| 单词 | 榜样 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕Doctors who smoke set a bad example. 抽烟的医生给人们树立了坏榜样。朗文写作活用〔BAD〕Not only was it wrong of him to steal from the shop, he was setting a very bad example to his younger brother. 他在店里盗窃不仅是错误的，而且还给弟弟树立了坏榜样。朗文写作活用〔COPY〕Following the example of Nixon, a politician he greatly admired, he decided to try to make himself more appealing to voters. 他以自己十分崇拜的政治家尼克松为榜样，决定让自己对选民更具吸引力。朗文写作活用〔COPY〕If Saunders is sincere about reform, he should set an example by taking a pay cut. 如果桑德斯对于改革是认真的话，他应当树立榜样减薪。朗文写作活用〔COPY〕Senior officers should be setting a good example for the men. 高级军官要为士兵树立好榜样。朗文写作活用〔COPY〕There aren't enough positive role models for young people today, especially for minority groups. 对如今的年轻人，尤其是少数民族群体来说，缺乏正面榜样。朗文写作活用〔GOOD〕Maggie's parents set her a good example, being upright and hard-working people. 玛吉的父母正直勤劳，给她树立了一个好榜样。朗文写作活用〔GOOD〕You're a very brave young man. An example to all of us! 你是一个非常勇敢的年轻人，是我们大家学习的榜样！朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕The son followed his father's example and, similarly, the daughter modelled herself on her mother. 儿子以父亲为榜样，同样地，女儿则模仿母亲。朗文写作活用〔Latin〕They are role models for thousands of young Latins.他们是千万拉丁青年的榜样。柯林斯高阶〔Sunna〕Mohammed's way of life viewed as a model for Moslems.圣行：穆罕默德的生活方式，被认为是穆斯林的榜样美国传统〔benefit〕You will benefit from her good example.你将从她的好榜样中得益美国传统〔borrow/take a page from someone〕You may want to borrow/take a page from his book and study harder for your finals.你应该以他为榜样，更加努力地学习，准备期末考试。韦氏高阶〔brave〕The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.年轻的排长带领士兵安全出入敌军控制的丛林地带，为他们树立了一个勇敢的榜样。美国传统〔congratulations〕They all deserve sincere congratulations for giving us this latest example of courage.他们的勇敢成为我们身边的榜样，应该得到我们真诚的祝贺。牛津搭配〔conscious〕He is conscious of being a role model for children.他意识到自己就是孩子们行为的榜样。韦氏高阶〔cue〕We should take our cue from their example.我们应该以他们为榜样。韦氏高阶〔draw〕We drew courage from his example.我们从他的榜样中得到了勇气。21世纪英汉〔drive〕His father's example drove him on to success.父亲的榜样激励他获得成功。英汉大词典〔example〕An officer's job was to set an example.军官的职责就是树立榜样。柯林斯高阶〔example〕Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.她以父亲为榜样，完成了任务，履行了职责。柯林斯高阶〔example〕He is an example to us all.他是我们所有人的榜样。外研社新世纪〔example〕He is setting an example which other aristocrats and leading Britons should follow.他为其他贵族和伦敦要人们树立了榜样。柯林斯高阶〔example〕He sets an example to the other students.他为其他同学树立了榜样。牛津高阶〔example〕He's a very good example to the rest of the class.他是班上其他同学的好榜样。剑桥高阶〔example〕Her courage is an example to us all.她的勇气是我们大家的榜样。朗文当代〔example〕I was inspired by the example of the athletes who trained so hard.看到运动员们如此刻苦训练我备受这些榜样的激励。牛津搭配〔example〕Parents should set an example for their children.父母应该为孩子树立榜样。朗文当代〔example〕She should remember that she is a mother and a public figure and that others may follow her example.她应该记住自己是位母亲，也是位公众人物，别人可能会以她为榜样。柯林斯高阶〔example〕Their example shows us what we are all capable of.他们作为榜样向我们展示了我们都能做些什么。柯林斯高阶〔example〕With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.他既有热情又有决心，是其他队员学习的榜样。麦克米伦高阶〔example〕You must set a good example to the children.你必须为孩子们树立良好的榜样。牛津搭配〔example〕You should be setting an example to your little brother.你应该给你弟弟树立一个榜样。麦克米伦高阶〔excellent〕He is an excellent role model for young men everywhere.他是所有年轻人的杰出榜样。韦氏高阶〔exemplar〕An ideal that serves as a pattern; an archetype.理想的榜样；理想型美国传统〔exemplar〕One that is typical or representative; an example.典型：典型的或有代表性的人；榜样美国传统〔form〕His courage formed an example to us all.他的勇敢是我们大家的榜样。英汉大词典〔fugleman〕Archaic A soldier who once served as a guide and model for his company.【古语】 标兵：做为其它士兵的榜样与示范的士兵美国传统〔girl〕At last I'm a worthwhile role model for my girls.我终于成为值得女儿学习的榜样了。外研社新世纪〔good〕Try to set a good example to the children.要努力给孩子们做个好榜样。剑桥高阶〔good〕You've been a good influence on the kids.你是孩子们的好榜样。韦氏高阶〔guidepost〕Something that serves as a guide or an example; a guideline.准则：作为指导或榜样的东西；指导路线美国传统〔hold up as〕Mothers try to hold fathers up as role models.母亲们想让父亲们成为孩子的榜样。外研社新世纪〔hold up〕He had always been held up as an example to the younger ones.他总是被树为弟妹学习的榜样。柯林斯高阶〔hold〕The school is held up as a model for others.这所学校被树为其他中学学习的榜样。朗文当代〔hold〕We were held up as the best example of working practice.我们被列为实习的最佳榜样。麦克米伦高阶〔ideal〕One that is regarded as a standard or model of perfection or excellence.典范，典型：被认为优秀或完美的标准或榜样的人美国传统〔inspiration〕She has been an inspiration to other young athletes from a similar background.她是其他背景相似的年轻运动员们的榜样。麦克米伦高阶〔inspiration〕She truly is an inspiration.她确实是个激励人心的好榜样。韦氏高阶〔lead〕The Government should give industry a lead in tackling racism (=show what other people should do) .政府在处理种族歧视这个问题上应该为资方人员树立榜样。朗文当代〔lesson〕The men's courage and faith is a lesson to us all.那些人的勇气和信心是我们大家学习的榜样。朗文当代〔lesson〕This should serve as a lesson to you.这应当作为你借鉴的榜样。英汉大词典〔look〕He's a role model for other players to look up to.他是一位受其他运动员敬重的榜样人物。麦克米伦高阶〔luminary〕A person who is an inspiration to others.榜样，闪光者：对别人起着鼓舞作用的人美国传统〔mirror〕Something worthy of imitation.榜样：值得模仿的东西美国传统〔model yourself on〕She models herself on the leaders that came before her.她以前任领导为榜样。韦氏高阶〔model〕A model of good manners, he has conquered any inward fury.作为一个懂礼貌的榜样, 他已经克制住了内心的所有愤怒情绪。外研社新世纪〔model〕As a politician, he modelled himself on Churchill.作为一名从政者，他以丘吉尔为榜样。牛津高阶〔model〕Good teachers can act as positive role models. 好老师能起到好榜样的作用。朗文当代〔model〕He modeled his manners on his father's.他以父亲的举止为榜样美国传统〔model〕Her work has become a model to/for other writers.她的作品已成为其他作家学习的榜样。韦氏高阶〔model〕It served as a model for other cities.它为其他城市作出了榜样。朗文当代〔model〕Jim had always modelled himself on his great hero, Martin Luther King.吉姆总是以他心目中的大英雄马丁‧路德‧金为榜样。朗文当代〔model〕The boy modelled himself after his father.这个男孩以父亲为榜样。21世纪英汉〔model〕The children have their parents on whom to model themselves.孩子们以父母为榜样。外研社新世纪〔opposite〕They are patterns of excellence. I am just the opposite.他们是尽善尽美的榜样,我则恰恰相反。英汉大词典〔pattern〕A person or thing considered worthy of imitation.模范，榜样：被认为值得模仿的人或事物美国传统〔pattern〕I'm going to pattern myself on Tom.我准备以汤姆为自己仿效的榜样。英汉大词典〔purpose〕Encouraged by her example, they all set to work with a fresh sense of purpose.在她的榜样的鼓舞下，他们都怀着新的使命感投入到工作中。牛津搭配〔relish〕Being a role model for younger players is something he relishes.成为更年轻选手的行为榜样是他所喜欢的。麦克米伦高阶〔role model〕Athletes should remember that they are role models.运动员应当铭记他们是行为榜样。韦氏高阶〔role model〕He is a role model for millions of young people.他是千百万年轻人的榜样。外研社新世纪〔screen〕She was the ideal American teenager, both on and off screen.她是美国青少年的榜样, 银幕上和现实生活中都是如此。外研社新世纪〔set a precedent〕His behavior sets a good/bad example for the rest of the children.他的行为为其他孩子树立了好榜样/坏典型。韦氏高阶〔set an example〕You should be setting a good example to your younger brother.你应该给弟弟做个好榜样。剑桥高阶〔set〕A parent must set a good example for the children.父母必须为孩子树立好榜样美国传统〔set〕He was set up as our example.他被树立为我们的榜样。英汉大词典〔set〕It is important that parents set an example (=behave well) .父母做出榜样来是很重要的。朗文当代〔set〕Parents should set a good example to their children.父母应该为孩子树立良好的榜样。剑桥高阶〔set〕To behave or perform in a way that others try to emulate.做榜样：以其它人企图超越的方式行动或做事美国传统〔set〕You older children are supposed to set a good example to the younger ones.你们这些大孩子应当给小孩子树立好榜样。外研社新世纪〔shine〕She has set a shining example of loyal service over four decades.四十年间，她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。牛津高阶〔shining〕She is a shining example to us all.她是我们所有人的光辉榜样。柯林斯高阶〔take〕To follow as an example.仿效：将…作为榜样跟随美国传统〔universal〕A trait or pattern of behavior characteristic of all the members of a particular culture or of all human beings.共有的特质：行为的品质和榜样，以有特殊文化的所有人员或全人类为特征美国传统〔uplift〕We were all uplifted by their heroic example.我们所有人都受到了他们英雄榜样的鼓舞。外研社新世纪All the children followed his lead. 所有的孩子都学习他的榜样。译典通Bob set us a good example. 鲍伯为我们树立了一个好榜样。译典通He patterned himself after his teacher. 他以他的老师为自己仿效的榜样。译典通His gentleness, patience and love were an example to us all.他温和耐心，又充满爱心，是我们所有人的榜样。剑桥国际Mother Teresa's goodness is an example to us all.特里萨修女的善行是我们大家的榜样。剑桥国际My elder brother has always been a role model for me.我的哥哥总是我的行为榜样。剑桥国际Parents should set their children a good example/set a good example to their children.父母应为孩子树立良好的榜样。剑桥国际She models herself after her mother. 她以自己母亲为榜样。译典通She was a guiding light and a shining example for generations of ballet dancers.她是几代芭蕾舞蹈演员的指路明灯和光辉的榜样。剑桥国际Sweden has shown the way forward on energy efficiency.瑞典在能源利用效率方面树立了榜样。剑桥国际The store has set the pattern for others in customer service.在客户服务方面这家商店为其他商店树立了榜样。牛津商务Their bravery and perseverance in the face of tremendous adversity is an example to everyone.他们面对巨大困境的勇敢和毅力是每个人学习的榜样。剑桥国际This hospital is a pattern of what a good hospital should be. 这家医院就是好医院的榜样。译典通Try to set a good example to the children.努力给孩子们树立一个好榜样。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。