。韦氏高阶〔alternative〕There is no alternative for those with no car of their own.没有私家车的人就没有选择余地了。牛津搭配〔alternative〕We have no alternative in the matter.在这件事上,我们没有选择的余地。英汉大词典〔chemosurgery〕Selective destruction of tissue by use of chemicals, as for removing malignant skin lesions.化学外科疗法：使用化学品有选择地破坏组织，例如去除癌变的皮肤损伤美国传统〔choice〕He had no choice about that.关于那件事儿，他没有选择的余地。牛津搭配〔choice〕He had no choice in the matter. = He did not have a choice in the matter.在这个问题上他没有选择。韦氏高阶〔choice〕I had no choice—their decision was final.我没有选择的余地——他们的决定已成定局。美国传统〔choice〕I'd prefer not to work but I don't have much choice (= this is not possible).我倒是想不去工作了，可是我没有选择余地。剑桥高阶〔choice〕The way he behaved meant that we had no choice in the matter.他的行为让我们在这个问题上没有选择的余地。牛津搭配〔choice〕Your decision leaves me with no choice but to resign.你的决定让我没有选择的余地，只有辞职。牛津搭配〔choose〕They go because they cannot choose.他们去是因为他们没有选择余地。英汉大词典〔chromophore〕A chemical group capable of selective light absorption resulting in the coloration of certain organic compounds.发色团：有机化合物中能对光进行有选择性吸收的化学基团美国传统〔colorbreed〕To breed (plants or animals) selectively to produce new or desired colors.培育成…颜色：有选择地培育（植物或动物）以制出新的或者想要的颜料美国传统〔compulsion〕Slaves work by compulsion, not by choice.奴隶被迫工作，没有选择的余地。牛津同义词〔fallible〕Memory is selective and fallible.记忆有选择性而且会出错。牛津高阶〔filet mignon〕A small, round, very choice cut of beef from the loin.里肌肉：从牛腰部非常有选择地割下的一小块圆形肉美国传统〔free〕Given a free choice, I would opt to stay in.如果有选择的自由, 我会选择留下。外研社新世纪〔give〕Students are given the freedom to choose their own topics.学生有选择课题的自主权。朗文当代〔group〕The president met with a select group of senior negotiators.总统有选择地会晤了一批资深的谈判代表。牛津搭配〔hit〕It hit me that I had a choice.我突然意识到我有选择的余地。柯林斯高阶〔hit〕It hit me that I had a choice.我突然意识到我是有选择的。外研社新世纪〔instead〕They didn't choose me: they chose her instead.他们没有选择我，而是选了她。韦氏高阶〔leave〕She was left no choice.=No choice was left (for) her.她没有选择余地。文馨英汉〔little〕Students have little or no choice in the matter.学生在这个问题上很少有或没有选择余地。牛津高阶〔matter〕Do I have any choice in the matter? 在这件事情上我有选择吗？牛津搭配〔moment〕At the present moment, we do not have a choice.此时此刻，我们没有选择。牛津搭配〔option〕I've got no option.我没有选择权。外研社新世纪〔option〕You had the option of staying or leaving.待下来或离开，你有选择权。牛津同义词〔option〕You must do it; you have no option.你一定得干,你没有选择的余地。英汉大词典〔pass over〕The quarterback was passed over by other teams.其他球队也没有选择这位四分卫。韦氏高阶〔pick〕I got the first pick of the prizes because I was the oldest.因为我最年长，所以有选择奖品的优先权。牛津搭配〔radiotherapy〕Treatment of disease with radiation, especially by selective irradiation with x-rays or other ionizing radiation and by ingestion of radioisotopes.放射疗法：用放射进行的疾病治疗，尤指用X射线或其它电离辐射的有选择放射和吞下放射性同位素美国传统〔rifle〕Last night the room was broken into and documents were selectively rifled by trained hands.昨夜,有人闯进房间并用熟练的手法有选择地翻查了文件。英汉大词典〔see〕As I see it, you don't have any choice.在我看来，你没有选择的余地。朗文当代〔see〕As I see it, you have no choice.就我来看，你没有选择。麦克米伦高阶〔selectively〕Critics argue that the drug laws have been selectively enforced.评论家称药品法是有选择地实施的。麦克米伦高阶〔selectively〕Within the project, trees are selectively cut on a 25-year rotation.按照这个计划，将以 25 年为一个轮伐期对树木进行有选择的砍伐。柯林斯高阶〔selective〕Empowered or tending to select.有选择力的或善于挑选的美国传统〔selective〕Of or characterized by selection; discriminating.选择的，有选择性的：选择的或有其特征的；有区别的美国传统〔selective〕The human memory is notoriously selective.人所共知人类记忆具有选择性。牛津搭配〔selective〕The product will be selectively marketed in the US(= only in some areas).这种产品将有选择地投放到美国某些地区的市场。牛津高阶〔strike price〕The fixed price at which the owner of an option can purchase, in the case of a call, or sell, in the case of a put, the underlying security or commodity.协议价：拥有选择权者以固定价格在（若有购买权时）购买或（若有出售权时）出售优先证券或商品美国传统〔tissue plasminogen activator〕An enzyme that converts plasminogen to plasmin, used to dissolve blood clots rapidly and selectively, especially in the treatment of heart attacks.组织血纤维蛋白酶原激活蛋白：一种把血纤维蛋白酶原转变成血纤维蛋白酶，用于迅速地或有选择地溶解血团，特别是在治疗心脏病时美国传统〔upgrade〕To improve the quality of (livestock) by selective breeding for desired characteristics.改善品质，改良品种：通过为得到所希望的特征而进行的有选择的交配而改善（牲畜）的品质美国传统〔voluntary〕Capable of making choices; having the faculty of will.自决的：能做出选择的；具有选择能力的美国传统〔would〕I would rather not do it.（若有选择余地）我宁可不做这事。文馨英汉Choice is never easy, but it's better than having no options at all.选择从来不容易, 但比根本没有选择要好。剑桥国际He seemed to have a very selective recall of past events.他好像对过去的事情只作有选择的回忆。剑桥国际I hadn't intended to buy a chocolate cake but it was a case of Hobson's choice (=it was the only type of cake there was)! 我原本不想买巧克力蛋糕，可我没有选择的余地。剑桥国际I will go with him -- I have no choice. 我将跟他走，我没有选择余地。译典通It is unfair to present the evidence in such a selective fashion.有选择地只出示部分证据是不公平的。剑桥国际Justice must be done, and I have no choice but to fine you ￡500.必需执法，我没有选择，只能罚你500英镑。剑桥国际Most manufacturers can offer scheduling options.大多数制造商都会允许在时间安排上有选择的余地。牛津商务She stressed that people should always have freedom of choice (=be allowed to decide for themselves).她强调说人们应当总是有选择的自由。剑桥国际The product will be selectively marketed in the US (= only in some areas).这种产品将有选择性地在美国部分地区的市场上销售。牛津商务They had no alternative in the matter. 在这件事上，他们没有选择的余地。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。