| 单词 | 杰作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Bach's great masterpiece, the Mass in B minor, was never performed in its entirety during his lifetime. 巴赫的杰作《B小调弥撒曲》在他生前从未被完整地演奏过。朗文写作活用〔INTERESTING〕The programme focuses on the fascinating story of Mary Shelley, the woman who, at just 18, wrote the horror masterpiece Frankenstein. 这个节目着重介绍玛丽·雪莱的迷人故事。这位女性年仅18岁就写出了恐怖小说杰作《科学怪人》。朗文写作活用〔Teutonic〕The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。柯林斯高阶〔acclaim〕The work was acclaimed as a masterpiece.该作品被誉为杰作。牛津高阶〔acclaim〕They acclaimed the article (as) the masterpiece of investigative reporting.他们盛赞这篇文章是调查报道中的杰作。英汉大词典〔agree〕Some critics have called the movie a masterpiece, but not everyone agrees.有些评论家称这部电影为杰作，但并非所有人都赞同。韦氏高阶〔antiquity〕Before creating this sculpture, she studied all the masterpieces of classical antiquity.在创作这件雕塑之前，她研究了所有古典时期的雕塑杰作。剑桥高阶〔boast〕His interrogator boasted to him about this masterpiece of detective work.他的审讯者向他夸耀这一侦查工作上的杰作。英汉大词典〔build〕The play was built up to be a masterpiece but I found it very disappointing.那部戏被捧为杰作，可我却大失所望。牛津高阶〔certifiable〕A handful of cinema's certifiable masterpieces are in need of restoration.有几部真正的电影杰作需要修复。韦氏高阶〔chef-d'oeuvre〕A masterpiece, especially in literature or art.杰作：尤其是文学或艺术中的杰作美国传统〔chef-d'oeuvre〕The Decameron is widely regarded as Boccaccio's chef-d'oeuvre.《十日谈》被公认为薄伽丘的杰作。剑桥高阶〔conception〕This cooling apparatus is the conception of a genius.这台冷却器是天才的杰作。英汉大词典〔construction〕The bridge is a marvellous work of engineering and construction.这座桥梁是工程学和建筑业的杰作。剑桥高阶〔count〕This book counts as a masterpiece.这本书算得上是杰作。英汉大词典〔critic〕The movie was hailed by critics as a triumphant piece of realism.评论家把这部电影誉为现实主义的杰作。牛津搭配〔design〕Something designed, especially a decorative or an artistic work.精心杰作，（设计）成品：设计出来的装饰性的或艺术性的作品美国传统〔enough〕I know enough about art to recognize a masterpiece when I see one.我的艺术造诣足以使我看到一幅杰作就能辩认出来。剑桥高阶〔even〕Her latest novel was very good, even brilliant.她最新的小说很不错，甚至可以说是杰作。麦克米伦高阶〔every〕This movie is in every way a masterpiece of cinematography.无论从哪方面来看，这部片子都是一部电影杰作。剑桥高阶〔fine〕This is a fine book.这是一部杰作。外研社新世纪〔hail〕Her film was hailed as a masterpiece of the genre.她的电影被誉为该体裁影片的杰作。外研社新世纪〔hail〕Lang's first film was immediately hailed as a masterpiece.朗格的第一部电影立即就誉为一部杰作。朗文当代〔hail〕The critics hailed the novel as a masterpiece.批评家们承认那部小说为杰作。文馨英汉〔handiwork〕While the government said the fire was accidental, residents of the town alleged it was the handiwork of the security forces.虽然政府称火灾是场意外，镇上的居民却断言这是保安部队的杰作。柯林斯高阶〔indisputable〕It's indisputable that the book is a masterpiece.毫无疑问这本书是一部杰作。英汉大词典〔itself〕Itself no great painting, it still reveals talent.画本身虽不是了不起的杰作,但还是显示了作者的才华。英汉大词典〔itself〕Itself no great painting, it still reveals talent.画本身虽不是了不起的杰作，但还是显示了作者的才华。21世纪英汉〔jewel〕His achievement is astonishing and this book is the jewel in his crown.他的成就令人震惊，而这部书则是他的杰作。柯林斯高阶〔just〕This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.不能说它只是又一部灾难片，它是一部杰作。牛津高阶〔knockout〕I think your book is a knockout.我认为你的书是部杰作。英汉大词典〔like〕His latest sculpture is an object of beauty, a masterpiece if you like.他最新的雕刻作品体现了美，可以说是个杰作。麦克米伦高阶〔magnum opus〕A great work, especially a literary or artistic masterpiece.杰作：伟大的作品，尤指一件文学的或艺术的名作美国传统〔magnum opus〕Gadamer's magnum opus 'Truth and Method'.伽达默尔的杰作《真理与方法》柯林斯高阶〔magnum opus〕Gadamer's magnum opus 'Truth and Method'伽达默尔的杰作《真理与方法》外研社新世纪〔marvel〕The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.鲸和海豚一样，已经成为造物杰作的象征。柯林斯高阶〔masterpiece〕His book is a masterpiece.他的书是一部杰作。外研社新世纪〔masterpiece〕His book, I must add, is a masterpiece.我必须补充一点：他的书是一部杰作。柯林斯高阶〔masterpiece〕It's one of the greatest masterpieces of Western art.这是西方艺术最伟大的杰作之一。牛津搭配〔masterpiece〕Leonardo's "Last Supper" is widely regarded as a masterpiece.《最后的晚餐》被广泛认为是列奥纳多•达•芬奇的杰作。剑桥高阶〔masterpiece〕The museum houses several of his Cubist masterpieces.博物馆收藏了他的几件立体派杰作。牛津高阶〔masterpiece〕The painting was immediately recognized as a masterpiece.这幅油画很快就被确认为杰作。韦氏高阶〔masterpiece〕The piece ranks with such acknowledged masterpieces as the Mass in G.这部作品可与诸如《 G 大调弥撒曲》之类的公认杰作比肩。牛津搭配〔masterpiece〕This piece of music is the composer’s masterpiece.这首乐曲是这位作曲家的杰作。牛津同义词〔masterpiece〕Vanity Fair is a masterpiece! 《名利场》真是一部杰作!英汉大词典〔masterpiece〕Within a week of publication, the novel was hailed as a masterpiece.出版仅一周，这部小说就被誉为杰作。牛津搭配〔masterwork〕They endure as masterworks of American musical theatre.它们作为美国音乐剧舞台上的杰作流芳于世。柯林斯高阶〔pass〕If you pass the new photographs in the collection, you'll miss some outstanding ones.如果你不注意这一影集中的新相片，你就错过了一些杰作美国传统〔piece〕The next piece was a relative rarity.下一部作品相对来说是个杰作。外研社新世纪〔pretend〕The book doesn't pretend to be a great work of literature.这本书并未自封为文学杰作。牛津高阶〔rank〕As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.作为一部小说，《一九八四》很难被列为杰作。柯林斯高阶〔regard〕I regard it as one of my masterpieces.我把它看作自己的杰作之一。外研社新世纪〔regard〕I regard it as one of my masterpieces.我把这看作是本人的杰作之一。英汉大词典〔studded〕His collection was studded with Flemish masterpieces.他的收藏里有许多佛兰芒人的杰作。柯林斯高阶〔suspense〕The film was a masterpiece of suspense.这部电影堪称悬念影片中的杰作。麦克米伦高阶〔tour de force〕His tour de force is an elephant sculpture.他的杰作是一件大象雕塑。外研社新世纪〔tour de force〕The book/film is a tour de force.这本书/这部影片是个杰作。韦氏高阶〔tour de force〕The painting/book/film is a tour de force.这幅画／这本书／这部电影是个杰作。剑桥高阶〔true〕The painting is a masterpiece in the truest sense of the word.这幅画是名副其实的杰作。牛津高阶〔unquestionably〕This book is unquestionably a masterpiece.这本书无疑是一部杰作。韦氏高阶〔work of art〕Her house is a real work of art.她的房子真是一件精致的杰作。麦克米伦高阶Before creating this sculpture, she studied all the masterpieces of classical antiquity.在创作这座雕塑前，她研究了古希腊罗马时代的所有杰作。剑桥国际It was a voluptuous, richly decorated masterpiece of 17th century art.那是一件赏心悦目、装饰豪华的17世纪艺术杰作。剑桥国际The bridge is a marvellous work of engineering and construction.这座桥是工程学和施工的杰作。剑桥国际The leading lady's gowns were made by Lucile and were masterpieces of intricate workmanship.女主角饰演者的礼服是由露西尔制作的，是精美工艺的杰作。剑桥国际The painting is a tour de force.这幅画是一幅杰作。剑桥国际The sculpture of four presidents in South Dakota is a masterpiece of masonry. 美国南达科达州的四位总统雕像可以说是石工技艺的杰作。译典通This book is a magnificent piece of writing.这本书是部杰作。剑桥国际This is a masterpiece in fresco. 这是一幅壁画法的杰作。译典通When it was first produced, the car was a technical tour de force.当这辆车首次被制造出来的时候，它是技术上的杰作。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。