单词 | 此病 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕Females aged eighteen to thirty-four have an increased risk of contracting the disease. 18至34岁的女性感染此病的风险增加了。朗文写作活用〔CHILD〕Parents with the disease are likely to pass it on to their offspring. 患此病的父母亲可能会把病传给子女。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Anything that slows down the operation, immediately puts the patient in peril. 任何延误手术的事都会立刻将此病人置于危险之中。朗文写作活用〔HAPPEN〕Although the treatment for skin cancer is usually successful, the problem can recur later. 尽管皮肤癌通常都能治愈,但此病以后可能会复发。朗文写作活用〔LITTLE〕The chances of a healthy adult contracting the disease are negligible. 健康的成年人感染此病的可能性微乎其微。朗文写作活用〔afflict〕Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.只有其他患此病的人才知道被这种病折磨是什么滋味。外研社新世纪〔bring〕Two other people with the disease bring the number of confirmed cases to 16.另外两名患此病的病人使确诊病例数达到16个。麦克米伦高阶〔casual〕The disease is not spread by casual contact.此病不会通过偶然接触传染。牛津高阶〔catch〕The illness can be treated provided it's caught(= discovered)early enough.此病若及早发现是可医治的。牛津高阶〔chance〕It increases/reduces the chance of getting the disease.它增加/减少了患此病的概率。韦氏高阶〔diagnose〕The doctor diagnosed the illness as pneumonia.医生诊断此病为肺炎。21世纪英汉〔diagnose〕The illness was diagnosed as cancer.此病诊断为癌症。牛津高阶〔downy mildew〕A disease of plants caused by fungi of the order Peronosporales and characterized by gray, velvety patches of spores on the lower surfaces of leaves.霜霉病:霜霉科真菌引起的植物疾病,患此病的植物叶背面有一簇簇的灰色绒状胚芽美国传统〔dry rot〕A plant disease in which the plant tissue remains relatively dry while fungi invade and ultimately decay bulbs, fruits, or woody tissues.干腐病:一种由于真菌入侵而腐蚀球茎、果实或木质组织的植物病,植物组织在患此病时保持相对干燥美国传统〔experimentation〕A cure for the disease was found by experimentation on animals.通过动物实验找到了治疗此病的一种办法。英汉大词典〔ill〕More than half of those exposed to the virus eventually become ill.一半以上接触过此病毒的人最终都得病了。韦氏高阶〔immune〕Most people who've had chickenpox once are immune to it for the rest of their lives.大多数出过水痘的人终生都对此病具有免疫力。剑桥高阶〔insusceptible〕This illness is insusceptible of treatment.此病不能医治。文馨英汉〔locally〕Outbreaks of the disease occurred locally.此病只在一些地方蔓延。英汉大词典〔many〕As many as (= the surprisingly large number of) 6,000 people may have been infected with the disease.可能有多达6000人已染上此病。剑桥高阶〔necessarily〕Individual symptoms are not necessarily typical of the disease.患此病的个体症状不一定都典型。麦克米伦高阶〔notable〕There has been a notable decline in the incidence of the disease.此病的发病率已经有了明显下降。外研社新世纪〔predispose〕Although post-natal depression can affect any new mum, there are factors that predispose a woman.尽管每一个刚做妈妈的女性都可能患上产后抑郁, 但有些因素容易诱发此病症。外研社新世纪〔rinderpest〕An acute, often fatal, contagious viral disease, chiefly of cattle, characterized by ulceration of the alimentary tract and resulting in diarrhea.牛瘟,牛疫:一种急性的、常是致命的传染性病毒疾病,主要是牛患此病,症状为消化道的溃烂并导致腹泻美国传统〔risk〕Their children are also at high risk of developing the disease.他们的孩子患此病的风险也很高。朗文当代〔shell shock〕Any of various acute, often hysterical neuroses originating in trauma suffered under fire in modern warfare.弹震症:任一种源于现代战争中的神经官能症,往往在遭受过剧烈的创伤后得此病,常表现为歇斯底里美国传统〔threshold〕The number of people with the disease is reaching a critical threshold.此病患者人数即将达到临界关口。牛津搭配〔worst-case scenario〕The study concludes that in a worst-case scenario there might be 80,000 cases of the disease.该研究得出结论,最坏的情况是可能有8万人罹患此病。剑桥高阶A woman died of a rare disease yesterday after she was infected as a result of a hospital blunder.一位妇女昨天死于一种罕见的疾病,她是因医院重大失误而感染此病的。剑桥国际As many as (= The surprisingly large number of) 6 000 people may have been infected with the disease.可能已有多达6 000人染上此病。剑桥国际Doctors believe that sufferers from this disease have no control over their biological clocks, which appear not to respond to light or dark.医生们相信患此病的病人无法控制自己的生理节律,表现为对光亮或黑暗没有反应。剑桥国际Over half of all children in Britain get glue ear at some time before they are 16, and it can lead to permanent hearing loss.半数以上的英国儿童在16岁以前患过中耳炎,此病可导致永久性的听觉丧失。剑桥国际Some illnesses are caught by coming into contact with the bodily fluids (= blood, SALIVA , etc.) of people who are suffering from them.有些疾病是通过与患有此病的人的体液(如血液、唾液等)相接触而染上的。剑桥国际The medicine did not avail against the disease. 该药对此病无效。译典通The nurses had to deal with shell-shocked civilians (= those suffering from shell-shock) as well as soldiers.护士们要照顾的不仅是患有弹震症的士兵,还有同患此病的平民。剑桥国际The organization's aim is to link up people from all over the country who are suffering from the disease.该组织的目标是将全国患有此病的人联合起来。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。