| 单词 | 是故 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕I'm sure he didn't mean to yell at you - he was just angry. 我相信他并不是故意冲着你叫嚷的—他只是生气了。朗文写作活用〔CRY〕Harry didn't mean to upset you. Now dry your eyes and come back downstairs. 哈里不是故意惹你生气。好了，擦干眼泪回到楼下吧。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕I don't think she was consciously trying to hurt your feelings. 我认为她不是故意想要伤害你的感情。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕I think he was deliberately ignoring me. 我觉得他是故意不理睬我的。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕Statements made by Mr. Lyman were just a calculated scare tactic designed to frighten consumers. 莱曼先生的声明只是故意用来吓唬消费者的一种战术。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕The jury had to decide whether he killed John Bishop intentionally or whether it was an accident. 陪审团得裁定他是故意杀害约翰·毕晓普的，还是这属于意外事件。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕Will always pronounces my name wrong. Do you think he does it on purpose? 威尔总是把我的姓名读错。你觉得他是故意的吗？朗文写作活用〔DETERMINED〕He's always seems intent on stirring up trouble among his colleagues. 他好像总是故意要在同事间挑拨离间。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I'm sorry. I didn't mean to startle you. 很抱歉，我不是故意要吓你的。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕She felt they were deliberately excluding her from their plans. 她感到他们是故意将她排除在计划之外的。朗文写作活用〔INSULT〕I wasn't being deliberately insulting. I simply meant that more exercise would be good for you. 我不是故意在损人。我的意思不过是多参加运动对你有好处。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕They hadn't meant to stay out so late. 他们不是故意这么晚才回家的。朗文写作活用〔JOKE〕Sorry if that sounded flippant or heartless - it wasn't meant to be. 如果这听起来有点轻率或无情的话真对不起—那不是故意的。朗文写作活用〔KILL〕He claims that he didn't mean to kill his wife. 他声称自己不是故意要杀死妻子的。朗文写作活用〔TOUCH〕I'm sorry - I didn't mean to touch your sore arm. 非常抱歉，我不是故意碰到你酸痛的手臂的。朗文写作活用〔TRY〕It was a deliberate attempt to mislead the voters. 这是故意在企图误导选民。朗文写作活用〔abrupt〕Sorry, I didn't mean to be so abrupt.对不起，我不是故意这样无礼的。朗文当代〔aim〕I didn't aim to get caught.我不是故意想被抓住的。外研社新世纪〔ambiguous〕I suspected that he was being deliberately ambiguous.我怀疑他是故意含糊其词。牛津搭配〔and/or otherwise〕Intentionally or otherwise, they never told her about the party.不知是故意的还是出于其他原因，他们一直没有告诉她晚会的事。韦氏高阶〔at worst〕She is at worst corrupt, and at best has been knowingly breaking the rules.她最坏的情况是腐败，而最好的情况是故意违反规定。剑桥高阶〔babe〕I'm sorry, babe. I didn't mean it.对不起, 亲爱的, 我不是故意的。外研社新世纪〔bang〕I didn't mean to bang into you.我不是故意撞你的。柯林斯高阶〔bloody-minded〕He's just being bloody-minded.他根本是故意作对。剑桥高阶〔butt in〕Sorry, I didn't mean to butt in.对不起, 我不是故意要打断的。外研社新世纪〔cause〕Sorry, I didn't mean to cause offence (=offend you) .很抱歉，我不是故意要冒犯你。朗文当代〔cheeky〕You did that on purpose, you cheeky little devil! 你是故意那么做的，你这厚脸皮的家伙！朗文当代〔consciously〕I wasn't consciously trying to upset you.我并不是故意要惹你不高兴的。麦克米伦高阶〔deliberately〕I'm sure he says these things deliberately to annoy me.我敢肯定他是故意说这些来气我的。剑桥高阶〔devil's advocate〕I don't really believe all that - I was just playing devil's advocate.我并不完全相信那些——我只是故意唱反调而已。剑桥高阶〔difficult〕He is being difficult.他是故意作梗闹别扭。英汉大词典〔embarrass〕The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.这个发言是故意为难首相。牛津高阶〔flippant〕Sorry, I didn't mean to sound flippant.对不起，我并不是故意油嘴滑舌的。牛津高阶〔frighten〕I didn't mean to frighten you.我不是故意想吓你。牛津搭配〔fright〕Sorry, I didn't mean to give you a fright.对不起，我不是故意要吓你的。麦克米伦高阶〔gadfly〕It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.布坎南只是故意搅局还是对总统构成真正的威胁，这还有待观察。柯林斯高阶〔hide〕We thought at first that she had hidden herself deliberately.我们起先以为她是故意躲起来的。外研社新世纪〔honest〕I didn't mean to hurt him, honest! 我不是故意伤害他的，真的！朗文当代〔hurt〕Are you deliberately trying to hurt me? 你是故意要让我难过吗 ?牛津搭配〔hurt〕I didn't mean to hurt her, only to keep her still.我不是故意要弄痛她，只是想让她别乱动。柯林斯高阶〔hurt〕I didn't mean to hurt her, only to keep her still.我并不是故意要弄痛她, 只是想让她别动。外研社新世纪〔hurt〕I didn't mean to hurt your feelings .我不是故意伤害你的感情的。朗文当代〔imply〕Cleo blushed. She had not meant to imply that he was lying.克利奥脸红了。 她不是故意暗指他在撒谎的。朗文当代〔in no way〕She added that she had in no way intended to offend anybody.她补充说道，她绝不是故意要冒犯任何人。剑桥高阶〔innocent〕Don't be fooled by them acting all sweet and innocent.别上他们的当，他们那是故作亲切、佯装天真。牛津搭配〔insult〕I didn't mean to insult you.我不是故意要侮辱你。外研社新世纪〔intentional〕I apologize for the omission of your name from the list. It was not intentional.很抱歉在名单上遗漏了你的名字。我不是故意的。韦氏高阶〔intentional〕I did trip him, but it wasn't intentional.我是把他绊倒了，但不是故意的。朗文当代〔intention〕It wasn't my intention to exclude her from the list - I just forgot her.我并不是故意将她排除在名单之外——只是把她忘了而已。剑桥高阶〔kill〕He admitted killing her but said it was unintentional.他承认杀死了她，但说不是故意的。牛津搭配〔law-breaking〕Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。柯林斯高阶〔mean〕I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.对不起，弄疼你了。我不是故意的。牛津高阶〔mind〕Don't mind Jim. He doesn't mean to be rude.别在意吉姆。他不是故意失礼的。外研社新世纪〔more〕It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.这件事看来是故意犯罪，而不是事故。牛津高阶〔mysterious〕As for his job, he was very mysterious about it.关于他的工作, 他总是故弄玄虚。外研社新世纪〔obscurantist〕I think that a lot of poetry published today is obscurantist nonsense.我认为当今出版的很多诗歌都是故弄玄虚的无病呻吟。外研社新世纪〔obscurantist〕I think that a lot of poetry published today is obscurantist nonsense.我认为当今出版的很多诗歌都是故弄玄虚的无病呻吟。柯林斯高阶〔obtuse〕She didn't know if he was being deliberately obtuse, or if he really didn't want to meet her alone.她不知道他是故意装傻, 还是真的不想单独见她。外研社新世纪〔only〕She didn't mean to insult you. She was only joking! 她不是故意要侮辱你的。她只是在开玩笑！韦氏高阶〔oversight〕It wasn’t deliberate—just an oversight.不是故意——无非疏忽而已。牛津同义词〔place〕This is the place where the story gets most exciting.这儿是故事情节最引人入胜的段落。英汉大词典〔play〕I didn't mean to frighten you. I was only doing it in play.我不是故意要吓你。我只是闹着玩。麦克米伦高阶〔pose〕In many writers modesty is a pose, but in Ford it seems to have been genuine.很多作家都是故作谦虚，但福特却似乎表里如一。柯林斯高阶〔pose〕In many writers modesty is a pose, but in Ford it seems to have been genuine.许多作家都是故作谦虚, 但福特似乎表里如一。外研社新世纪〔purposely〕He said it was an accident, but we all know he did it purposely.他说这是意外事故,但我们全知道他是故意这样做的。英汉大词典〔purpose〕Did you do that on purpose? 你是不是故意那样做的？麦克米伦高阶〔purpose〕I didn't do it on purpose - it was an accident.我不是故意这样做的，是个意外。剑桥高阶〔red〕I didn't mean to break his nose. I just saw red.我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。柯林斯高阶〔regret〕I sincerely regret that I have hurt your feelings, but I didn't do it on purpose.我从内心深处悔恨自己伤了你的感情,不过我不是故意的。英汉大词典〔set〕He did it of set purpose.他干这事是故意的。英汉大词典〔skive〕Were you skiving or were you really ill? 你是故意逃避还是真的病了?英汉大词典〔slip〕I didn't mean to say it. The words slipped out.我不是故意说的，是说漏了嘴。朗文当代〔snub〕Eisenhower saw the action as a deliberate snub.艾森豪威尔认为这种行为就是故意怠慢。朗文当代〔snub〕Her name was left off the guest list by mistake, but she took it as a snub.由于疏忽，她的名字没有被列入宾客名单，可她认为这是故意怠慢她。韦氏高阶〔sorry〕Sorry, I didn't mean to step on your foot.对不起，我不是故意踩你的脚的。麦克米伦高阶〔spite〕He only did it to spite me! 他这样做无非是故意使我感到烦恼。英汉大词典〔stand sb up〕I don't know if I've been stood up or if she's just late - I'll wait another half hour.我不知道她是故意放我的鸽子，还是只是迟到了——我会再等半个小时。剑桥高阶〔startled〕Sorry, I didn't mean to startle you.对不起，我不是故意想吓你一跳的。柯林斯高阶〔startle〕Sorry, I didn't mean to startle you.对不起，我不是故意想吓你一跳。麦克米伦高阶〔tank〕She lost so quickly that we thought she had tanked.她输得太快，我们都认为她是故意的。21世纪英汉〔thoughtless〕She's not intentionally unkind - she's just a little thoughtless sometimes.她不是故意不友好——她只是有时有点粗心。剑桥高阶〔tread〕Oh, sorry, I didn't mean to tread on your foot.哦, 对不起, 我不是故意踩你的脚。外研社新世纪〔trigger〕The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house.盗贼肯定是故意触发了报警器，然后躲在房子里。柯林斯高阶〔upset〕I'm sorry, I didn't mean to upset you.对不起，我不是故意要惹你生气。麦克米伦高阶〔violate〕It seems that the troops deliberately violated the ceasefire agreement.那些军队似乎是故意违反停火协议。剑桥高阶〔weird out〕I don't mean to weird you out.我不是故意让你觉得不自在的。韦氏高阶Don't say you're sorry about what happened if you don't mean it.如果你不是故意要那样做的，就不要为所发生的事而感到遗憾。剑桥国际His concern for the poor is a mere pose. 他关心穷人只是故作姿态罢了。译典通His writing has been dismissed as mere intellectual posturing.他的文章被认为仅仅是故作姿态的空谈而退回了。剑桥国际I didn't ignore her intentionally--I just didn't recognize her.我并不是故意不理睬她----我只是没有认出她来。剑桥国际I didn't mean to break it, truly! 我并不是故意弄坏它的，真的！剑桥国际I reckon it was sheer bloody-mindedness that made him reject your proposal.我认为他拒绝你的建议完全是故意作梗。剑桥国际I'm terribly sorry. I didn't mean to trip you up.我很抱歉。我不是故意把你绊倒的。剑桥国际It was a deliberate lie. 那是故意撒谎。译典通It's that bit in the story where the fairy grants the little girl three wishes.是故事中的那个片段，仙女答应小女孩许3个愿。剑桥国际Joe didn't really believe the things he was saying in the meeting, he was just playing devil's advocate.乔不是真的相信他在会上所说的，他只是故意唱反调而已。剑桥国际McGinnis heatedly denied he intentionally ran into the official.麦克金尼强烈否认他是故意撞上官员的。剑桥国际She hadn't really meant to lie, but their piercing questions had forced her to.她并不是故意撒谎，他们尖锐的问题逼迫她这样做。剑桥国际The film's direction is subtle and stylish but the story is absurd.这部电影的导演手法相当巧妙和高超，但是故事情节过于荒诞。剑桥国际The government's statement seems to be a deliberate exercise in mystification (= is intentionally difficult to understand).政府的声明似乎是故意使人困惑的举措。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。