| 单词 | 机遇 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕It would be a crime not to take this opportunity to reconstruct our educational system. 如不抓住这一机遇重塑我们的教育体制，真是罪过。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕The new global economy is exciting and full of possibilities. 新的全球经济令人振奋，充满了机遇。朗文写作活用〔FAMOUS〕She feared that by having a baby she had sacrificed her chances of stardom. 她担心生小孩会牺牲她成为明星的机遇。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕When a plane gets into difficulty it is essential that the pilot does not panic. 飞机遇到麻烦时，飞行员不可惊惶失措，这非常重要。朗文写作活用〔Seizing the moment〕He seized the chance/initiative/opportunity to present his ideas to his boss.他抓住机会/主动权/机遇跟老板陈述了自己的想法。韦氏高阶〔a fair crack of the whip〕They might have succeeded if they'd been given a fair crack of the whip.如果有同样的机遇，他们也许就成功了。韦氏高阶〔abound〕This country abounds in opportunities.这个国家有很多让人成功的机遇。21世纪英汉〔awake to〕He awoke to his opportunities.他意识到了他的机遇。21世纪英汉〔brass ring〕He made his first try for the brass ring when he ran for mayor a few years ago.几年前他为把握成功机遇进行了首次尝试，参加了市长竞选。韦氏高阶〔break〕He got his first big break in 1998.1998 年他得到了第一次机遇。朗文当代〔chance〕Unemployment is clearly associated with reduced life chances.失业显然与人一生机遇的减少有关。麦克米伦高阶〔clean-cut〕He was unable to claim many clean-cut chances.他未能对很多明确的机遇提出诉求。外研社新世纪〔consultative〕There are opportunities as a consultative specialist to one of the many industries.作为某一行业的专家顾问有很多机遇。外研社新世纪〔exploitation〕Cary is hoping to exploit new opportunities in Europe.卡里希望好好利用欧洲的新机遇。柯林斯高阶〔exploit〕Cary is hoping to exploit new opportunities in Europe.卡里希望好好利用欧洲的新机遇。外研社新世纪〔grasp〕She is ready to grasp any opportunity to expand the business.她准备抓住一切机遇拓展业务。朗文当代〔incredible〕The new job is an incredible opportunity.这份新工作是个极好的机遇。韦氏高阶〔land of opportunity〕America, the land of opportunity 美国，一个充满机遇的国度韦氏高阶〔land〕America is the land of freedom and opportunity.美国是一个拥有自由与机遇的国度。牛津高阶〔land〕America, land of opportunity.美国——机遇之邦柯林斯高阶〔land〕America, land of opportunity美国——充满机遇的国家外研社新世纪〔land〕Australia represented a real land of opportunity for thousands of people.对很多人来说，澳大利亚是一个充满机遇的国度。朗文当代〔land〕Many people emigrated to Canada believing that it was a land of opportunity.很多人移民到了加拿大，他们相信这是个充满机遇的国度。麦克米伦高阶〔low〕Relations between the two countries hit a new low when a US spy plane was attacked.美国一架侦察机遇袭后, 两国关系降到新低点。外研社新世纪〔many〕He wanted to create a society of opportunity where benefits became available to the many.他想建立一个充满机遇的社会，在这个社会里多数人都可以享受到社会福利。柯林斯高阶〔market〕Emerging markets in Asia and Latin America represent the best export opportunities for us.亚洲及拉丁美洲的新兴市场是我们最好的出口机遇。牛津搭配〔moved〕Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。柯林斯高阶〔mythical〕They trekked out to the west coast in search of the mythical opportunities there.为了追寻传说中的机遇, 他们艰苦跋涉来到西海岸。外研社新世纪〔new media〕We must embrace the opportunities presented by new media.我们必须把握新媒体所带来的机遇。剑桥高阶〔objective〕The principal objective of the department is to identify market opportunities.这个部门的主要目标是发现市场机遇。麦克米伦高阶〔open doors for〕Being the daughter of the famous actor opened doors for her in Hollywood.著名演员女儿的身份为她进军好莱坞提供了良好机遇。韦氏高阶〔optimize〕The multinational enterprise optimizes productive resources, market opportunities, and talents beyond and across national boundaries.这家跨国公司最高效地利用了国内外生产资源、市场机遇以及人才资源。外研社新世纪〔pass〕She feels that life is passing her by(= that she is not enjoying the opportunities and pleasures of life).她觉得人生所有的机遇和欢乐都与她无缘。牛津高阶〔percentage〕He chose his career solely on the percentages.他完全凭机遇来选择自己的职业生涯。英汉大词典〔possibility〕All sorts of possibilities had begun to open up.各种机遇已经开始出现。外研社新世纪〔potential〕The European marketplace offers excellent potential for increasing sales.欧洲市场带来了扩销的大好机遇。牛津高阶〔recur〕A similar chance was not to recur for a quarter of a century.类似的机遇要过25年才会重新出现。外研社新世纪〔see〕He saw the opportunity and took it.他看到并抓住了机遇。韦氏高阶〔seize〕Companies were quick to seize on the possibilities offered by new technology.公司迅速抓住了新技术带来的机遇。麦克米伦高阶〔smile on〕When fortune smiled on him, he made the most of it.当机遇降临到他头上时, 他充分把握住了机会。外研社新世纪〔stream〕You have to go with the stream and take your chances.你必须随波逐流, 把握机遇。外研社新世纪〔thread〕The thread running through many of these proposals was the theme of individual power and opportunity.贯穿这许多提案的主线是个人权力和机遇这一主题。柯林斯高阶〔turbulence〕The plane encountered severe turbulence.那架飞机遇到严重的乱流。文馨英汉〔turn〕A chance or an opportunity.机会，机遇美国传统〔view〕First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.第一代美国人把美国视为一片充满黄金机遇的土地。外研社新世纪〔wealth〕The change opens up a wealth of exciting new opportunities.这种变化创造了许多令人振奋的新机遇。麦克米伦高阶〔where〕Where most people saw a worthless investment, she saw opportunity.在大多数人认为是毫无价值的投资的情况下，她从中看到了机遇。韦氏高阶I'm hoping that my new job will provide me with more of a challenge than my last one.我希望我的新工作会比我上次的工作给我提供更多的挑战机遇。剑桥国际I've been waiting for a chance like this all my life.我一生一直在等待这样的一次机遇。剑桥国际It was a lucky break finding the address of his mother--she was able to tell us where he had moved to.找到他母亲的地址是一个好机遇----她能告诉我们他搬哪去了。剑桥国际The opportunity to act in a film with her really is the chance of a lifetime.能在电影里与她一起演出确实是一生中难得的机遇。剑桥国际The whole area of research is pregnant with possibilities for future developments.整个研究领域孕育着未来发展的种种机遇。剑桥国际There is much more opportunity and meritocracy in the company I work for at present than in my previous company.我现在工作的这家公司有比我原先工作的公司更多的机遇与能人管理。剑桥国际You should take your chances when they arise, because they'll never be repeated.当机遇出现时一定要抓住，因为它们不会出现两次。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。