| 单词 | 歧视的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔British Asian〕British Asians have begun a campaign calling for an end to discrimination.亚裔英国人发起了一项呼吁消除种族歧视的运动。柯林斯高阶〔EQUAL/NOT EQUAL〕The company was found guilty of racial discrimination, and was ordered to renew Ms. Jayalalitha's employment contract. 该公司种族歧视的罪名成立，被责令续签贾亚拉莉莎女士的聘用合同。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The most common victims of age discrimination are employees in their mid-50s. 最常遭受年龄歧视的是55岁左右的雇员。朗文写作活用〔EXIST〕The ideal is to build a society in which racism no longer exists. 理想是建立一个不再存在种族歧视的社会。朗文写作活用〔FIGHT〕The battle against racial discrimination is not over. 与种族歧视的斗争尚未结束。朗文写作活用〔FIGHT〕You must fight back if you become a victim of discrimination. 如果你是歧视的受害者，你一定要起来反抗。朗文写作活用〔February〕Last February the tribunal agreed he had been the victim of racial discrimination.去年2月，特别法庭裁定他为种族歧视的受害者。柯林斯高阶〔INSULT〕Sexist language is very insulting to women. 带有性别歧视的语言对妇女极具冒犯意味。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Several women officers have complained about sexist attitudes in the police force. 一些女警投诉警察中性别歧视的态度。朗文写作活用〔RACE〕An African-American friend told me that she is subjected to racist behavior every day - at work, in the mall, in the park. 一名非裔美国朋友告诉我，她每天都受到种族歧视的对待—在工作场所、在商场内、在公园里都是如此。朗文写作活用〔SAY〕Elliot had been accused of making racist remarks. 埃利奥特被指控发表带种族歧视的言论。朗文写作活用〔SAY〕She withdrew her allegations of sex discrimination at work. 她收回了声称自己在工作中遭遇性别歧视的话。朗文写作活用〔SEEM〕The government's new asylum bill seems inhumane, and smacks of racism. 政府新的政治庇护议案显得不近人情，还带有种族歧视的味道。朗文写作活用〔UNFAIR〕He believed his boss had violated the age discrimination law. 他认为他的老板违反了有关年龄歧视的法律。朗文写作活用〔UNFAIR〕White-male fears of reverse discrimination have been widely exaggerated. 白人男性对逆向歧视的担心程度被过分夸大了。朗文写作活用〔abuse〕Blake was alleged to have hurled racist abuse at a student.布莱克被指控用带有种族歧视的字眼辱骂学生。麦克米伦高阶〔assault〕Women's groups have demanded a nationwide assault on sexism in the workplace.妇女团体已经要求在全国范围内发动一场反对工作场所性别歧视的攻坚战。剑桥高阶〔black〕It's a black comedy about racial prejudice.这是一部有关种族歧视的黑色喜剧。外研社新世纪〔bone〕His comments about racism may be too close to the bone for some people.他对种族歧视的评论对于有些人来说也许太露骨了。麦克米伦高阶〔closely〕If you look closely at many of the problems in society, you'll see evidence of racial discrimination.如果你仔细观察社会上的许多问题, 就会发现存在种族歧视的证据。外研社新世纪〔collate〕They have begun to collate their own statistics on racial abuse.他们已经开始整理自己有关种族歧视的统计数据。柯林斯高阶〔cut〕Cut out the bit about racial prejudice.把有关种族歧视的那段删掉。朗文当代〔discriminating〕Marked by or showing bias; discriminatory.具有偏见特点的，表现出偏见的；歧视的美国传统〔discrimination〕It's time we banned discrimination on the grounds of age.该是我们禁止年龄歧视的时候了。牛津搭配〔discrimination〕Ms Howell claimed she had been the victim of sexual discrimination.豪厄尔女士声称她成了性别歧视的牺牲品。麦克米伦高阶〔discrimination〕They claim to be the victims of reverse discrimination.他们声称是逆向歧视的受害者。牛津搭配〔discriminatory〕Marked by or showing prejudice; biased.差别对待的，表现出歧视的；偏见的美国传统〔discriminatory〕These reforms will abolish racially discriminatory laws.这些改革措施将彻底废除带有种族歧视的法律。外研社新世纪〔discriminatory〕These reforms will abolish racially discriminatory laws.这些改革措施将彻底废除带有种族歧视的法律。柯林斯高阶〔encourage〕Newspapers should not publish material that is likely to encourage discrimination.报纸不应该刊登可能会助长歧视的内容。牛津搭配〔epithet〕Many were offended by her use of racial epithets.她用的带有种族歧视的称谓冒犯了很多人。韦氏高阶〔epithet〕Racial epithets were scrawled on the walls.墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓。牛津高阶〔example〕We can still find examples of discrimination today.今天我们仍能看到歧视的例子。牛津搭配〔freedom march〕An organized protest march in support of civil rights, especially one aimed at ending racial segregation.反对种族歧视的示威游行：为支持公民权利南非进行的有组织的游行,目的为结束种族歧视美国传统〔get a rise out of〕Steve always manages to get a rise out of me with his racist jokes.史蒂夫一讲他那些种族歧视的笑话我准会恼火。剑桥高阶〔grapple with sth〕Today, many Americans are still grappling with the issue of race.今天，仍有许多美国人还没有克服种族歧视的观念。剑桥高阶〔incline〕I incline to the opinion that this principle extends to cases of religious discrimination.我倾向于认为这一原则也适用于宗教歧视的案例。朗文当代〔indifference〕The campaign aims to combat public indifference to racial discrimination.该运动旨在抗击公众对种族歧视的冷漠。麦克米伦高阶〔insert〕The union has now inserted an anti-ageist clause into its code of conduct.该工会现已在执行法规中附加了反年龄歧视的条款。麦克米伦高阶〔instance〕They came across many instances of discrimination.他们遇到很多歧视的事例。朗文当代〔institutionalized racism〕The police faced allegations of institutional racism after a black suspect was beaten by four white police officers.在一名黑人疑犯遭到4名白人警察殴打后，警方不得不正视对其惯常种族歧视的指控。剑桥高阶〔insultingly〕I have rarely read anything so insultingly sexist as this article.我很少读到像这篇文章般带有侮辱性的性别歧视的东西。柯林斯高阶〔insulting〕Sexist language is insulting to women.性别歧视的语言对妇女有冒犯意味。朗文当代〔intentionally〕Women who are the victims of intentional discrimination will be able to get compensation.受到故意歧视的女性将会得到赔偿。柯林斯高阶〔invective〕A woman had hurled racist invective at the family.一个女人对那家人大骂有种族歧视的脏话。柯林斯高阶〔issue〕We should raise the issue of discrimination with the council.我们应向委员会提出讨论歧视的问题。朗文当代〔jointly〕Today managers and personnel officers are jointly responsible for investigating complaints of discrimination.现在管理人员和人事部门官员共同负责调查有关歧视的投诉。外研社新世纪〔legislate〕The government has promised to legislate against discrimination.政府已经承诺制定反歧视的法律。朗文当代〔legislation〕They are planning the introduction of legislation against sex discrimination.他们计划出台反性别歧视的法律。牛津搭配〔minimize〕We must not minimize the problem of racial discrimination.我们不可以小看种族歧视的问题。朗文当代〔non-racist〕We're a non-sexist and non-racist employer.我们是无性别歧视和种族歧视的雇主。剑桥高阶〔nondiscrimination〕The practice or policy of refraining from discrimination.禁止歧视的规则或政策美国传统〔numerous〕The inquiry has uncovered numerous examples of racism.该项调查发现多起种族歧视的事例。外研社新世纪〔offensive〕He told some really offensive sexist jokes.他讲了一些极令人不快的性别歧视的笑话。剑桥高阶〔peroration〕He delivered a peroration on racism.他发表了一篇有关种族歧视的冗长演说。文馨英汉〔piece〕Sexist language is all of a piece with the way some men treat women.有些男性对女性总是使用有性别歧视的语言。朗文当代〔poison〕She was working in a hostile environment poisoned by sexist jokes.她在一个不友好的环境里工作，那里充满了性别歧视的玩笑。韦氏高阶〔politically correct〕Some people think that "fireman" is a sexist term, and prefer the politically correct term "firefighter".有些人认为 fireman 是一个带性别歧视的字眼，因而更愿意用 firefighter 这个避免有歧视之嫌的词。剑桥高阶〔prejudiced〕The media has been accused of presenting a prejudiced view of people with disabilities.传媒被指责发表了对残疾人有歧视的观点。剑桥高阶〔prejudice〕Laws against racial prejudice must be strictly enforced.禁止种族歧视的法律必须严格执行。剑桥高阶〔race〕There is no excuse for discrimination on the grounds of race.没有任何搞种族歧视的借口。牛津搭配〔racism〕There is a feeling among some black people that the level of racism is declining.一些黑人感到种族歧视的程度在下降。柯林斯高阶〔remain〕A nonracial society remains my goal.无种族歧视的社会一直是我奋斗的目标。英汉大词典〔remark〕Racist or sexist remarks are never acceptable in the workplace.工作场所绝不容许有种族主义或性别歧视的言论。牛津搭配〔rubbish〕Racist attitude had to be rubbished once and for all.种族歧视的态度必须根除。21世纪英汉〔sexual harassment〕Unwanted and offensive sexual advances or sexually derogatory or discriminatory remarks, as those made by an employer to an employee.性骚扰：无理或冒犯性的求爱或含有性毁损或性歧视的评论，如雇主对雇员做的这些行为美国传统〔slur〕He had made a series of racial slurs.他发表过一系列种族歧视的言论。牛津搭配〔tribunal〕She told the tribunal that she was a victim of sex discrimination.她向特别法庭陈述说自己是性别歧视的受害者。牛津搭配〔victim〕He was a victim of racial prejudice.他是种族歧视的受害者。柯林斯高阶〔wristband〕He was wearing an anti-racism wristband.他戴着一只反种族歧视的腕带。牛津高阶Accusations of race and gender discrimination accounted for a majority of the complaints.有关种族和性别歧视的指控占投诉的绝大部分。牛津商务He is a tireless fighter against racism. 他是一位不屈不挠的反种族歧视的斗士。译典通He thinks it's cute to tell these real sexist jokes.他认为讲这类带有性别歧视的笑话可使自己显得优越。剑桥国际He told some really offensive racist and sexist jokes.他说了些极其令人不快的种族歧视和性别歧视的玩笑。剑桥国际He went to the industrial tribunal to seek redress for the way his employers had discriminated against him.他上工业法庭寻求他雇主对他歧视的损害赔偿。剑桥国际I think it's extremely sexist having all these photographs of naked women in the newspapers.我认为在报纸上登载的所有这些裸体女郎的照片是极端性别歧视的表现。剑桥国际I wish you'd stop making sexist remarks/comments/jokes/statements (= those which suggest that women are less able than men or which direct attention to women's sexuality) all the time.我希望你不要老说这种表现出性歧视的话语/评论/玩笑/声明。剑桥国际Mahatma Gandhi, the political leader, led protests against racial discrimination in South Africa in the early 20th century. 20 世纪早期政治领袖圣雄甘地在南非领导反对种族歧视的抗议活动。剑桥国际Many discrimination claims against employers are too costly to litigate and almost impossible to win.许多针对雇主歧视的起诉由于诉讼费用过高而且几乎无法获胜。剑桥国际She has filed a suit against the college for sex discrimination. 她对那所大学提出性别歧视的诉讼。译典通The book, however, records the discordant voice of one young woman who feels she has not experienced discrimination.然而本书记录了一位感到没有经历过歧视的年轻妇女的不同意见。剑桥国际The handbook aims to give guidelines on the use of non-sexist language without being overtly proscriptive.这本手册的目的是提供一些准则，使读者既能使用不带性别歧视的语言，又不会受明显的限制。剑桥国际They prefer to skate around the issue of sex discrimination. 他们不愿多触及性别歧视的问题。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。