| 单词 | 有违 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD〕I won't get involved in a deal like this -- it's against all my principles. 我不想卷入这样的交易一那有违我的道德原则。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Brown spoke out against what he considered the unnatural lifestyles of unmarried couples who live together. 布朗公开反对未婚同居，他认为这种生活方式有违常规。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕In those days, people believed that divorce was morally wrong, but this now seems very old-fashioned. 那个时候，人们认为离婚是有违道德的，但现在这种想法似乎很过时了。朗文写作活用〔RELIGION〕She can't eat pork. It's against her religion. 她不能吃猪肉，这有违于她的宗教。朗文写作活用〔a fishing expedition〕The investigators' request for the company's accounts is simply a fishing expedition - they have no real evidence of wrongdoing.调查员要求查公司的账只是一个收集信息的手段——他们没有违规操作的真实证据。剑桥高阶〔abhorrent〕It was abhorrent to common sense.此举有违常识。外研社新世纪〔against〕It's against my beliefs/principles to be nice to someone I dislike just because they're in a senior position.对于我厌恶的人，我不会仅仅因为他比我职位高就对其和颜悦色，这有违我的处世原则。剑桥高阶〔betrayal〕The business community regarded the measures as a betrayal of election promises.商界认为这些措施有违竞选承诺。牛津搭配〔break〕She may not have broken the law, but she acted wrongly.或许她还没有违法，但她确实做错了。韦氏高阶〔cheat on〕Their job is to check that none of the signatory countries is cheating on the agreement.他们的工作是核查是否各签约国都没有违反协议。外研社新世纪〔cleaning〕You can hire these from most car hire firms, provided you have a clean driving licence.只要你的驾照没有违规记录，就可以从多数租车公司租到这些车。柯林斯高阶〔clean〕I've got a clean driving licence(=I have not committed any driving offences).我的驾照上没有违章记录。麦克米伦高阶〔clean〕She has a clean driving record.她没有违章驾驶的记录。韦氏高阶〔code〕The judge ruled that there had been no breach of the code .法官裁定没有违犯法规。朗文当代〔compatibility〕National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.任何法律一旦有违欧洲立法, 国家法院均有权中止。外研社新世纪〔contravene〕He said the article did not contravene the industry's code of conduct.他说这个条款并没有违反该行业的行为规范。外研社新世纪〔contravene〕Tax-avoidance legislation does not contravene EU law.避税立法并没有违反欧盟法律。外研社新世纪〔cry foul〕The opposition parties have cried foul at the president's act, seeing it as a violation of democracy.反对党强烈抗议总统采取的行动，认为有违民主。剑桥高阶〔defiant〕Marked by defiance; boldly resisting.反叛的：具有违抗的特征的；公然反抗的美国传统〔delinquency〕He had no history of delinquency.他没有违法记录。柯林斯高阶〔departure〕Taylor announced another departure from practice, in that England will train at Wembley.泰勒又宣布了一项有违惯例的决定：英格兰队将在温布利球场训练。外研社新世纪〔ethically〕Her involvement in the case was ethically wrong.她参与了此事，有违道德。韦氏高阶〔ethical〕Some doctors feel that this procedure is not medically ethical.一些医生认为这种手术有违医德。韦氏高阶〔ethic〕Publication of the article was a breach of ethics.发表这篇文章有违伦理道德。剑桥高阶〔fair play〕This kind of behavior violates many people's sense of fair play .这种行为有违许多人的公平意识。朗文当代〔go〕Paying for hospital treatment goes against her principles.拿钱到医院治病有违她的原则。牛津高阶〔granted〕Granted the firm has not broken the law, is the law what it should be?即便公司没有违法, 但法律应该是这样的吗？外研社新世纪〔illegality〕No illegality is suspected.未怀疑有违法之事。牛津高阶〔illegality〕There is no evidence of illegality.没有违法的证据。柯林斯高阶〔illegality〕There is no evidence of illegality.没有违法证据。外研社新世纪〔infringement〕There was no infringement of article 7.没有违反第7条。外研社新世纪〔infringe〕Making an unauthorized copy of the article infringes copyright.未经许可复印这篇文章有违版权。麦克米伦高阶〔infringe〕The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。外研社新世纪〔infringe〕The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。柯林斯高阶〔insubordinate〕His behavior was unprofessional and insubordinate.他的行为桀骜不驯，有违职业道德。韦氏高阶〔irregular〕The minister was accused of irregular business practices.这名部长被指控有违规商业行为。外研社新世纪〔nature〕Murder is a crime against nature.谋杀是一种有违天性的罪行。牛津高阶〔offend against〕This bill offends against good sense and against justice.这个法案不合理且有违公正。外研社新世纪〔possession〕She was charged with possession.她被控持有违禁物品。牛津高阶〔principle〕It was against their principles to join the armed forces.参加武装部队有违他们的准则。麦克米伦高阶〔proceed〕The freighter was allowed to proceed after satisfying them that it was not breaking sanctions.在确认没有违反制裁条例后，货船被放行了。柯林斯高阶〔regulation〕It's against safety regulations to leave these doors open.开着这些门有违安全条例。牛津搭配〔soul〕He tried to live on as a writer, but in the end he had to sell his soul and work for an advertising company.他想以写作为生,但结果不得不有违初衷为一家广告公司干活。英汉大词典〔spirit〕The lawyers have violated the spirit, if not the letter, of the law.律师们就算没有违背法律的字面意思，也已经违背了法律的精神。麦克米伦高阶〔unprofessional〕He was dismissed after being found guilty of unprofessional conduct.他因被发现有违反职业道德的行为而被开除。麦克米伦高阶〔unprofessional〕Johnson was fired for unprofessional conduct.约翰逊因为有违反职业道德的行为而被开除了。朗文当代〔unprofessional〕She was accused of unprofessional conduct.她被指责有违反职业道德的行为。韦氏高阶〔violation〕It was clear that they had not acted in violation of the rules.很显然他们的行为并没有违反规章。剑桥高阶〔walk out on〕Never did he walk out on the contract.他从没有违反过合同。21世纪英汉His driving licence has been endorsed. 他的驾驶执照上有违章记录。译典通It was clear that they had not acted in violation of the rules.很显然，他们的做法没有违反规定。剑桥国际It's against company rules to smoke in offices.在办公室吸烟有违公司规定。牛津商务Price regulation is not consistent with a market economy.价格调节有违市场经济。牛津商务She was found guilty of unprofessional conduct.发现她有违反专业操守的行为举止。牛津商务Such dishonesty goes against the grain. 如此的不诚实有违个人的本性。译典通The long and anti-social hours demanded by this job put off many people.这种职业所要求的漫长的、有违社会惯例的工作时间使许多人失去了兴趣。剑桥国际The opposition parties have cried foul at the president's act, seeing it as a violation of democracy.反对党对总统的举措高喊不公平，说它有违民主。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。