| 单词 | 是非法 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEVELOP〕Online gambling as an industry is still illegal and embryonic. 网上赌博作为一种行业到目前为止仍是非法的，尚处于萌芽阶段。朗文写作活用〔Free State〕Any state of the Union in which slavery was illegal before the Civil War.自由州：南北战争前，任何联盟州的奴隶制度皆是非法的美国传统〔IF〕It is illegal to park on the hard shoulder except in case of emergency. 除非是发生紧急情况，否则把车停在紧急停车道上是非法的。朗文写作活用〔ILLEGAL〕In those days, abortion was illegal. 那时候，堕胎是非法的。朗文写作活用〔ILLEGAL〕It is illegal to sell tobacco to children under 16. 把香烟出售给16岁以下的儿童是非法的。朗文写作活用〔MIND〕Any kind of subliminal advertising is illegal on British TV. 潜意识广告在英国电视上播出是非法的。朗文写作活用〔NAME〕It is illegal to give a false name to your employer. 向雇主提供假名是非法的。朗文写作活用〔SELL〕It is illegal to sell tobacco to anyone under the age of 18. 向18岁以下者出售烟草是非法的。朗文写作活用〔SELL〕It is illegal to serve alcoholic drinks to anyone under 18. 向18岁以下的人出售酒精饮料是非法的。朗文写作活用〔aftermarket〕It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.与投资者达成正式协议、允许他们在后市上买入的做法是非法的。柯林斯高阶〔age〕It is illegal to sell alcohol to children under the age of 18.向未满 18 岁的孩子售酒是非法的。牛津搭配〔age〕It is illegal to sell alcohol to children who are under age (= not legally old enough).向未到法定年龄的孩子售酒是非法的。牛津搭配〔age〕It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。牛津高阶〔auditor〕The council and district auditors have agreed that the deals were unlawful.政务委员会和区审计员一致认为这些交易是非法的。牛津搭配〔authority〕They've been acting illegally and without authority (= permission) from the council.他们的行动都是非法的，且没有得到市政委员会的授权。剑桥高阶〔chance〕Games of chance are illegal in some states.靠运气的赌局在美国的一些州是非法的。韦氏高阶〔clone〕The new law would make it illegal to produce a human clone.新法律将规定制造克隆人是非法的。麦克米伦高阶〔copy〕It is illegal to copy CDs.复制光盘是非法的。外研社新世纪〔discriminate〕It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。牛津高阶〔duplicate〕The video was duplicated illegally.这盘录像带是非法拷贝的。朗文当代〔emergency〕It's illegal to use the fire alarm except in case of emergency.除了紧急情况以外使用火警报警器是非法的。麦克米伦高阶〔fact〕It's very hard to do this on a home computer. Not to mention the fact that it's actually illegal.这种事在家中的计算机上做本来就很难，何况实际上这是非法的。牛津搭配〔hang〕But hang on, isn't that illegal?先打住, 那不是非法的吗？外研社新世纪〔illegality〕Birth control was illegal there until 1978.1978 年以前那里节育是非法的。柯林斯高阶〔illegal〕Cocaine, LSD, and heroin are all illegal drugs/substances.可卡因、迷幻药和海洛因都是非法毒品。剑桥高阶〔illegal〕Marijuana is illegal in the United States.大麻在美国是非法的。英汉大词典〔laundering〕He said that the laundering transaction itself was not illegal.他说这笔洗钱交易本身并不是非法的。英汉大词典〔law〕Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。柯林斯高阶〔minor〕It is illegal to sell cigarettes to minors.向未成年人出售香烟是非法的。麦克米伦高阶〔overt〕Overt race discrimination is illegal.公然的种族歧视是非法的。朗文当代〔people〕It is illegal and could endanger other people's lives.这是非法的，可能会危及他人的生命。柯林斯高阶〔ply〕It's illegal for unmarked mini-cabs to ply for hire.没有标志的小型出租车揽活是非法的。外研社新世纪〔ply〕It's illegal for unmarked minicabs to ply for hire.无标志的电话预订出租车沿街拉客是非法的。柯林斯高阶〔poach on (或 upon)〕Poaching on other's land is illegal.侵入他人地界偷猎是非法的。21世纪英汉〔practice〕Some firms have cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.一些公司把工人薪水减至低于合同规定的水平，这种做法在德国是非法的。柯林斯高阶〔race〕Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。柯林斯高阶〔react〕The government reacted by declaring all strikes illegal.政府作出反应，宣布所有罢工行为都是非法的。朗文当代〔removal〕Parliament had decided that his removal from power was illegal.国会决议认为他的免职是非法的。柯林斯高阶〔ringer〕One of the players on the winning team was a ringer.获胜球队中有一名球员是非法参赛的。韦氏高阶〔solicit〕It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.公务员利用职务之便索要他人钱物是非法的。剑桥高阶〔technically〕The use of the drug is technically illegal but difficult to prosecute.严格地讲，使用这种药是非法的，但很难起诉。韦氏高阶〔threat〕Any contract made under threat of violence is not legal.任何在暴力胁迫下签署的合同都是非法的。麦克米伦高阶〔tolerate〕It is technically illegal but widely tolerated.从规则上说这是非法的，但却被广泛容忍。牛津搭配〔trespasser〕You're trespassing! 你这是非法侵入！柯林斯高阶〔turn sb over to sb〕He was working here illegally and was terrified that his boss would turn him over to the authorities.他在这儿工作是非法的，很害怕老板会把他交给当局。剑桥高阶〔twig〕Then I twigged that they were illegal immigrants.然后我突然意识到他们是非法移民。外研社新世纪〔twig〕Then I twigged that they were illegal immigrants.然后我突然意识到他们是非法移民。柯林斯高阶〔unlawfully〕The council asserted that the government acted unlawfully in imposing the restrictions.委员会认定政府强行施加这些限制是非法的。外研社新世纪〔unlawful〕Some employees believe their dismissal was unlawful.有些雇员认为解雇他们是非法的。外研社新世纪〔whisper〕Somebody whispered that films like that were illegal.一些人在窃窃私语，说那种电影是非法的。柯林斯高阶〔wiretapping〕Wiretapping is illegal without a court order.没有法院指令的窃听是非法的。韦氏高阶Cocaine, LSD and heroin are all illegal drugs/substances.可卡因、迷幻剂和海洛因都是非法毒品/物质。剑桥国际He claimed that his detention for anti-government activities was unlawful.他声称他因反政府活动而受到拘留是非法的。剑桥国际In the past, sex outside marriage was illicit sex.在过去，婚外性行为是非法的。剑桥国际It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.公务员想要求人们用礼品或钱来交换特殊优惠的行为是非法的。剑桥国际It is illegal to grow or use marijuana in many countries.种植和吸食大麻在许多国家中是非法的。剑桥国际It's illegal to discriminate against people on the basis of sex (= of whether they are male or female).基于性别的歧视是非法的。剑桥国际Judge Davis upheld the county court's decision that the guns had been obtained illegally.戴维斯法官维持郡法院的判决, 这些枪支是非法获得的。剑桥国际Tax evasion (= not paying tax) is unlawful.逃税是非法的。剑桥国际The jurors decided that company had acted illegally.陪审员裁定这家公司的做法是非法的。牛津商务The motor vehicle becomes an outlaw on the highways if operated without new registration. 机动车辆未经重新注册在公路上开是非法的。译典通The plan wasn't illegal in itself (=there was nothing in the plan that was illegal) but it would lead to some doubtful practices.这项计划本身并不是非法的，但它会导致一些有疑问的做法。剑桥国际The proposed action would be illegal under international law.根据国际法，拟采取的这一行动是非法的。牛津商务The use of opium for non-medical purposes is illegal in many countries.非医疗使用鸦片在许多国家是非法的。剑桥国际These are unlawful business activities. 这些营业活动是非法的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。