单词 | 正待 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕We've just seen a really beautiful house and, as it happens, it's for sale. 我们刚看到一幢非常漂亮的房子,凑巧的是,它正待售。朗文写作活用〔SOLVE〕Equal rights for women were necessary to remedy the injustices done to them over the centuries. 女性必须享有平等的权利,以消除数百年来她们所遭遇到的不公正待遇。朗文写作活用〔break〕He's a very talented young actor who's just ready to break through.他是一名天赋很高、正待破茧而出的青年演员。朗文当代〔deal〕Nationalists think Ireland has been getting a raw deal under the treaty.民族主义者认为这一条约使爱尔兰一直以来遭受到不公正待遇。外研社新世纪〔deal〕The people of Liverpool have had a bad deal for many, many years.多年来, 利物浦人遭受了不公正待遇。外研社新世纪〔deal〕They knew they'd been given a raw/rough deal(= been treated unfairly).他们知道自己受到了不公正待遇。牛津高阶〔due〕At last she has the justice that is her due.最后她得到了应得的公正待遇。麦克米伦高阶〔file〕A stack of files awaited me on my desk.我桌上有一堆文件正待我去处理。牛津高阶〔gross〕They have suffered a gross injustice.显然,他们遭受了不公正待遇。韦氏高阶〔iniquity〕They were trying to protect their son from iniquity.他们竭力保护儿子免受不公正待遇。朗文当代〔injustice〕The movie deals with injustices suffered by Native Americans.电影涉及到印第安人受到的不公正待遇。朗文当代〔open season〕To pass this legislation would be to declare open season on homosexuals.这项法律的通过就是宣布对同性恋者采取不公正待遇。剑桥高阶〔outrage〕He was outraged by the injustice.他因这一不公正待遇而感到愤慨。英汉大词典〔pending〕Flights were suspended pending (an) investigation of the crash.坠机事故正待调查,航班暂时取消。剑桥高阶〔rail〕The workers railed about the unfair treatment they'd received.工人们对受到的不公正待遇愤愤不平。韦氏高阶〔rebirth〕The hotel is awaiting its rebirth.这家酒店正待重建。外研社新世纪〔rig〕The ship was rigged ready for our use.船已装备就绪,正待我们出航使用。英汉大词典〔satisfaction〕He eventually obtained satisfaction for his unfair treatment.他所受到的不公正待遇最终获得补偿。英汉大词典〔subject sb/sth to sth〕The investigation found that they had been subjected to unfair treatment.调查发现他们曾受到过不公正待遇。剑桥高阶〔transport〕The goods were now ready for transport and distribution.那批货物此时正待发运。英汉大词典〔treat〕She felt she had been unfairly treated, and complained to her boss.她觉得自己受到了不公正待遇,便向老板提出抗议。麦克米伦高阶〔unfair〕Mrs Taylor believes her son has been unfairly treated .泰勒太太认为她儿子受到了不公正待遇。朗文当代〔up〕The house is up for sale.这所房子正待出售。牛津高阶〔wrong〕We asked for compensation for the terrible wrongs done to us.我们要求就遭受到的极端不公正待遇进行赔偿。外研社新世纪Flights were suspended pending (an) investigation of the crash.撞机事故正待调查,航班暂被停止。剑桥国际None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.四个被害者身份尚未确定,正待亲人前来辨认。剑桥国际She launched into an angry tirade about how she had been unfairly treated.她就如何遭受不公正待遇发表了激烈的长篇演说。剑桥国际The house next door is being sold--the For Sale sign went up yesterday.隔壁的那幢房子正待出售,昨天挂出了“出售”的牌子。剑桥国际They were tired of their raw treatment by their boss. 他们受到老板的不公正待遇,对此实在无法忍受了。译典通We were staying in the capital at the time of the riots and witnessed several street battles.发生暴乱的时候我们正待在首都,并目击了几起巷战。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。