| 单词 | 核心 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ECCS〕Emergency core cooling system.核心紧急冷却系统美国传统〔MAIN〕The profit motive is at the core of the capitalist system. 利润动机是资本主义制度的核心。朗文写作活用〔MAIN〕This new book gets to the heart of the controversy over nuclear power. 这部新书直达有关核能的争论的核心。朗文写作活用〔MEANING〕The essence of his argument is that human character is formed by society. 他论点的核心是人的性格是由社会决定的。朗文写作活用〔PRAISE〕Despite glowing reviews about the company's core businesses, its shares have fallen. 尽管该公司的核心业务大受赞赏，但是它的股票下跌了。朗文写作活用〔West Indian〕Barbadian-born Frank Collymore was at the heart of the West Indian literary renaissance in the '40s and '50s.出生在巴巴多斯的弗兰克·科利摩尔是20世纪四五十年代西印度群岛文学复兴运动的核心人物。柯林斯高阶〔allege〕She is alleged to have been at the centre of an international drug ring.据称她一直是某国际贩毒集团的核心人物。剑桥高阶〔atomization〕Critics say the group has atomized around several leaders.评论家们说该团体已分裂成以几个头目为核心的小派别。21世纪英汉〔bearer〕Later he called a meeting of his party's central office bearers.后来他召集了他所属党派的核心领导人开会。柯林斯高阶〔bearer〕Later he called a meeting of his party's central office bearers.之后他召集他所在政党担任核心职务的人员开会。外研社新世纪〔caldera〕A large crater formed by volcanic explosion or by collapse of a volcanic cone.火山口：火山爆发而形成的环形山或大山核心部分的崩塌而形成的环形山美国传统〔capacity〕At the heart of the tool is a two-stroke single-cylinder engine of 21.2 cc capacity.该工具的核心是一台单缸两冲程、排量为21.2毫升的发动机。外研社新世纪〔centrepiece〕The centrepiece of Bevan's policy was the National Health Service.贝文政策的最核心是国民保健制度。朗文当代〔centrepiece〕This Bill is the centrepiece of Labour's legislative programme.该议案是工党立法方案的核心内容。外研社新世纪〔comprise〕The course is comprised of ten core modules.这门课由10个核心单元组成。麦克米伦高阶〔conceit〕Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。柯林斯高阶〔core〕Females comprise the core of the monkeys' social unit.母猴构成了猴子社会群体的核心。麦克米伦高阶〔core〕Integrity has always been one of the core values of the Institute.诚实正直一直就是这所学院的核心价值观之一。外研社新世纪〔core〕Selling insurance is still our core business.核心业务麦克米伦高阶〔core〕The company's core operations include entertainment and aviation.公司的核心业务包括娱乐和航空。剑桥高阶〔core〕These 2,500 words form the core of the language.这2500个单词构成了这门语言的核心。麦克米伦高阶〔core〕These ideas formed the core of his philosophy.这些思想构成了他哲学体系的核心。牛津搭配〔core〕This is seen as the central core of the government's policy.这被认为是政府政策的核心。牛津搭配〔crown jewel〕The company is also willing to sell 20% of its crown jewel, its credit-card business.这家公司也愿意出售其核心业务(即信用卡业务)20%的资产。外研社新世纪〔curriculum〕Students choose from optional subjects in addition to the core curriculum.除了核心课程外，学生们还选择选修课。牛津搭配〔discipline〕Students are to be tested on the three core disciplines: mathematics, English and science.学生要考 3 门核心科目：数学、英语和自然科学。牛津搭配〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府中一个貌似温和的高层。外研社新世纪〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。柯林斯高阶〔encapsulate〕The poem encapsulates many of the central themes of her writing.这首诗概括了她许多著作的核心主题。牛津高阶〔establish〕He has established himself as a pivotal figure in US politics.他已经确立了自己在美国政界的核心地位。柯林斯高阶〔glass ceiling〕An unacknowledged discriminatory barrier that prevents women and minorities from rising to positions of power or responsibility, as within a corporation.玻璃天花板：不被公开承认的歧视藩篱，不让女性或是弱势少数族群晋升至权力或者责任核心位置，例如在一家公司中美国传统〔heartbeat〕He has for years been the heartbeat of the French football team.多年以来他一直是法国足球队的核心。外研社新世纪〔heartland〕Worst-hit areas were Tory heartlands in London and the South-East.受影响最严重的是伦敦及英国东南部的保守党核心势力地区。柯林斯高阶〔heart〕Cost-cutting is at the heart of their development plan.削减费用是他们发展计划中的核心问题。麦克米伦高阶〔heart〕The distinction between right and wrong lies at the heart of all questions of morality.是非界限是所有道德问题的核心。牛津高阶〔heart〕These questions go to the heart of the current debate.抓住某事物的核心麦克米伦高阶〔heart〕We must get to the heart of the problem.我们必须抓住问题的核心。朗文当代〔here〕The essential conflict here is their different ways of cutting costs.双方最核心的矛盾是对如何降低成本的分歧。韦氏高阶〔hub〕She was at the hub of all the activity.她是所有活动的核心。韦氏高阶〔incidental〕Information skills are not merely incidental to the curriculum but central to it.信息技术在该课程中并不是附带的，而是核心内容。麦克米伦高阶〔inner circle〕The President has an inner circle of advisers.总统有一个核心顾问团。韦氏高阶〔inner〕The inner Cabinet rejected the proposal.核心内阁小组否决了该项提议。麦克米伦高阶〔institute〕He is a key figure in the Institute of Mathematics.他是数学研究所的一位核心人物。牛津搭配〔interview〕The questions are the central point of the whole interview procedure.提问是整个面试程序的核心。牛津搭配〔kernel〕The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。外研社新世纪〔kernel〕The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。柯林斯高阶〔keynote〕Responsibility and moderation were to be the keynotes of their foreign policy.责任和克制将是他们外交政策的核心。柯林斯高阶〔key〕He's a key player/person in the organization.他是组织里的核心成员/人物。韦氏高阶〔linchpin〕Woodford is the linchpin of the British athletics team.伍德福德是英国田径队中的核心人物。剑桥高阶〔meat and potatoes〕Basic conservation is still the meat and potatoes of their environmental plan.对自然环境的基础保护仍旧是他们环境规划的核心部分。韦氏高阶〔meat〕The real meat of the book is found in its discussion of his economic plan.这本书的核心部分是对他的经济计划的讨论。韦氏高阶〔melt down〕The reactor's core melted down.反应堆核心熔毁。韦氏高阶〔nicety〕Civility is not a nicety. It goes to the heart of what relations between human beings should be.礼貌不是表面功夫。它触及人与人应该如何相处这个问题的核心。外研社新世纪〔nucleoid〕The part of a bacterium or virus that contains nucleic acid and is analogous in function to the nucleus of a eucaryotic cell.类核，病毒核心：含核酸并且功能与真核细胞核功能类似的细菌或病毒的部分美国传统〔nucleus〕I tried to keep the nucleus of a strong and stable team.我试图留住一支强大而稳定的队伍的核心班底。外研社新世纪〔nucleus〕These three players will form the nucleus of a revised and stronger team.这3名运动员将成为一支调整后实力更强的队伍的核心。剑桥高阶〔overview〕The central section of the book is a historical overview of drug use.该书的核心部分概述了毒品的使用历史。外研社新世纪〔paradox〕An assertion that is essentially self-contradictory, though based on a valid deduction from acceptable premises.逆说，悖论：一种尽管从可接受的假设中推导出来但其核心是自相矛盾的论断美国传统〔peripheral〕The company is keen to contract out peripheral activities such as training.公司极欲将诸如培训一类的非核心业务外包出去。外研社新世纪〔pillar〕The pillar of her economic policy was keeping tight control over money supply.她经济政策的核心是严格控制货币的供应。柯林斯高阶〔pith〕The pith of the story was that Webb had run several errands to Nazi Germany.故事的核心是韦布数次前往纳粹德国执行任务。外研社新世纪〔point man〕He's the President's point man on national defense.他是总统国防事务的核心智囊。韦氏高阶〔preside〕The PM presided over a meeting of his inner Cabinet.首相主持了一次核心内阁会议。柯林斯高阶〔pride〕The manifesto gives pride of place to job creation.宣言的核心主题是创造就业。外研社新世纪〔primacy〕The political idea at the heart of this is the primacy of the individual.其核心的政治观点就是把个人放在首位。柯林斯高阶〔rank〕He was ranked Number Three in the inner circle of the Government.他被列为政府核心集团中的第三号人物。英汉大词典〔salt dome〕An anticlinal fold with a columnar salt plug at its core.盐穹，盐丘：背斜的岩石皱褶，核心部有柱状盐填充美国传统〔small fry〕They may be key players in their own company, but they're small fry in the industry itself.他们可能是自己公司里的核心人物，但在整个行业里却无足轻重。剑桥高阶〔society〕These changes strike at the heart of British/American/modern society.这些变化冲击了英国／美国／现代社会的核心。剑桥高阶〔stage〕The UN has moved to the centre stage of world politics.联合国已经成为国际政治的核心。朗文当代〔tenet〕Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。外研社新世纪〔tenet〕Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。柯林斯高阶〔term〕The focus was on women gaining access to work on the same terms as men.核心问题在于女性应与男性享有平等的就业机会。柯林斯高阶〔the crux〕The issue of an arms embargo will be at the crux of the negotiations in Geneva.武器禁运将是日内瓦谈判的核心议题。剑桥高阶〔thrust〕The main thrust of the research will be the study of the early Universe and galaxy formation.此项研究的核心是早期宇宙和银河系的形成。柯林斯高阶Dr Simpson was a member of the inner circle (=the most powerful group) of influential directors.辛普森博士是有权势的核心董事集团的一员。剑桥国际Key decisions are in line with the core ideology of the organization.关键决策与这个机构的核心意识形态一致。牛津商务Manufacturing was their core competency.他们的核心竞争力是在制造方面。牛津商务Our corporate strategy is to increase the size of both of our core businesses.我们的企业策略是要扩大我们两个核心业务的规模。牛津商务Regular earnings per share may have collapsed but headline EPS are up 1.5%.每股经常赢利可能下跌了，但每股核心赢利上升了 1.5%。牛津商务The aim of our central strategy is to increase earnings and improve cash generation.我们的核心策略的目标是增加收入，并提高现金增值。牛津商务The company has announced a 95% increase in core earnings.公司宣布核心赢利增长了 95%。牛津商务The company has identified five core competencies for executives.公司为管理人员确定了五个核心竞争力范畴。牛津商务The company has identified non-core assets for divestment.这家公司已经确定待出售的非核心资产。牛津商务The company has strong core brands.公司具有强大的核心品牌。牛津商务The company reported a sharp fall in headline earnings.公司报告称其核心赢利大幅度下降。牛津商务The document lists the eight core values on which company policy is based.这份文件列出了公司政策赖以建立的八个核心价值观。牛津商务The dollar is the linchpin of the system of international payments.美元是国际支付体系中的核心。剑桥国际The king is the linchpin of national unity.国王是国家统一的核心人物。剑桥国际The most effective type of door is made of solid hardwood or has at least a solid hardwood core.最结实的一种门是用坚固的硬木材所做，或至少用坚固的硬木做门的核心。剑桥国际The presumption of innocence is central to British law.英国法律的核心是假定无罪。剑桥国际The school offers courses in three core areas: business reasoning, social knowledge and interpersonal skills. 学校开设的课程包括三大核心领域：商业论证、社会知识和人际沟通技巧。牛津商务The sun is the centre of our solar system.太阳是太阳系的核心。剑桥国际The team's job is mapping, analysing and improving our core systems.团队的工作是说明、分析并改进我们的核心系统。牛津商务There will be core workers and hired guns.既有核心工人，也有临时聘用人员。牛津商务These brands are an excellent fit with our core business.这些品牌与我们的核心业务相当匹配。牛津商务Usually companies make changes at the margins rather than in their core business.公司通常在其外围而不是在核心业务上进行整改。牛津商务We cut overheads by outsourcing non-core activities.我们通过将非核心业务外包出去来削减一般管理费用。牛津商务We need to stay focused on our core mission and values.我们必须坚持我们的核心目标和价值观。牛津商务We only invest in companies with strong core earnings.我们只投资于有丰厚核心赢利的公司。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。