单词 | 温暖 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕I love being in a warm bed in a cold room. 冷飕飕的房间里,我喜欢留在温暖的床上。朗文写作活用〔HAPPY〕Lying in the warm sun, listening to the sea was sheer bliss. 躺在温暖的阳光下,听着海浪拍岸—那是绝对的幸福。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕A warm home is essential to the wellbeing of elderly people. 一个温暖的家对于老人的安康来说是至关重要的。朗文写作活用〔HOT〕These plants only grow in warm climates. 这些植物只生长在气候温暖的地方。朗文写作活用〔HURRY〕The day was cold, and students hurried across campus to warm classrooms. 那天天气很冷,校园里学生都急匆匆地赶往温暖的教室。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The night was calm and warm. 那夜温暖无风。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Len had drunk too much wine, and he felt cosy and drowsy in spite of the coffee. 莱恩喝了太多酒,尽管喝了咖啡,还是感觉温暖舒适、昏昏欲睡。朗文写作活用〔WET〕It was a warm muggy afternoon, and it looked like it would rain. 下午温暖郁热,看样子要下雨了。朗文写作活用〔apricot〕The heavy curtains were a warm apricot.这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。外研社新世纪〔bare〕She felt the sun warm on her bare arms.太阳照在她裸露的双臂上,让她觉得很温暖。朗文当代〔bathe〕The arena was bathed in warm sunshine.竞技场沐浴在温暖的阳光中。柯林斯高阶〔bathe〕The lamp behind him seems to bathe him in warmth.他身后的灯光似乎将他笼罩在一片温暖之中。柯林斯高阶〔bright〕The following morning dawned bright and warm.第二天早晨阳光明媚,温暖和煦。牛津搭配〔bruise〕Choose a warm, dry day to cut them off the plants, being careful not to bruise them.选个温暖干燥的天儿把它们从植株上剪下来, 注意不要碰伤了。外研社新世纪〔burn〕They burned coal to heat their houses.他们烧煤使房子温暖。文馨英汉〔calve〕The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.鲸迁徙到约6,000英里外温暖的潟湖繁育产崽。外研社新世纪〔circulation〕The north pole is warmer than the south and the circulation of air around it is less well contained.北极比南极温暖一点, 周围空气的流通更通畅。外研社新世纪〔clasp〕He took her hand in his firm warm clasp.他用温暖结实的手紧紧握住她的手。牛津高阶〔cosily〕We took time to relax in the cosily decorated drawing room.我们在布置得温暖而又舒适的会客厅里休息了一会儿。外研社新世纪〔cosy〕This room is nice and cosy in the winter.这房间冬天十分温暖舒适。剑桥高阶〔disturb〕Find a quiet, warm, comfortable room where you won't be disturbed.找一个安静、温暖、舒适且不会被打扰到的房间。柯林斯高阶〔dry〕Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.响尾蛇出现在北美温暖干燥的地区。牛津高阶〔encourage〕Warm weather encourages plant growth.温暖的天气有利于植物的生长。韦氏高阶〔evaporate〕The warm sun evaporated the dew.(温暖的)阳光化去了露水。21世纪英汉〔favour〕The warm climate favours many types of tropical plants.温暖的气候对多种热带植物生长有利。牛津高阶〔feeling〕It gave me a warm fuzzy feeling to hear him say that.听到他那样说,我有种温暖而朦胧的感觉。牛津搭配〔feel〕She felt his warm breath on her cheek.她感受到他温暖的呼吸拂在脸颊上。朗文当代〔feel〕The room has a warm, cosy feel.这个房间有一种温暖舒适的感觉。柯林斯高阶〔fog〕My glasses fogged in the warm air.我的眼镜因空气温暖而模糊了美国传统〔frigid〕Lacking warmth of feeling.冷淡的:缺乏温暖的感情美国传统〔godsend〕The chance to go to a warm climate is a godsend to the sick.能到气候温暖的地方去,对病人来说是天赐良机。英汉大词典〔heat〕The sensation or perception of such energy as warmth or hotness.热力,热感:如温暖或炎热等对这种能量的感知或察觉美国传统〔heat〕To become warm or hot.使变温暖或变热美国传统〔humid〕We need a lot of rain and warm, humid weather.我们需要大量的雨水以及温暖、湿润的天气。英汉大词典〔index〕Warm breezes index the approach of spring.温暖的和风表明春天的到来。21世纪英汉〔interglacial〕A comparatively short period of warmth during an overall period of glaciation.间冰期:完整冰川运动期间一个相对较短的温暖期美国传统〔itch〕The fungi that cause jock itch thrive in warm, moist places.能引起股癣的真菌在温暖潮湿的环境中大量繁殖。牛津搭配〔lift〕The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.雾散了, 迎来了温暖的、阳光明媚的一天。外研社新世纪〔light〕The lamp produces a very warm soft light.这盏灯发出的光非常柔和且温暖。麦克米伦高阶〔moist〕The eggs will hatch sooner in warm, moist conditions.在温暖潮湿的条件下,鸡蛋会孵化得更快一些。韦氏高阶〔muggy〕Warm and extremely humid.湿热的:温暖且十分潮湿的美国传统〔multiply〕In warm weather these germs multiply rapidly.在温暖的天气里这些细菌会迅速繁殖。剑桥高阶〔negative〕The warm winter has had a very negative effect/impact on the ski industry.温暖的冬天对滑雪业有非常负面的影响。剑桥高阶〔open〕The flowers slowly opened up in the warmth of the sun.花儿在温暖的阳光中徐徐开放。英汉大词典〔pool〕The lamps on the side-tables threw warm pools of light on the polished wood.边桌上的灯在锃亮的木头上投下片片温暖的光。外研社新世纪〔pool〕The lamps on the side-tables threw warm pools of light on the polished wood.边桌上的灯在锃亮的木头上投射下片片温暖的光亮。柯林斯高阶〔prance about (或 around)〕The horses are prancing about the fields in warm spring days.在温暖的春天里,马在田野里奔腾跳跃。21世纪英汉〔radiate〕Just before the breeding season, these birds radiate outwards to warmer climates.每当繁殖季节即将来临,这些鸟飞向四面八方,迁徙到气候较温暖的地带。剑桥高阶〔radiate〕The log fire radiated a warm cosy glow.燃烧的圆木发出温暖舒适的光。朗文当代〔ray of sunshine〕Their baby girl was their own little ray of sunshine.他们还是婴儿的宝贝女儿给他们带来了温暖和快乐。韦氏高阶〔ray〕They basked in sun's warm golden rays.他们沐浴在温暖的金色阳光下。牛津搭配〔revel〕Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.猫确实喜暖,不管是自然的还是人工创造的温暖环境。柯林斯高阶〔safe〕He kissed me twice and I realized suddenly that I felt warm and safe.他吻了我两次,我突然意识到自己觉得很温暖、很安全。柯林斯高阶〔sauna〕A Finnish steam bath in which the steam is produced by pouring water over heated rocks.桑拿浴,芬兰浴,三温暖:一种芬兰的蒸汽浴,通过向加热的石头上浇水而产生蒸气美国传统〔seduction〕The seductions of life in a warm climate have led many Britons to live abroad, especially in Spain.很多英国人抵挡不住温暖气候的诱惑,移居海外,尤其是到西班牙。剑桥高阶〔sink〕I sank gratefully into the warm, dry bed.我一下躺倒在温暖干爽的床上。牛津搭配〔sip〕She sat in the warm sun, casually sipping champagne.她坐在温暖的阳光下,漫不经心地呷着香槟。牛津搭配〔snowbird〕Slang One who moves from a cold to a warm place in the winter.【俚语】 打短工的流动工人:在冬天从寒冷地带迁移到温暖的地方的人美国传统〔snowpack〕An area of naturally formed, packed snow that usually melts during the warmer months.积雪场:自然形成的降满雪的一块区域,在较温暖的月份通常会融化美国传统〔snuggle〕I was just snuggling down into my warm bed when my phone rang.我刚刚要躺进温暖的被窝里,电话就响了起来。剑桥高阶〔snug〕Comfortably sheltered; cozy.温暖舒适的:受到很舒服的遮护的;温暖舒适的美国传统〔snug〕We curled up in bed, all snug and warm, and listened to the storm outside.我们蜷缩在床上,温暖又舒适,听着外面的暴风雨声。剑桥高阶〔southwestern〕The southwestern corner of Britain is the warmest.英国的西南端最为温暖。剑桥高阶〔start off〕Best results are obtained by starting the plants off in a warm greenhouse.要想取得最理想的结果,一开始就应该让植株在温暖的温室里生长。柯林斯高阶〔steam up〕Your glasses would completely steam up when you come into the warm room in winter.在冬天进到温暖的房间时,眼镜上会全部蒙上水汽。21世纪英汉〔steamer rug〕A warm blanket used especially by shipboard passengers while sitting in deck chairs.船用毛毯:一种专为船上乘客坐的甲板椅铺设的温暖毛毯美国传统〔still〕It was a completely still, warm evening.那是一个十分宁静、温暖的夜晚。牛津搭配〔suffuse〕A warm glow suffused her body.一道温暖的亮光洒遍她的全身。麦克米伦高阶〔sun〕I felt the warm sun on my face.我感到温暖的阳光照在脸上。外研社新世纪〔thaw〕A period of warm weather during which ice and snow melt.温暖气候:冰雪融化的一段温暖气候美国传统〔think〕Just think how snug and cosy we could be.想象一下,我们可以多么温暖舒适呀。柯林斯高阶〔tingly〕He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.他的话听起来总是十分诚恳,让我感到既温暖又舒心。柯林斯高阶〔toasty〕Pleasantly warm.暖烘烘的:令人愉悦的温暖美国传统〔toasty〕The room was nice and toasty.房间温暖舒适。韦氏高阶〔tug〕It was just such a tug as a man in the dark warmth of morning sleep feels it to leave the pillow.就像让人早晨从昏暗温暖的睡梦中离开枕头, 真是一番苦苦挣扎。外研社新世纪〔unfreeze〕The warm weather unfroze the lake.温暖的天气使湖上的冰融化了。韦氏高阶〔unseasonable〕When you're used to snow in January, warm sunny weather feels unseasonable.当习惯了有雪的1月份,温暖晴好的天气就会让人觉得反常。剑桥高阶〔voluptuous〕Inside the cowsheds it was warm and voluptuous, smelling sweetly of milk.牛棚内温暖而舒适,散发着阵阵奶香。英汉大词典〔warm-blooded〕Zoology Maintaining a relatively constant and warm body temperature independent of environmental temperature; homeothermic.【动物学】 温血的:不受周围环境温度变化影响而保持相对稳定的温暖的体温的美国传统〔warmth〕He moved closer to the pleasant warmth of the fire.他向温暖的炉火移近。牛津搭配〔warmth〕I could feel the warmth of the fireplace.我能感觉到壁炉的温暖。韦氏高阶〔warmth〕She felt the warmth of his arms around her.她感到了他双臂搂着她的温暖。牛津高阶〔warmth〕We lay on the beach, basking in the warmth of the hot sun.我们躺在沙滩上沐浴着温暖的阳光。牛津搭配〔warm〕I slid further down into the pleasantly warm bed.我钻进温暖的被窝里。牛津搭配〔warm〕The house was lovely and warm.那房子漂亮温暖。朗文当代〔wither〕The grass had withered in the warm sun.这些草在温暖的阳光下枯死了。牛津高阶All winter the hedgehog never stirs from (= leaves) its warm hiding place.整个冬天刺猬从不离开它那温暖的躲藏地。剑桥国际Bring the flowers into a warm room and (then) (=as a result) they'll soon open.把花拿到温暖的房间里,它们很快就会开的。剑桥国际He is used to the soft climate of the south. 他习惯于南方温暖的气候。译典通Her gloomy mood disappeared in the mildness of spring. 她悲观的情绪在春天的温暖中消失了。译典通Lizards live mostly in warm climates. 蜥蜴主要生长在气候温暖的地方。译典通Myra helped her old parents to snug their house for winter. 玛拉帮助年迈的父母把房子布置得温暖舒适准备过冬。译典通On a warm sunny day there are few things more pleasant than a gentle boat trip down the Thames.在一个温暖阳光充足的日子里没有什么比乘着小船顺着泰晤士河缓缓行进更愉快的事了。剑桥国际Peaches are grown and exported from warm countries.桃子在温暖的国家生长而后出口。剑桥国际She fortified herself during the winter months with the thought of the warm sunny weather to come.在冬季她想着温暖晴朗的天气即将来临,以振奋自己的精神。剑桥国际The southwestern corner of Britain is the warmest.英国的西南角是最温暖的地方。剑桥国际The stove heats the room. 暖炉使房间温暖起来。译典通They clustered together for warmth.他们紧紧地靠在一起以取得温暖。剑桥国际This plant needs a warm, sunny place.这株植物需要一个温暖,有阳光的地方。剑桥国际Warm weather has depressed sales of winter clothing.温暖的天气使冬装的销量下降。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。