| 单词 | 此在 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bernadette of Lourdes〕French peasant girl whose visions of the Virgin Mary led to the establishment of the shrine at Lourdes, France.卢尔德的贝尔纳黛特：法国一农家女，她在幻觉中见到圣母玛丽亚，因此在卢尔德建了一座教堂以做纪念美国传统〔FAIL〕Judges expect a certain level of competence, so staging a little-girl-lost act in court will do no good whatsoever. 法官要求律师具备一定的能力，因此在法庭上摆出一副天真无知的模样效果不会好。朗文写作活用〔IMPROVE〕I wanted to improve my French, so I got a job in Paris. 我要提高我的法语水平，因此在巴黎找了一份工作。朗文写作活用〔INCREASE〕It's the first school in Scotland to become self-governing, and has raised deep concerns in the local community. 它是苏格兰的第一所自我管理的学校，因此在当地社区引起了深切的关注。朗文写作活用〔canon〕Music A composition or passage in which the same melody is repeated by one or more voices, overlapping in time in the same or a related key.【音乐】 卡农，卡农曲：一首乐曲或乐段，其中同样的旋律被一个或多个声部重复，同一调或相关调彼此在时间上重合美国传统〔connection〕It is the 100th anniversary of his death. We here are having very great celebrations in this connection.今天是他逝世100周年纪念日，我们为此在这里举行盛大的纪念活动。柯林斯高阶〔cut〕The movie contains some very violent scenes, so some cuts were made when it was shown on TV.这部电影里有些非常暴力的场面，因此在电视上播映时做了些删剪。剑桥高阶〔expose〕His fatness exposes him to a lot of joking at the office.他长得肥胖,因此在办公室常被人取笑。英汉大词典〔flounder〕Richardson resigned as chairman, leaving the company floundering.理查德森辞去了董事长职务，公司因此在困境中苦苦挣扎。剑桥高阶〔huddle〕She was cold, so huddled upagainst her sister in bed.她觉得很冷,因此在床上缩成一团偎着她的姐姐。英汉大词典〔pin〕He supports the group and wears its pin on his lapel.他支持这个团体，为此在翻领上佩戴该团体的徽章。牛津高阶〔schooled〕She is a professional economist and therefore schooled in the arguments against that sort of state intervention.她是个专业经济学家，因此在驳斥类似国家干预行为方面经验丰富。柯林斯高阶〔score〕I'm perfectly capable of looking after myself, so please don't worry about me on that score.我完全有能力照顾自己, 因此在这方面请别为我担心。外研社新世纪〔sic〕Thus; so. Used in written texts to indicate that a surprising or paradoxical word, phrase, or fact is not a mistake and is to be read as it stands.原文如此：这样；如此在书面文本中用来指明一个令人奇怪或反论的词、词组或事实，其并非是错误的，而要被理解为它所代表的意义美国传统〔study〕I know it very well because I have studied it up in a book.这个问题我很熟悉,因为我曾为此在一本书中查阅过。英汉大词典〔thanksgiving〕The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.王子竟然痊愈了, 为此在圣保罗教堂举办了一场感恩仪式以示庆祝。外研社新世纪〔torrid〕Seles, the victim of a death threat earlier this week, has had a torrid time during the Championships.塞勒斯在本周早些时候受到了死亡威胁，因此在锦标赛期间备受煎熬。柯林斯高阶He began to feel that the church was his true vocation and at the age of 30 joined a seminary.他开始觉得教会才是他真正的职业归宿，因此在30岁时他进了神学院。剑桥国际Her misjudgment of the public's concern about environmental issues lost her the election.她错误判断了公众对环境问题的关注程度，因此在选举中失利。剑桥国际My father's an insomniac so he's often very tired during the day.我父亲患失眠症，因此在白天他常觉得很累。剑桥国际The film contains some very violent scenes, so some cuts were made (=some parts were removed) when it was shown on television.这部电影里有些残酷的暴力场面，因此在电视上播映以前做了些删剪。剑桥国际The road is much harder than your head, so wear a crash helmet when you're cycling.路比你的头要硬得多，因此在骑车时要戴防撞头盔。剑桥国际We could hardly hear each other speak above the music (=because the music was so loud).在音乐声中我们几乎听不清彼此在说些什么。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。