| 单词 | 核电 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕High levels of radiation have been reported near the nuclear plant. 据报道，核电厂附近的辐射水平很高。朗文写作活用〔BREAK〕A metal tube split open in the steam generator of the nuclear power plant. 核电厂的蒸汽发电机上的一支金属管裂了。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕The explosion in the nuclear plant led to one of the most serious environmental catastrophes in history. 这次核电站爆炸给自然环境造成了历史上最为严重的一场大灾难。朗文写作活用〔FUTURE〕Nuclear power stations will still be needed for a long time to come. 在未来很长一段时间内，人们仍将需要核电站。朗文写作活用〔HOT〕The cooling system broke down, the nuclear reactor overheated, and the plant had to be evacuated. 冷却系统出了故障，核反应堆过热，核电厂里的人员被迫疏散。朗文写作活用〔IGNORE〕The officials in charge of the Chernobyl power station had shut their eyes to the danger. 负责切尔诺贝利核电站的官员们对危险熟视无睹。朗文写作活用〔PART〕In the following extract, Jones presents the arguments in favour of nuclear power. 在下面的引文中，琼斯表达了支持使用核电的论点。朗文写作活用〔PERSUADE〕After this accident, it will be difficult for the government to persuade people that nuclear power stations are safe. 此次事故后，政府很难使民众相信核电站是安全的。朗文写作活用〔RECORD〕She aims to chart new cases of cancer in areas around nuclear power stations. 她的目的是想把核电站周围地区的癌症新病例记录下来。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Environmentalists had been drawing unwelcome attention to the discharge of radioactive waste from nuclear power-stations. 环保主义者呼吁人们关注核电站放射性废料排放的问题，这是有些人不想看到的。朗文写作活用〔arise〕More problems like those at the nuclear power plant are certain to arise.核电厂肯定还会出现那样的问题。朗文当代〔cheaply〕It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它产电将会比核电厂便宜。外研社新世纪〔cheaply〕It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。柯林斯高阶〔close〕Local people feel that the nuclear power station is too close for comfort.当地老百姓觉得核电站离他们太近，让他们没有安全感。麦克米伦高阶〔condition〕The condition of nuclear plants is a matter of great concern.核电厂的情况很让人担忧。朗文当代〔decommission〕The government is decommissioning the nuclear power plant.政府计划关闭这座核电站。韦氏高阶〔despite〕Three more nuclear power stations were built despite widespread opposition.尽管受到广泛的反对，还是又有3座核电站建了起来。麦克米伦高阶〔disaster〕Any one of these nuclear plants may be a disaster waiting to happen.这些核电厂中的任何一个都可能会成为灾难隐患。牛津搭配〔disaster〕The nuclear power station was an environmental disaster waiting to happen.这座新的核电站可能对环境造成灾难性的影响。麦克米伦高阶〔discharge〕The authorities are particularly concerned about discharges from nuclear power stations.当局特别关注核电站的排放物。麦克米伦高阶〔dose〕Workers at the nuclear plant were exposed to high doses of radiation.核电站的工作人员受到大量辐射。牛津高阶〔effluent〕A discharge of liquid waste, as from a factory or nuclear plant.废物：废水的排出，尤指从工厂或核电站排出的美国传统〔energy〕The nuclear plant provides a fifth of the nation's energy supplies.这家核电站生产的能量占全国能源供应总量的两成。牛津搭配〔favour〕Nuclear power stations have lost favour in recent years.近年来核电站已经不太受欢迎了。麦克米伦高阶〔fear〕There are fears about the safety of the nuclear plant.人们担心核电站的安全。麦克米伦高阶〔feeling〕There is now strong national feeling against the nuclear plant.现在全国对核电站群情激奋。麦克米伦高阶〔folly〕It's sheer folly to build nuclear power stations in a country that has dozens of earthquakes every year.在每年会发生几十次地震的国家建造核电站简直就是愚蠢至极。柯林斯高阶〔fuel〕The plant reprocesses spent fuel from nuclear power stations.这家工厂对从核电站回收的废燃料进行后处理。牛津搭配〔fuel〕Uranium is used to fuel nuclear plants.铀用作核电厂的燃料。牛津高阶〔give the lie to sth〕The fact that the number of deaths from cancer in the area has doubled surely gives the lie to official assurances of the safety of nuclear power.该地区的癌症死亡人数已经翻了一番，这个事实说明官方对核电安全性所作的种种保证纯属一派胡言。剑桥高阶〔in your backyard〕How would you feel about them building a nuclear power station in your backyard? 如果他们在你家后院建核电厂，你会有什么感觉？剑桥高阶〔mishap〕A series of mishaps led to the nuclear power plant blowing up.一系列不幸事故导致核电站发生爆炸。剑桥高阶〔next door〕Would you want to live next door to a nuclear power station? 你会愿意住在核电站旁边吗？剑桥高阶〔police〕A new body has been set up to police the nuclear power industry.已设立了新机构来监督核电工业。21世纪英汉〔police〕The agency was set up to police the nuclear power industry.设立这个机构是为了监督核电工业。朗文当代〔post〕Guards were to be posted around nuclear power stations.核电站周围要设置卫兵。朗文当代〔power station〕Chernobyl nuclear power station 切尔诺贝利核电站朗文当代〔probability〕You cannot prove conclusively that Sellafield caused cancer. You can only work on the basis of probability.你们无法确切证明塞拉菲尔德核电厂引发了癌症。你们只能基于可能性入手。柯林斯高阶〔produce〕Half the country's electricity is produced by nuclear power stations.该国一半的电能是核电站产生的。外研社新世纪〔radiation〕Some workers at the power station were exposed to high levels of radiation.这个核电站的一些工人受到了高强度辐射的侵害。麦克米伦高阶〔related〕Experts believe that the large number of cancer cases in the area are directly related to the new nuclear power station.专家们认为，该地区癌症病例的大量出现和新建的核电站之间有直接关系。剑桥高阶〔safe〕The Government insisted that Britain's nuclear power stations are as safe as houses.政府坚称, 英国的核电站非常安全。外研社新世纪〔safe〕The Government insisted that Britain's nuclear power stations are as safe as houses.英国政府坚称英国的核电站非常安全。柯林斯高阶〔seal〕The nuclear plant would be effectively sealed off from the world.该核电厂将与外界完全隔离开。牛津搭配〔the real world〕The dramatic portrayal of a nuclear accident in The China Syndrome (1979) was followed by a real-world accident at Three Mile Island.《中国综合症》（1979）展示了一个虚构的核电站事故，随后在真实世界中就发生了三里岛事件。剑桥高阶〔vindicate〕Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.反核示威者认为，切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。牛津高阶A bunch of idiots was let loose on a nuclear power station.一群白痴在核电站里到处乱跑。剑桥国际A series of mishaps led to the nuclear power plant blowing up.一系列的意外导致了核电站爆炸。剑桥国际A spokesperson said that there was no danger of a leak/escape of radioactivity from the nuclear power station.发言人说核电站没有放射线泄漏之虞。剑桥国际Environmentalists have failed to prevent the plans for the nuclear power plant from going into action.环境主义者未能阻止核电站计划的实施。剑桥国际Everything that goes awry (=wrong) in the town is blamed on the nuclear power station.镇里所有不对劲的事都归咎于核电站。剑桥国际Experts believe that the large number of cancer cases in the area are directly related to the new nuclear power station.专家们认为该地区大量的癌症病例与新的核电站直接有关。剑桥国际Fallout from the Chernobyl accident caused contamination thousands of kilometres away from the site of the explosion.切尔诺贝利核电站事故产生的核尘埃造成离爆炸地点上千公里的地方受到沾染。剑桥国际Many of the alternatives to coal, oil and nuclear power are quite simply uneconomical.许多煤、石油和核电的替代物简直就是不合算的。剑桥国际Protesters claim there is a link between the nuclear power station and the increased incidence of cancer in the area.抗议者宣称在核电站和这地区上升的癌症发病率之间有联系。剑桥国际She claims that operating risks are virtually nil for this type of nuclear power station.她说管理这样的核电站实际上是没有风险的。剑桥国际Terrorists have attempted to sabotage the nuclear power station.恐怖主义者企图破坏核电站。剑桥国际The authorities wanted to build a nuclear power station in the region, but they reckoned without the opposition of local people.当局想在该地区建一座核电站，但他们没料到当地人反对。剑桥国际The fact that the number of deaths from cancer has doubled surely gives the lie to (= proves wrong) official assurances of the safety of nuclear power.癌症引起的死亡已经增加一倍的事实的确证明官方对核电安全的许诺是错误的。剑桥国际There is controversy about a proposal to build a nuclear power station. 对于建议中的建设核电站一事存有争议。译典通They are planning a new nuclear power plant. 他们正在策划一座新的核电厂。译典通They officially designated the area around the nuclear power station (as) a disaster area/(as) unsuitable for human habitation. [+ obj (+ as) + n/adj] 他们正式指定核电站周围的一带为灾祸区/人不宜居住区。剑桥国际We're very alert to (=we understand and give attention to) the dangers of operating a nuclear power station.我们对核电站运行的危险非常警惕。剑桥国际Workers at two nuclear power stations are receiving an annual dose of radiation three times the legal limit.在两家核电站工作的工人每年受到的放射能剂量是法定限度的3倍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。