单词 | 欲绝 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕I was devastated when her words came true.她的话应验了,我伤心欲绝。柯林斯高阶〔LOVE〕We all thought the world of Isaac and were devastated when he died. 我们大家都深爱艾萨克,他去世时大家都悲痛欲绝。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕Sure, I was devastated when Harry went back to his wife, but even so I wouldn't change a thing. 没错,哈里回到妻子那里去时我伤心欲绝,但即使这样的话,我也并不后悔。朗文写作活用〔SAD〕Doris was inconsolable. How could her husband walk out on her like that? 多丽丝悲痛欲绝,她丈夫怎能就这样抛弃了她呢?朗文写作活用〔SAD〕He was overcome with grief when his wife died. 妻子死的时候,他悲痛欲绝。朗文写作活用〔SAD〕The whole town was devastated by the tragedy, in which fourteen schoolchildren died. 这场惨祸夺去了14名学童的生命,全镇的人都悲痛欲绝。朗文写作活用〔SAD〕When her parents separated, she was heartbroken. 父母分居时,她伤心欲绝。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕I went back to my motel, devastated by the news of her death. 我回到我住的汽车旅馆,她的死讯让我感到伤心欲绝。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Without warning, my husband moved out, leaving me so shattered I couldn't continue. 事先毫无征兆下我丈夫就搬了出去。我伤心欲绝,简直没法活下去了。朗文写作活用〔UPSET〕The airport was full of distressed relatives waiting for news of the crash. 机场里挤满了悲痛欲绝的亲属,他们在等待有关坠机的消息。朗文写作活用〔affect〕Her death affected him deeply.她的死令他悲痛欲绝。牛津搭配〔alike〕Friends and family alike were devastated by the news of her death.听到她去世的噩耗,无论家人还是朋友都悲痛欲绝。剑桥高阶〔anguished〕I will never forget their anguished cries.我永远无法忘记他们悲痛欲绝的哭喊。韦氏高阶〔anguish〕His anguish at the outcome of the court case was very clear.得知案子的庭审结果,他痛苦欲绝,这是显而易见的。剑桥高阶〔be beside yourself〕He was beside himself with grief when she died.她死时他悲痛欲绝。剑桥高阶〔break sb's heart〕He's broken a lot of girls' hearts.他令许多女孩伤心欲绝。剑桥高阶〔break〕The death of his wife broke him completely.妻子的死使他悲痛欲绝。牛津高阶〔broken-hearted〕She was broken-hearted when her boyfriend left her.男朋友离开时,她伤心欲绝。剑桥高阶〔brokenhearted〕She was brokenhearted when her boyfriend left her.男朋友离开了她,她伤心欲绝。韦氏高阶〔burst〕He thought his heart would burst with grief.他觉得自己悲痛欲绝。柯林斯高阶〔crazed〕He was crazed with grief after the death of his mother.母亲去世后,他悲痛欲绝。朗文当代〔cry〕To weep inconsolably for a long time.痛哭流涕:长时间地伤心欲绝地哭泣美国传统〔devastated〕Teresa was devastated, her dreams shattered.特雷莎伤心欲绝——她的梦想彻底破灭了。柯林斯高阶〔devastated〕Teresa was devastated, her dreams shattered.特雷莎的梦想破灭了, 伤心欲绝。外研社新世纪〔devastate〕Getting made redundant had devastated her.被裁员令她伤心欲绝。外研社新世纪〔devastate〕Rob was devastated by the news of her death.罗布听到她死去的消息悲痛欲绝。朗文当代〔empty〕She was desperately sad, but never empty of hope.她曾经伤心欲绝, 但从未放弃希望。外研社新世纪〔grief-stricken〕The grief-stricken widow refused to leave her dead husband's side.那遗孀悲痛欲绝,不忍离开死去的丈夫的身旁。朗文当代〔grief〕Charles was overcome with grief.查尔斯悲痛欲绝。朗文当代〔grief〕Her parents were stricken with grief.她的父母悲痛欲绝。牛津搭配〔grief〕She was overcome with grief when her husband died.丈夫去世时她悲痛欲绝。牛津高阶〔grieve〕She grieved the loss of her only son.她因为失去唯一的儿子而悲痛欲绝。朗文当代〔gutted〕He was gutted when she finished the relationship.她跟他分手后,他伤心欲绝。剑桥高阶〔hark back to〕The result devastated me at the time. Even now I hark back to it.当时的结果让我伤心欲绝,即便是现在我仍记得那一幕。柯林斯高阶〔heartbreak〕Her husband's death heartbroke her greatly.丈夫的去世让她悲痛欲绝。21世纪英汉〔heart〕For months after her son's death, she simply ate her heart out.在她儿子死后几个月里,她简直悲痛欲绝。英汉大词典〔inconsolable〕She was inconsolable when she learned that he had died.得知他已死后,她悲痛欲绝。韦氏高阶〔inconsolable〕She wept inconsolably.她伤心欲绝地痛哭。朗文当代〔inconsolable〕They were inconsolable after the death of their young son.幼子夭亡后他们伤心欲绝。剑桥高阶〔inconsolable〕When my mother died I was inconsolable.母亲去世的时候我伤心欲绝。外研社新世纪〔overcome〕Charles was overcome with grief.查尔斯悲痛欲绝。朗文当代〔overcome〕Her parents were overcome with grief at the funeral.在葬礼上她的父母悲痛欲绝。牛津高阶〔overwhelm〕They were overwhelmed with/by grief when their baby died.婴儿夭折时他们悲痛欲绝。剑桥高阶〔piece〕She went to pieces when her husband died.丈夫死时她悲痛欲绝,心力交瘁。英汉大词典〔piercing〕She felt a piercing sadness when she heard the news.听到这个消息她感到悲痛欲绝。韦氏高阶〔prostrate〕A woman, prostrate with grief, lay wailing on the ground.一个妇女悲痛欲绝,伏地痛哭。剑桥高阶〔prostrate〕She was prostrate with grief after her son's death.她因丧子悲痛欲绝。牛津高阶〔screw sb up〕It really screwed him up when he saw his friend get killed.看到自己的朋友遇难,他伤心欲绝。剑桥高阶〔shattered〕It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.这是个令人悲痛欲绝的消息,我听后彻底崩溃了。柯林斯高阶〔shattered〕The family were shattered by the news of Annabel's suicide.得知安娜贝尔自杀的消息,全家人都悲痛欲绝。剑桥高阶〔terribly〕She was terribly hurt when it happened.这件事情发生时, 她伤心欲绝。外研社新世纪〔terribly〕They suffered terribly when their son was killed.儿子遇难之后,他们悲痛欲绝。牛津高阶〔torment〕She suffered years of mental torment after her son's death.儿子去世后,她多年悲痛欲绝。牛津高阶〔turn〕Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery… 当送葬队走到墓地时,他们更加悲恸欲绝。柯林斯高阶He was beside himself with grief when his dog died.他的狗死时他悲痛欲绝。剑桥国际John Wayne stars as a grief-stricken avenger on the trail of his brother's killer.约翰·韦恩领衔主演,扮演一位追踪杀死哥哥的凶手的悲痛欲绝的报仇者。剑桥国际She was overtaken by grief when her husband died.她丈夫死时她悲痛欲绝。剑桥国际The child was crying inconsolably.这孩子哭得伤心欲绝。剑桥国际The death of her son gave her infinite pain. 她儿子的去世使她悲痛欲绝。译典通The death of her son has hit her hard. 她儿子的死使她悲痛欲绝。译典通The heartrending photos of the Nanking massacre enraged the Chinese viewers. 南京大屠杀那些令人伤心欲绝的照片让中国人看了之后气愤不已。译典通The mother was frantic with grief at the loss of her child. 母亲因失去孩子悲痛欲绝。译典通They were inconsolable after the death of their young son.在他们年幼的儿子死后,他们伤心欲绝。剑桥国际They were overpowered by grief when their son died.儿子去世时他们悲痛欲绝。剑桥国际They were overwhelmed with/by grief when their baby died.婴儿死时他们悲痛欲绝。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。