| 单词 | 是真 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕I had more or less convinced her that I was telling the truth. 我差不多已经使她相信，我说的是真话。朗文写作活用〔ASHAMED〕What I saw in the schools made me ashamed of my views - it was clear to me that most students really want to learn. 我在学校里所见到的使我为自己的观点感到羞愧—我清楚地看到，多数学生是真的想学习的。朗文写作活用〔BELIEVE〕How can you be so gullible! He's not really French. 你怎么这样轻信别人呢！他不是真的法国人。朗文写作活用〔BELIEVE〕I stared at him in utter disbelief. 我目不转睛地看着他，不敢相信这是真的。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕An expert can tell at a glance whether it's a real diamond or a fake. 专家一眼便可识别出钻石是真是假。朗文写作活用〔McCoy〕These diamonds look like the real McCoy, but they could be fake.这些钻石看起来像是真的，但它们有可能是假的。韦氏高阶〔PERSUADE〕He eventually managed to persuade me that the documents were genuine. 他终于让我相信文件是真的。朗文写作活用〔REAL〕I believe they sincerely want to find a peaceful solution to the dispute. 我相信他们是真心想要寻找一个和平解决争端的办法。朗文写作活用〔REAL〕The moment I smelled the cigar, I knew it was the real McCoy. 我一闻到这雪茄味就知道它是真货。朗文写作活用〔SUBJECT〕How can we best help less developed countries? That's the really important question. 我们如何才能对欠发达国家给予最大的帮助？这才是真正重要的问题。朗文写作活用〔TIME〕The gesture was sincere, but ill-timed. 这举动是真心诚意的，只是时机不合适。朗文写作活用〔TRUE〕I was going to give you it back, honestly. 是真的，我打算把它还给你。朗文写作活用〔TRUE〕Many myths about pregnancy are repeated as if they were gospel. 关于怀孕的许多荒诞说法被一再重复，好像它们是真理似的。朗文写作活用〔UNTRUE〕It is untrue that the college broke the terms of the contract. 说学院违反合同条款，这不是真的。朗文写作活用〔UNTRUE〕Robinson says there is no truth to the reports that he is ready to resign. 罗宾逊称，有关他准备辞职的报道全都不是真的。朗文写作活用〔accept〕Don't accept everything you see on TV as true.别以为在电视上看到的东西都是真实的。英汉大词典〔act〕His anger was real. It wasn't an act.他是真的生气了, 不是装的。外研社新世纪〔any〕I will speak to any number of people who are truly interested.凡是真正感兴趣的,我不管听众来多少。英汉大词典〔appreciate〕She feels that her family doesn't really appreciate her.她感觉她的家人并不是真正赏识她。麦克米伦高阶〔bend someone's ear〕He didn't really care about me, he just wanted to bend my ear about his own problems.他并不是真的关心我，他只是想跟我唠叨他自己的难题。韦氏高阶〔boom〕The 1980s were indeed boom years.20世纪80年代是真正的繁荣时期。柯林斯高阶〔brick〕You were a brick, a real friend in need.你很够朋友, 是真正的患难之交。外研社新世纪〔bridge〕A fixed or removable replacement for one or several but not all of the natural teeth, usually anchored at each end to a natural tooth.牙桥：固定的或可移动的假牙，是真牙的替代物，通常两端都与真牙缚住美国传统〔can〕That can't be true!那不可能是真的！外研社新世纪〔card-carrying〕He is a card-carrying educator.他是真正的教育家。文馨英汉〔catch〕Free food? It sounds too good to be true. What's the catch? 免费食物？这么好的事，不像是真的。这里面有什么蹊跷？剑桥高阶〔certification〕It has been certified as genuine.这已经被证明是真品。柯林斯高阶〔copy〕It's not a genuine Tudor table, but it's a good copy.这不是真正的都铎时期的桌子，但却是很逼真的仿制品。麦克米伦高阶〔could〕The news could not be true.那消息不可能是真实的。文馨英汉〔count〕I didn't think his grudging remarks really counted as an apology.我觉得他那些勉强说出的话不能算是真正的道歉。剑桥高阶〔course〕He asked his father if it was true. 'Of course not,' Jack said.他问他爸爸这是否是真的。“当然不是真的。”杰克说。朗文当代〔deal〕These diamonds aren't fake. They're the real deal.这些钻石不是假货，是真品。韦氏高阶〔discomfort〕Steve had some discomfort, but no real pain.史蒂夫有些不适，但不是真疼。柯林斯高阶〔element〕There was certainly an element of truth in what she said.她说的话当然也有些是真的。剑桥高阶〔fake〕I asked him if the pictures were fakes, but he said they were real.我问他这些画是不是赝品, 但他说都是真迹。外研社新世纪〔feel〕I feel that what the informant says may well be true.我认为那个提供消息的人说的可能是真的美国传统〔fiction〕Fact and fiction became all jumbled up in his report of the robbery.在他对这次抢劫的供述里，分不清哪句是真，哪句是假。牛津搭配〔flipping〕I can't flipping believe it!我简直不敢相信这是真的！外研社新世纪〔gilt〕It's not solid gold - it's just gilt.这不是真金——只是镀金的。剑桥高阶〔indication〕There is every indication (=there are very clear signs) that it is true.很明显这是真实的。朗文当代〔jerk sb around〕I don’t think she really likes Colten – she’s just jerking him around.我觉得她不是真的喜欢克尔顿，她在故意给他找事。剑桥高阶〔knock-off〕Is that the real thing or a knock-off? 那是真品还是仿制品？剑桥高阶〔know〕I knew she wasn't really happy.我知道她并不是真的幸福。麦克米伦高阶〔know〕It's a story that I know to be true.这个故事我相信是真实的。朗文当代〔like〕They were political allies who truly/genuinely liked each other.他们是真诚相待的政界盟友。韦氏高阶〔literally〕I said I felt like quitting, but I didn't mean it literally (=I did not mean exactly what I said) ! 我是说想不干了，但并不是真的不干了！朗文当代〔man〕The mile run separates the men from the boys.从一英里赛跑的结果可以看出谁是真正的英雄好汉。英汉大词典〔no〕I don't know whether or no it's true.=I don't know whether it's true or no.我不知道这件事是不是真的。文馨英汉〔outsider〕Fiorina is the first true outsider to run the company.菲奥里纳是真正空降过来管理公司的第一人。外研社新世纪〔pardon〕Anyone reading the advertisement might be pardoned for thinking that the offer was genuine.无论谁看了那则广告认为报价是真的都情有可原。朗文当代〔partly〕What you say is only partly true.你说的话只有部分是真的。韦氏高阶〔part〕Great (或A great) part of the story is true.故事的大部分情节是真实的。英汉大词典〔pea-souper〕The fog was very bad—a real pea-souper.雾很大，是真正的浓雾。韦氏高阶〔poser〕He's not really interested in rap music. He's just a poser.他不是真对说唱音乐感兴趣。他只是装模作样而已。韦氏高阶〔pretend〕She's not really hurt - she's only pretending.她并不是真的受了伤——她只是在装。剑桥高阶〔proof〕There is no proof that the document is authentic.没有证据证明这份文件是真实的。朗文当代〔proverb〕There is an old Arab proverb that everything you write or speak should pass through three gates: Is this kind? Is this necessary? Is this true? 有句古老的阿拉伯谚语说，你写的或说的每句话都得经过三道关：这是出于善意的吗？这是必要的吗？这是真的吗？剑桥高阶〔provocative〕He doesn't really mean that—he's just being deliberately provocative.他不是真有此意，只不过是存心挑逗一下罢了。牛津高阶〔psychological〕Her symptoms are more psychological than physical(= imaginary rather than real).她的病症是臆想的，而不是真实的。牛津高阶〔public〕The public is the true critic.(或: The public are the true critics.) 公众是真正的评论家。英汉大词典〔put〕I put this to Kenyon. 'Absolutely untrue,' he said.我向凯尼恩指出了这一点。他说：“绝对不是真的。”柯林斯高阶〔raw〕What you see is life in the raw.你所见到的是真实原始的生活。麦克米伦高阶〔reaffirm〕She reaffirmed that the statement was true.她重申那个说法是真实的。英汉大词典〔real〕Don't lose the bracelet;it's made of real gold.别把手镯丢了；那是真金做的。美国传统〔real〕Is that a toy gun or the real thing? 那是把玩具枪还是真枪？剑桥高阶〔real〕Is the money real or counterfeit? 这钱是真的还是假的? 英汉大词典〔real〕The prospect of civil war is very real.发生内战的可能性是真实存在的。柯林斯高阶〔regrettable〕The incidents are regrettably true.很可惜这些事件都是真实的。柯林斯高阶〔rightly〕Many people rightly believe that the war is a sham.很多人认为这场战争只不过是个骗局，这是真知灼见。剑桥高阶〔ring〕His explanation has the ring of truth.他的解释似乎是真的。朗文当代〔say〕Do you say so? 那是真的吗?文馨英汉〔say〕Well,say it were true,what then? 好吧,就算这是真的,那又怎么样呢?英汉大词典〔sincere〕These adjectives mean genuine, honest, and devoid of hypocrisy or pretense.这些形容词都是真实、诚实、不虚伪或不伪饰的意思。美国传统〔skive〕Were you skiving or were you really ill?你是逃避工作还是真的病了？外研社新世纪〔so〕I like any flower, just so as it's real.只要是真花,我什么花都喜欢。英汉大词典〔so〕You are saying things that are just not so.你讲的不是真的。韦氏高阶〔story〕I don't know if it's true but it's a good story (= entertaining to listen to although probably not true).我不知道那是否是真实的，不过却是个有趣的故事。剑桥高阶〔straight〕Yuki's agreed to go out with me. Straight up.由岐答应了和我一起去，这是真的。麦克米伦高阶〔suspect〕You don't really think Webb suspects you?你不是真的认为韦布怀疑你有罪吧？外研社新世纪〔take〕To consider as true, real, or forthcoming; anticipate correctly.想当然：认为…是真实的、正确的或会要发生的；料想…是正确的美国传统〔time-waster〕The ad was answered by a lot of time-wasters who didn't even seriously want the job.回复广告的人中有许多人是在浪费别人时间，根本不是真想要这份工作。剑桥高阶〔too〕I mean to do it too.（不仅是说说而已）我是真要这么做。文馨英汉〔true〕I suspect she gave a true picture (= accurate description) of what had happened.我认为她对所发生事情的描述是真实的。剑桥高阶〔truth〕But was he telling the truth? 但是他讲的是真话吗？剑桥高阶〔truth〕There is, I suppose, some truth to his story.某事至少部分是真实的麦克米伦高阶〔what〕What if it's true? 如果这是真的又怎么样?英汉大词典〔wish〕I wish it weren't true.但愿这不是真的。外研社新世纪〔word〕She was a true friend in all senses of the word.从任何意义上说她都是真正的朋友。牛津搭配〔worth〕You may accept it for what it's worth.不论此说是真是假,你且姑妄听之。英汉大词典All the dancers in the company are real artists.这个歌舞团的所有舞蹈演员都是真正的艺术家。剑桥国际Deep-down (inside you) (= In your true feelings), I know you love me really.在你心底里,我知道你是真心爱我的。剑桥国际He isn't really upset--he's just shamming (= pretending).他不是真的生气----他只是在假装而已。剑桥国际His affection for the girl was real. 他对那女孩的爱是真心的。译典通I didn't think his grudging remarks really counted as an apology.我想他那勉强的说法不能算作是真的道歉。剑桥国际I formed the impression / opinion / view (=the way she behaved suggested to me) that she didn't really want to come.我产生了一种印象/意见/看法，她并不是真的想来。剑桥国际I had no way of knowing if the gun in his hand was a fake or was real.我无从知道他手中的枪是真是假。剑桥国际The figures flatter to deceive -- only one in five of these new jobs is genuine full-time employment, most are part-time or seasonal.这些数字是蒙人的----这些新工作中只有五分之一是真正的全日性的，大部分是临时的或季节性的。剑桥国际The newspaper has been accused of purveying fictions instead of truth.这家报纸被指责提供的不是真相而是虚构的东西。剑桥国际These spoons are made of real silver.这些匙是真银做的。剑桥国际They're a wing of the Conservative party -- they're not the Conservative party proper.他们是保守党的一个派别----不是真正意义上的保守党。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。