单词 | 曾经 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRIME〕He denies that he was ever involved in any criminal activities. 他否认曾经参与任何犯罪活动。朗文写作活用〔DISLIKE〕When you know an artist used to abuse his wife and children it does tend to put you off his work. 当你知道一位艺术家曾经常虐待妻子儿女,那一定会使你讨厌他的作品。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕When he was younger he used to dabble in astronomy. 他早年曾经涉猎过天文学。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕He treated me so badly at the end, it cancelled out the good times we'd had. 他最后对我的态度非常恶劣,足以抵消我们俩曾经一起度过的美好时光。朗文写作活用〔LEAST〕Ratings for the once-popular game show seem to have reached an all-time low. 曾经风靡一时的游戏节目收视率好像已跌到最低点。朗文写作活用〔Oxonian〕A person who studies or has studied at Oxford University.牛津大学学生:正在或曾经在牛津大学学习过的人美国传统〔PLACE〕Cafes like ‘Les Deux Magots’ were once the favourite haunts of French artists and intellectuals. 像“双叟”之类的咖啡馆,曾经是法国艺术家和知识分子最爱去的地方。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The capital city was once known as the centre of European culture and sophistication. 这个首都城市曾经被认为是欧洲的文化和时尚之都。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Stack belongs to a country club that once excluded blacks and Jews from membership. 斯塔克是一家乡村俱乐部的成员,该俱乐部以前曾经拒绝黑人和犹太人参加。朗文写作活用〔alienate〕Her position on this issue has alienated many former supporters.她在此问题上的立场使许多曾经的支持者离她而去。韦氏高阶〔apparition〕The patient recognized one of the women as the apparition she had seen.病人认出其中一个女人是她曾经见过的幽灵。外研社新世纪〔association〕The beach has positive associations for me as I used to spend my holidays there.这片海滩给我一种美好的联想,因为我曾经常去那儿度假。剑桥高阶〔baby〕She used to take care of me when I was a baby.我还在襁褓中时,她曾经照顾过我。柯林斯高阶〔bench〕He had served on the bench and in Congress.他曾经当过法官和国会议员。英汉大词典〔besotted〕He was besotted with me.他曾经为我着迷。外研社新世纪〔bother〕Has anyone ever bothered to ask the students for their opinion? 有人曾经费心问问学生的意见吗?麦克米伦高阶〔cap〕Rees, 32, has been capped for England 23 times.里斯,32岁,曾经23次入选英格兰队。柯林斯高阶〔carve up〕The once beautiful countryside has been carved up by developers.曾经美丽如画的乡村被开发商们瓜分了。韦氏高阶〔champion〕He was once known as a champion of social reform.他曾经是社会改革的拥护者。柯林斯高阶〔cold calling〕She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share holidays.她曾经在话务中心当过话务员,负责打电话推销分时度假。柯林斯高阶〔comedown〕For a man who was once a very popular actor, working in a nightclub is quite a comedown.对于一个曾经红极一时的演员来说,在夜总会工作真是落魄极了。韦氏高阶〔cook〕Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。柯林斯高阶〔cover-up〕General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.施瓦茨科普夫将军否认曾经有任何掩饰行为。柯林斯高阶〔coyness〕The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.公众也许曾经喜欢过她, 但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们大失所望。外研社新世纪〔deep freeze〕This part of the world experienced a deep freeze for several thousand years.地球的这个部分曾经历了数千年的冰封。韦氏高阶〔deny〕They all denied ever having seen her.他们都否认曾经见过她。外研社新世纪〔dissect〕In biology classes we used to dissect rats.生物课上我们曾经过解剖老鼠。剑桥高阶〔do〕He owns, or did own (=emphasizing past tense), a yacht.他拥有 — 或者说曾经拥有 — 一艘游艇。朗文当代〔draw on〕He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.他凭借曾经做过快艇驾驶员的经验制作了一档纪实节目。柯林斯高阶〔duel〕The area has been the scene of sporadic artillery duels over the last six weeks.在过去的 6 周中,该地区曾经发生过零星的炮击。柯林斯高阶〔faint〕I have only a faint recollection of writing that.我只能隐约地回忆起曾经那样写过。外研社新世纪〔fast〕When I was young I used to like casinos, fast women, and god knows what.我年轻的时候曾经喜欢赌场、放荡女人, 天知道还有什么。外研社新世纪〔forbidden〕This was a forbidden area for foreigners.这里曾经禁止外国人进入。柯林斯高阶〔forget〕I completely forgot that I promised to come and see you! 我完全忘记了曾经答应过来看你!麦克米伦高阶〔forgive〕I've never forgiven myself for the way I treated her.我从未原谅过自己曾经那样对她。韦氏高阶〔go/come down in the world〕They used to live in a big house with lots of servants, but they've come down in the world since then.他们曾经住在一所大房子里,仆役成群,可后来家道中落。剑桥高阶〔governor〕He was governor of the province in the late 1970s.20世纪70年代末期, 他曾经担任该省的省长。外研社新世纪〔go〕She once had a go at writing a novel but quickly gave up.她曾经试图写一部小说,但很快就放弃了。麦克米伦高阶〔go〕Three years of research went into the making of those films.为了摄制那几部电影曾经花了3年时间作研究。英汉大词典〔guess〕Looking at her now you'd never guess she'd been so upset.看她现在的样子你怎么也想不到她曾经是多么伤心。麦克米伦高阶〔harassment〕She had been subjected to continual sexual harassment.她曾经频繁遭到性骚扰。牛津搭配〔hauteur〕Once, she had been put off by his hauteur.她曾经对他的傲慢很反感。柯林斯高阶〔hungrily〕Leonidas' family had been poor, he went hungry for years.利奥尼达斯家曾经很穷,他有很多年都吃不饱肚子。柯林斯高阶〔imagine〕I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真地以为骑骡子很容易。牛津搭配〔in public〕The former actress is now rarely seen in public.那位曾经的演员如今很少在公开场合露面。韦氏高阶〔indulge〕He confessed that he had indulged in affairs with several women.他坦言自己曾经沉迷于与几位女子的风流韵事中。麦克米伦高阶〔interview〕I was once interviewed for a job at the BBC.我曾经去英国广播公司参加求职面试。外研社新世纪〔intimate〕She denies they were ever intimate.她否认他们之间曾经有过性行为。麦克米伦高阶〔jazz up〕Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly modern interiors.玛丽·安曾经试图改变冷冰冰的现代室内装饰,使之更活泼多彩。柯林斯高阶〔jazz up〕Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly modern interiors.玛丽•安曾经试图改变冰冷的现代室内设计, 想让它变得更有生气。外研社新世纪〔jump〕I'd jumped seventeen feet six in the long jump, which was a school record.我跳远曾经跳出了17.6英尺,创造了学校纪录。柯林斯高阶〔leafless〕A beautiful fig tree that had stood in their yard was leafless and barren.他们院子里那棵曾经美丽的无花果树已经不长叶子, 也不结果了。外研社新世纪〔magic〕They wanted to get the old magic back into their marriage.他们想让曾经的那份爱恋重新回到婚姻中来。韦氏高阶〔middle class〕Home ownership was once a privilege of the middle classes.拥有房屋曾经是中产阶层的特权。朗文当代〔mock〕I distinctly remember mocking the idea.我清楚记得曾经对这个想法嗤之以鼻。外研社新世纪〔myself〕I myself was once a prisoner.我本人曾经是个囚犯。麦克米伦高阶〔neither〕I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.我不记得爸爸曾经抱过我,我也没在他膝盖上坐过。柯林斯高阶〔niggle〕I realize now that the things that used to niggle me don't really matter.我现在意识到那些曾经让我烦恼的事情其实并没有那么重要。外研社新世纪〔odd〕Some rather odd people used to live in this house.有些很奇怪的人曾经住在这所房子里。韦氏高阶〔off〕My brother once borrowed some money off him.我弟弟曾经从他那里借过钱。朗文当代〔once〕I once ran 21 miles.我曾经跑过 21 英里。朗文当代〔once〕I've been to France once before.我以前曾经去过一次法国。外研社新世纪〔once〕It was once a booming mining town.这里曾经是一座繁荣的矿业镇子。韦氏高阶〔one-off〕Happening, done, or made only once.一次性的:曾经只发生或做过一次的美国传统〔oppose〕Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him.泰勒先生并不记恨那些曾经反对他的人。外研社新世纪〔orthodoxy〕What was once a novel approach had become orthodoxy.曾经是新颖的方法已变成了正统。外研社新世纪〔out〕She had hoped that he might become a doctor, but that was out.她曾经希望他能成为一个医生,但这是不可能了。 英汉大词典〔paunch〕His once lean figure was developing a paunch.曾经身材苗条的他逐渐长出了大肚子。外研社新世纪〔plaque〕The blue plaque said "Charles Darwin, biologist, lived here." 纪念匾上写着“查尔斯•达尔文,生物学家,曾经居住于此。”剑桥高阶〔possession〕All of them were French possessions at one time or another.它们曾经全都是法国属地。外研社新世纪〔prenatal〕I'd met her briefly in a prenatal class.我曾经在一次产前辅导课上和她有过一面之缘。柯林斯高阶〔preside〕He presided over the worst season in the team's history.他曾经在该队历史上表现最差的赛季中当过领队。麦克米伦高阶〔prime〕The prime example is Macy's, once the undisputed king of California retailers.最典型的例子是梅西百货,它曾经是加利福尼亚无可争辩的零售巨头。柯林斯高阶〔province〕Once the province of IT departments, these devices are emerging as consumer products.这些装置曾经是信息技术部门的专属,但现在正作为消费品而出现。牛津搭配〔quaff〕He's quaffed many a glass of champagne in his time.他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。柯林斯高阶〔raid〕There was a bank raid near my house.我的房子附近曾经发生过抢劫银行的事件。外研社新世纪〔regret〕He had hoped that our policy of not dealing with terrorists would be an example to other countries but soon realized, to his regret, that we didn't practice what we preached.他曾经希望我们不和恐怖分子打交道的政策能成为其他国家的榜样,但是很快就遗憾地认识到我们并不实施我们所宣扬的政策。美国传统〔repudiable〕He repudiated the charge of having taken bribes.他对别人指控他曾经受贿一事进行了驳斥。21世纪英汉〔rough〕We've been through some rough times together.我们曾经共渡难关。朗文当代〔sentimental journey〕They took a sentimental journey to England, the country where they had met.他们前往英格兰进行怀旧之旅,那是他们曾经相遇的地方。韦氏高阶〔show〕The diaries show (that) he was very insecure.日记表明他曾经极不自信。剑桥高阶〔stick〕We had a tough time for a few years, but we stuck with it.我们曾经有过几年困难时期,但我们坚持下来了。麦克米伦高阶〔tell〕He told his friends of a party he had attended.他向朋友们谈起了他曾经参加过的一次聚会。外研社新世纪〔temp〕Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.和许许多多曾经满怀抱负的女演员一样,她最后只能端端盘子,在办公室打打零工。柯林斯高阶〔the dim and distant past〕I used to enjoy dancing, back in the dim and distant past.很久以前,我曾经非常喜欢跳舞。剑桥高阶〔twilight〕The remaining inhabitants of this once-prosperous town have got used to a twilight existence.这个曾经繁华的商业重镇里遗留下的居民已经习惯了动荡不安的生活。剑桥高阶〔violin〕Lizzie used to play the violin.莉齐曾经拉过小提琴。柯林斯高阶〔wrong〕He admitted he had done her wrong and asked for forgiveness.他承认曾经冤枉了她,并且请求她原谅。牛津搭配England was once a densely wooded country (= a lot of trees grew close together there).英国曾经森林茂密。剑桥国际He mentioned in passing that he had been there once. 他顺便提到他曾经到过那里一次。译典通He was once a brilliant academic, but he took to the bottle (= started to drink a lot regularly) when his wife died.他曾经是一位杰出的大学教师,但自从他妻子去世后他便开始嗜酒。剑桥国际I once stupidly asked him why he smiled so often. 我曾经愚蠢地问他为什么老是微笑。译典通Poverty has spawned numerous religious movements. 贫困曾经引发了许多宗教运动。译典通Stockbroking used to be a popular career for recently graduated students.股票经纪业曾经对新毕业生来说是个受欢迎的职业。剑桥国际The Kray twins were once the scourge of London's gangland.克雷孪生兄弟曾经是伦敦黑社会的祸害。剑桥国际The company used to operate a jetfoil service across the English Channel.这家公司曾经开办过横跨英吉利海峡的喷流水翼船航线。剑桥国际The jazzman used to play at subway stations before becoming famous. 出名以前这位爵士乐家曾经在捷运站演奏。译典通The manager was found to have appropriated store money. 那位经理曾经挪用店里的钱。译典通The scene of many a bloody battle, this region was once called the cockpit of Europe.这个地区发生过多次伤亡惨重的战役,所以曾经被称为是欧洲战场。剑桥国际We used to go to Speaker's Corner in Hyde Park and watch people making speeches on their soapboxes.我们曾经去过海德公园的演说角,观看人们站在临时演讲台上作演讲。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。