单词 | 机长 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕The flight was very bumpy but the pilot assured us that everything was under control. 飞机颠得厉害,但机长向我们保证一切都在控制之中。朗文写作活用〔DOWN〕Captain Edwards brought the plane in for a perfect landing. 爱德华兹机长驾着飞机顺利着陆。朗文写作活用〔GROUP〕The captain and crew would like to welcome you on board Flight 381 to Geneva. 机长和机组人员欢迎各位乘坐飞往日内瓦的381号航班。朗文写作活用〔LEAVE〕This is your Captain speaking. We are due to take off in five minutes. 我是机长。我们五分钟后就要起飞了。朗文写作活用〔backup〕Should the lead pilot have a heart attack, the backup could take over.万一机长心脏病突发,可由副驾驶员接替。英汉大词典〔captain〕The Captain and crew welcome you aboard.机长和全体机组人员欢迎各位乘坐本次航班。朗文当代〔captain〕The captain and co-pilot always eat different meals during a flight.在飞行期间机长和副驾驶总是吃不一样的饭菜。外研社新世纪〔captain〕The captain has turned off the “fasten seat belt” sign.机长关闭了“系好安全带”指示灯。韦氏高阶〔captain〕The officer in command of a ship, aircraft, or spacecraft.船长,机长:指挥舰船、飞机或航天机的官员美国传统〔captain〕This is your captain speaking. We expect to be landing at Osaka Kansai airport in an hour's time.我是机长。我们预计一小时后在大阪关西国际机场降落。剑桥高阶〔chief〕Nautical The chief engineer of a ship.【航海】 轮机长:船上首席机械师美国传统〔control〕Captain Firth sat at the controls of the aircraft.弗思机长坐在飞机操纵台前。剑桥高阶〔guide〕Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。柯林斯高阶〔held〕Inform the commander of PA 307 to hold the plane taking off.通知PA 307机长推迟该机起飞时间。21世纪英汉〔identity〕The country suffered from an identity crisis for years after the civil war.内战结束后这个国家陷于认同危机长达数年。牛津搭配〔jettison〕The captain was forced to jettison the cargo and make an emergency landing.机长被迫投弃机上的货物并紧急迫降。剑桥高阶〔near〕The captain switched on the seat belt sign as we neared the airport.当我们靠近机场时机长打开了安全带信号灯。剑桥高阶〔order〕The captain gave the order for the crew to get ready to bail out.机长命令乘员准备跳伞。英汉大词典〔radio〕Captain Smith radioed ahead to the airport.史密斯机长用无线电提前通知了机场。英汉大词典〔skipper〕Ready to go, skipper.准备就绪,机长。剑桥高阶〔sweep〕The Chief turned and swept out.机长转过身,气呼呼地夺门而去。柯林斯高阶〔wangle〕I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。柯林斯高阶〔wangle〕I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我请机长给我们弄3张去雅典的票。外研社新世纪The captain radioed ahead to the airport. 机长用无线电提前通知了机场。译典通The captain switched off the autopilot and took back control of the airliner.机长关闭了自动驾驶仪,重新操纵飞机飞行。剑桥国际The captain told us to fasten our seat belts because we were going to encounter a pocket of turbulence (= an area of violently moving air).机长叫我们系上安全带,因为我们将碰上一小股强气流。剑桥国际This is your captain speaking. We expect to be landing at London Heathrow in an hour's time.我是机长。我们一小时后将在伦敦希思罗机场降落。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。