| 单词 | 有节 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SLEEP〕The sound of her rhythmic breathing finally put me to sleep, and we both slept until the sun rose. 她有节奏的呼吸终于让我也睡着了，我们俩都一直睡到太阳升起。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕She was by no means a spendthrift, but somehow all the money disappeared anyway. 她绝不是个花钱没有节制的人，可是钱都不知道到哪里去了。朗文写作活用〔abstemious〕Harlan had always been an abstemious drinker.哈伦饮酒一向很有节制。外研社新世纪〔abstemious〕She is known as an abstemious eater and drinker.她是个出了名的饮食有节制的人。韦氏高阶〔austere〕His way of life is austere and controlled.他的生活方式质朴而有节制。文馨英汉〔backbeat〕A loud, steady, rhythmic beat characteristic of rock music.基调强节奏：一种响亮、稳定、有摇滚乐特点的有节奏的节拍美国传统〔beating a tattoo〕The rain was beating a tattoo on the roof.雨水有节奏地敲打着屋顶。韦氏高阶〔beat〕We could hear the steady beat of the waves against the shore.我们能听见波涛有节奏的拍岸声。韦氏高阶〔bop〕A style of jazz characterized by rhythmic and harmonic complexity, improvised solo performances, and a brilliant style of execution.博普：一种爵士乐风格，具有节奏与和声混合的特征，即兴独奏表演，是一种音乐演奏技巧上的卓越风格美国传统〔call〕A direction or series of directions rhythmically called out to square dancers.舞步指导：跳方块舞的人发出的有节奏的一项或一系列指挥动作美国传统〔chant〕The protesters chanted in the street below.抗议的人们在下面的大街上有节奏地喊叫。21世纪英汉〔compulsion〕For many people, dieting is a compulsion.许多人都有节食的冲动。剑桥高阶〔dance〕To move rhythmically usually to music, using prescribed or improvised steps and gestures.跳舞：通常是和着音乐有节奏地移动，用规定的或即兴表演的步伐和手势美国传统〔decorum〕I was treated with decorum and respect throughout the investigation.整个调查过程中他们都有礼有节，对我很尊重。柯林斯高阶〔development〕Elaboration of a theme with rhythmic and harmonic variations.改良润色：用有节奏的、合谐的变化使旋律更为华美精致美国传统〔develop〕Music To elaborate (a theme) with rhythmic and harmonic variations.【音乐】 使主题音乐繁复变调：用有节奏的和谐的变化使（弦律）更加精妙美国传统〔down〕The crowds chanted ‘Down with NATO!’ 人群有节奏地反复高喊“打倒北约！”牛津高阶〔drinker〕He's a heavy/moderate drinker.他是个酒鬼/饮酒有节制的人。韦氏高阶〔drum〕We heard the rhythmic beating of drums.我们听到有节奏的击鼓声。韦氏高阶〔essential〕Processions are an essential feature of all festivals.游行队伍是所有节日的一大特色。外研社新世纪〔eurypterid〕Any of various large, segmented aquatic arthropods of the order Eurypterida that existed from the Ordovician Period to the Permian Period.（古生）板足鲎目的：一种巨大的、有节的，属于板足鲎目的水生节肢动物，生存于奥陶纪到二叠纪时期美国传统〔eurythmy〕A system of rhythmical body movements performed to a recitation of verse or prose.和谐的配合或动作：有节奏地身体运动以配合诗或散文的叙说美国传统〔hula〕A Polynesian dance characterized by undulating hips, miming movements of the arms and hands, and usually accompanied by rhythmic drumbeats and chants.呼拉图舞：一种波利尼西亚舞，以臀部的起伏来模仿手臂和手的运动，通常用有节奏的鼓点或歌唱来伴奏美国传统〔hypnotic〕The rhythmic beating of the drums had a hypnotic effect on him.有节奏的鼓点使得他昏昏欲睡。麦克米伦高阶〔imagine〕Imagine you're lying on a beach, listening to the steady rhythm of waves lapping the shore.想象一下你正躺在海滩上,倾听海浪有节奏地轻轻拍打海岸的声音。柯林斯高阶〔in moderation〕She believes in doing things in moderation.她认为做事要有节制。韦氏高阶〔innate〕She has an innate sense of rhythm.她天生就有节奏感。韦氏高阶〔jazzy〕Resembling jazz in form or nature; rhythmical.爵士乐的：在形式上或本质上似爵士乐的；有节奏的美国传统〔jingle〕A piece of light singsong verse or rhyme.诗文：一首轻快且有节奏的简单的诗文或押韵诗美国传统〔language〕The tone of his language was diplomatic and polite.他讲话圆滑得体, 有礼有节。外研社新世纪〔lilt〕To say, sing, or play (something) in a cheerful, rhythmic manner.快轻的有节奏的说、唱或演奏美国传统〔lilt〕To speak, sing, or play with liveliness or rhythm.活泼或有节奏的说、唱或演奏美国传统〔loom〕Of all the shows I did, this one looms largest in my mind.在我演过的所有节目中,这一个印象最突出。英汉大词典〔lull〕You can simply sit back, lulled by the rhythmic motion of the boat.你只需向后仰坐着, 感受小船有节奏的摇晃所带来的平静。外研社新世纪〔march〕To walk steadily and rhythmically forward in step with others.齐步前进：与别人一起齐步向前平稳而有节奏地行走美国传统〔meiosis〕Rhetorical understatement.间接肯定法：修辞上之轻描淡写、有节制的说法美国传统〔moderate〕He's a moderate drinker.他是个饮酒有节制的人。剑桥高阶〔moderation〕Always act with moderation.行事始终要有节制。牛津搭配〔moderation〕Even if you only smoke in moderation this is a good time to stop.即便你抽烟很有节制,也还是趁现在戒的好。英汉大词典〔moderation〕Many adults are able to drink in moderation, but others become dependent on alcohol.很多成年人饮酒能够有节制, 但也有人会上瘾。外研社新世纪〔moderation〕Moderation in diet is the way to good health.饮食有节制是保持身体健康的方法。朗文当代〔moderation〕Moderation is the key to good health.有节制的生活是健康的关键。牛津搭配〔moderation〕The organization is encouraging moderation among the world's leaders.这个组织倡导世界领袖要温和有节制。韦氏高阶〔musically〕A small fountain splashed musically in the centre of the garden.花园中央的一个小喷泉很有节奏地喷涌着。麦克米伦高阶〔music〕Vocal or instrumental sounds possessing a degree of melody, harmony, or rhythm.乐音：有节奏、旋律或和声的人声或乐器音响美国传统〔oompah〕A rhythmic sound made by a tuba or other brass instrument.发嗡母吧声的乐器：由大号或其他铜乐器演奏的有节奏的乐曲美国传统〔pinch〕The team haven't pinched pennies either, spending about $100 million on a fleet of five boats.这个团队也没有节省开支——花了大约一亿美元购置了由五条船组成的船队。外研社新世纪〔pulsate〕Music pulsated from the bar into the street.音乐有节奏地从酒吧里传到街上。麦克米伦高阶〔pulsate〕These verbs mean to exhibit recurrent rhythmical movements of or like those involved in the periodic expansion and contraction of the heart.这些动词的意思是表现类似心脏周期性扩张和收缩的重复有节奏的运动。美国传统〔pulsatory〕Having rhythmical vibration or movement.有节奏地颤动或运动的美国传统〔pulse〕A regular or rhythmical beating.律动：有规律或有节奏的搏动美国传统〔pulse〕Dance music pulsed from the speakers.扬声器中传出有节奏的舞曲。韦氏高阶〔pulse〕The engine beat with a steady pulse.发动机发出稳定而有节奏的声响。英汉大词典〔pulse〕The rhythmical throbbing of arteries produced by the regular contractions of the heart, especially as palpated at the wrist or in the neck.脉搏：尤在腕部和颈部可感觉到的由心脏有规律的收缩造成的动脉有节奏的跳动美国传统〔pyrrhic〕A metrical foot having two short or unaccented syllables.二短音步：一种有节奏的步伐，上有两个短或无重音的音节美国传统〔recitative〕A style used in operas, oratorios, and cantatas in which the text is declaimed in the rhythm of natural speech with slight melodic variation.宣叙调：歌剧、清唱剧和大合唱中用到的一种风格，其特点是台词是以有节奏地自然地叙说而出现的，其旋律变化很小美国传统〔restrained〕In spite of his anger, his remarks were restrained.他尽管生气，说的话还是有节制的。牛津同义词〔reticent〕Restrained or reserved in style.有节制的：在风格上受限的或保留的美国传统〔rhythmically〕Good breathing is slow, rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。柯林斯高阶〔rhythmical〕The dancing was very rhythmical.那舞蹈是非常有节奏的。英汉大词典〔rhythmical〕The machine made a soft rhythmical pulsing sound.机器发出柔和而有节奏的脉冲声。英汉大词典〔rhythmic〕Good breathing is slow, rhythmic and deep.良好的呼吸是缓慢深长而有节奏的。外研社新世纪〔rhythmic〕Of, relating to, or having rhythm; recurring with measured regularity.有节奏的，有韵律的：属于、有关或具有韵律的；按有韵律的规律性重复出现的美国传统〔rhythmic〕We could hear a rhythmic drumming/chant outside.我们能够听见外面有节奏的击鼓声/有韵律的吟唱。韦氏高阶〔rhythm〕He was snapping his fingers in rhythm.他在有节奏地打响指。牛津搭配〔rhythm〕She could hear the constant rhythm of his breathing.她听得见他那均匀而有节奏的呼吸。外研社新世纪〔rhythm〕She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.船在水中有节奏地轻轻摇动，使她昏昏入睡。剑桥高阶〔rhythm〕The rowers lost their rhythm and the boat lost speed.桨手们未能有节律地划桨,赛艇因此慢了下来。英汉大词典〔ring topology〕One of the three principal topologies for a LAN, in which all nodes are arranged in a circle.环状连结：局部局域网络三个主要拓扑之一，其所有节点排成环状美国传统〔rock〕To move back and forth or from side to side, especially gently or rhythmically.摇晃：尤指温柔地或有节奏地前后或左右摆动美国传统〔roll〕A resonant, rhythmical flow of words.洪亮且有节奏的语流美国传统〔sign〕All programmes are signed for the hearing-impaired.所有节目都为听觉障碍患者提供了手语翻译。外研社新世纪〔slop〕The bus slopped and that made me sleepy.公共汽车发出有节奏的声音使我昏昏欲睡。21世纪英汉〔sprechstimme〕A form of dramatic declamation between singing and speaking, in which the speaker uses lilt and rhythm but not precise pitches.诵唱：介于说唱之间的一种戏剧的手法，表演者使用轻快有节奏的但不太准确的调子美国传统〔stomp〕A dance involving a rhythmical, heavy step.跺脚舞：一种有节奏的使劲跺脚的舞蹈美国传统〔sway〕They danced rhythmically, swaying their hips to the music.他们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞。牛津高阶〔take〕I love to hear oars rhythmically taking the water.我爱听船桨有节奏的击水声。英汉大词典〔tattoo〕To beat or tap rhythmically on; rap or drum on.在…上有节奏地敲击或轻叩；叩或敲打美国传统〔thrifty〕She has thrifty habits.她有节约的习惯。韦氏高阶〔throb〕The engines throbbed.发动机有节奏地震动起来。外研社新世纪〔throb〕The music throbbed hypnotically.音乐有节奏地响着, 催人入眠。外研社新世纪〔throb〕The ship's engines throbbed quietly.船上的发动机有节奏地轻轻震动。牛津高阶〔thudding〕I heard the regular thud thud thud of running shoes behind me.我听到身后跑鞋有节奏地噔噔噔地响着。柯林斯高阶〔to and fro〕She was gazing out the window, rocking rhythmically to and fro.她注视着窗外，身体有节奏地来回摇晃着。剑桥高阶〔toll〕To sound (a large bell) slowly at regular intervals.敲（钟），鸣（钟）：缓慢地有节奏的敲响（一座大钟）美国传统〔underplay〕To act (a role) subtly or with restraint.表演不充分，有节制地表演：难懂地或克制地表演（一个角色）美国传统〔underplay〕To act a role subtly or with restraint.表演角色不充分，有节制的表演：难理解地或克制地表演一个角色美国传统〔use〕You should at least use some moderation.你至少应该稍有节制。英汉大词典〔vibrant〕Exhibiting or characterized by rapid, rhythmic movement back and forth or to and fro; vibrating.振动的：表现为来回迅速有节奏的振动的或以此为特点的；摆动的美国传统〔zapateado〕A Spanish flamenco dance in which the performer stamps rhythmically with the heels. 踏足舞动作：一种西班牙弗拉明哥舞表演者用后跟有节奏地顿足美国传统Alcohol should be consumed in moderation, and this is particularly true for pregnant women.饮酒应有节制，孕妇尤其如此。剑桥国际He is a moderate eater. 他吃饭有节制。译典通His breathing became more rhythmical. 他的呼吸变得更有节奏了。译典通I've got no sense of rhythm, so I'm a terrible dancer.我没有节奏感，因此我舞跳得很糟糕。剑桥国际Insects are articulate animals. 昆虫是有节的动物。译典通Members of the audience panel were asked to keep a diary of everything they watched on TV.观众调查对象被要求记录他们在电视上所看到的所有节目。牛津商务She tried to breathe deeply and rhythmically.她试着深深地、有节奏地呼吸。剑桥国际She was gazing out the window, rocking rhythmically to and fro.她注视着窗外，身体有节奏地来回摇摆着。剑桥国际She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.小船在水中的轻柔而有节奏的摆动使她睡着了。剑桥国际They lived moderately. 他们生活有节制。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。