| 单词 | 派出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Representatives from both sides met late last night in an attempt to settle the budget dispute between Congress and the President. 为了解决国会和总统之间在预算方面的分歧，双方均派出代表于昨天深夜进行了会面。朗文写作活用〔FIND OUT〕We sent our reporter, Michael Gore, to investigate. 我们派出记者迈克尔·戈尔去进行调查。朗文写作活用〔GROUP〕The climbers did not return, and a search party was sent out to look for them. 登山队员没有回来，于是派出搜索队去寻找他们。朗文写作活用〔H.M.S.〕The Navy is sending a ship, the HMS Alacrity, to escort us in.海军派出一艘舰艇——“轻捷”号英国王家舰艇——为我们护航入港。外研社新世纪〔LOOK FOR〕When the men did not return, the commanding officer sent out a search party. 那些人没有回来，指挥官便派出了一支搜索队。朗文写作活用〔REPRESENT〕Headteachers have sent a delegation to London to ask the government to put more money into education. 中小学校长已派出一个代表团去伦敦，请求政府对教育投入更多的经费。朗文写作活用〔SEND〕As soon as the news reached them, a second airplane was despatched. 消息一传到他们那里，第二架飞机就派出去了。朗文写作活用〔SEND〕The paper sent out several teams of reporters to follow the progress of the war. 这家报社派出了好几个记者团跟进报道战事。朗文写作活用〔TRY〕Some firms will go to great lengths, including spying, to obtain information about their competitors. 有些公司会用各种手段，包括派出间谍，来获取竞争对手的消息。朗文写作活用〔accredit〕To appoint as an ambassador to a foreign government.委派，派出：委任一驻外国政府的大使美国传统〔activate〕The President has activated the reserves.总统已经派出了预备役部队。韦氏高阶〔agree〕He agreed with me that we should send a messenger.他同意我的看法,认为我们应该派出一名信使。英汉大词典〔alone〕The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。柯林斯高阶〔appoint〕She was appointed to the position last year.她去年被委派出任这一职位。韦氏高阶〔appropriate〕Where appropriate , I delegate as much work as possible.只要合适，我就尽量把工作分派出去。朗文当代〔bomb/bombing run〕The planes were sent out on a bomb/bombing run.这些飞机被派出执行轰炸任务。韦氏高阶〔cavalry〕The cavalry were brought in to support the mission.派出了装甲兵增援那一军事行动。韦氏高阶〔cease-fire〕The countries each sent representatives to negotiate a cease-fire.每个国家分别派出代表协商以求达成停火协议。韦氏高阶〔contingent〕France has the largest peacekeeping contingent of any nation.法国派出的维和部队是所有国家中人数最多的。麦克米伦高阶〔contingent〕There were contingents from the navies of virtually all EU countries.几乎欧盟各国都派出了海军分队。外研社新世纪〔contingent〕There were contingents from the navies of virtually all EU countries.几乎欧盟各国都派出了海军分队。柯林斯高阶〔contribute〕NATO officials agreed to contribute troops and equipment to such an operation if the UN Security Council asked for it.北约官员同意可在联合国安理会要求的情况下派出部队并提供装备参加这样的军事行动。柯林斯高阶〔crew〕The maintenance supervisor would dispatch a crew to repair the damage.维护主管会派出一组人去修复损害。文馨英汉〔defend〕Troops have been sent to defend the borders.已派出部队去守衞边疆。牛津高阶〔demand〕Russia demanded that Unita send a delegation to the peace talks.俄罗斯要求安盟派出代表团参加和平会谈。外研社新世纪〔detail〕Four soldiers were detailed to check the road for troops.派出了4名士兵为部队检查道路情况。剑桥高阶〔diplomatically〕The most diplomatically active of the six participants sent a delegation to the capital.六个参与方中外交上最积极的一方向首都派出了一支代表团。外研社新世纪〔dispatch〕After the dispatch of the messenger, we waited.派出信使后,我们等待着。英汉大词典〔dispatch〕He dispatched scouts ahead.他派出侦察员打前哨。外研社新世纪〔dispatch〕The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。柯林斯高阶〔dispatch〕The president dispatched a messenger to tell the premier what happened.总统派出一名信使向首相禀报所发生的事。21世纪英汉〔engineer〕They send a service engineer to fix the disk drive.他们派出维修人员来修磁盘驱动器。柯林斯高阶〔exceptionally〕Exceptionally, in times of emergency, we may send a team of experts.在紧急情况下, 我们可能会破例派出一组专家。外研社新世纪〔field〕Each of the main parties fielded more than 300 candidates.每个主要政党都选派出 300 多名候选人。牛津高阶〔field〕England fielded a young side in the World Cup.英格兰派出了一支年轻的队伍参加世界杯赛。牛津高阶〔field〕England intend fielding their strongest team in next month's World Youth Championship.英格兰队打算在下个月的世界青年锦标赛中派出他们的最强阵容。外研社新世纪〔field〕Liverpool are fielding an impressive team for tomorrow's game.利物浦将派出一支引人注目的队伍参加明天的比赛。麦克米伦高阶〔field〕We fielded a team of highly talented basketball players.我们派出一支由高水平篮球运动员组成的队伍。朗文当代〔fire〕A few soldiers were sent out to draw (= attract) the enemy's fire.几名士兵被派出去吸引敌方火力。牛津搭配〔grit〕Council lorries had been out gritting the icy roads the night before.政务委员会在头天夜里派出卡车在结冰的路面上撒了沙砾。剑桥高阶〔highway patrol〕A state law enforcement organization whose police officers patrol the public highways.公路巡逻队：国家执法组织，派出警员在公路或交通干线上进行巡逻美国传统〔hurried〕A delegation has been hurried to Africa.已派出一个代表团赶往非洲。21世纪英汉〔hurry〕More workers have been hurried to the construction site.已派出更多的工人赶往建筑工地。英汉大词典〔investigate〕A senior official was sent from London to investigate the claims.从伦敦派出了一名高级官员去调查索赔要求。外研社新世纪〔job〕The work was jobbed out.这份工作已经分派出去了。外研社新世纪〔law〕The law was/were out in force at the demonstration.警方派出大队人马在游行现场进行戒备。剑桥高阶〔lay〕He sent out scouts to spy out the lay of the enemy camp.他派出侦察兵探察敌营位置。外研社新世纪〔legation〕The UK has sent a legation to discuss trade and tariffs.英国派出了一个公使代表团去讨论贸易和关税问题。剑桥高阶〔liberate〕They said they sent troops in to liberate the people/the country from a dictator.他们称他们向该国派出军队是要把那里的人民／那个国家从独裁者手中解放出来。剑桥高阶〔militarily〕The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.总统将派出近2万名军事人员协助救灾工作。柯林斯高阶〔observer〕Observers were sent to check the conduct of the elections.已经派出观察员检查选举工作。牛津搭配〔observer〕The UN sent observers to the peace talks.联合国派出了观察员去参加和谈。朗文当代〔offensive〕They plan to launch an air offensive before sending in ground troops.他们打算在派出地面部队之前先发动空中攻势。韦氏高阶〔out〕They sent three fire engines out.他们派出3辆消防车。英汉大词典〔patrol〕They maintain a continuous patrol of the oceans with three submarines.他们派出 3 艘潜艇保持不间断的海上巡逻。牛津搭配〔personnel〕The country has never dispatched military personnel abroad.该国从未向海外派出过军事人员。外研社新世纪〔placement〕Students are sent out on placement for training.学生们被派出去实习。朗文当代〔posting〕He's been given an overseas posting to Japan.他已被指派出国去日本工作。英汉大词典〔pressure〕Playing four forwards puts too much pressure on the defence.派出四名前锋会对防守造成太大压力。剑桥高阶〔protect〕Troops have been sent to protect aid workers against attack.已经派出部队保护援助工作人员免遭袭击。牛津高阶〔recce〕He sent three men on a recce.他派出三人进行侦察。剑桥高阶〔reconnaissance〕A patrol was sent on reconnaissance to determine the number of the enemy in the area.一支巡逻队被派出去侦察,以查明该地区的敌军人数。英汉大词典〔reinforce〕The captain sent out another squad to reinforce the troops.上尉又派出一个班去支援部队。韦氏高阶〔run〕Thompson Stables are running three horses in the next race.汤普森赛马训练公司将派出3匹马参加下一场比赛。剑桥高阶〔scout〕A team of four was sent to scout for a nuclear test site.一个4人小分队被派出寻找核试验地。柯林斯高阶〔scout〕He sent three scouts ahead to take a look at the bridge.他派出三名侦察兵到前面侦察大桥的情况。朗文当代〔scout〕Scouts were dispatched to secure the area.为确保该地区安全已派出侦察人员巡查。外研社新世纪〔scout〕They sent out scouts to get information.他们派出侦察员，去搜寻情报。牛津同义词〔scout〕They sent two men out in front as scouts.他们派出了两个人到前面侦察。外研社新世纪〔search party〕A search party was sent out to look for the missing climbers.已经派出了一个搜救队寻找失踪的登山者。剑桥高阶〔search party〕If the hikers don't return by tomorrow, a search party will be sent out.如果到了明天那些徒步旅行者还没回来，就派出搜救队。韦氏高阶〔search〕They sent out a search party to look for her.他们派出搜索小组寻找她。牛津搭配〔send〕Last week, their government sent 30 fighter jets.上星期他们的政府派出了30架战斗机。麦克米伦高阶〔send〕Search parties were sent out to look for survivors.派出了搜救队去寻找幸存者。朗文当代〔shipping〕They sent naval forces to protect merchant shipping.他们派出了海军保护商船。柯林斯高阶〔shipping〕They sent naval forces to protect merchant shipping.他们派出了海军去保护商船。外研社新世纪〔side〕France fielded a full-strength side.法国队派出最强阵容上场。牛津搭配〔silence〕A hit man had been sent to silence her over the affair.为了掩盖这件事，已经派出一名职业杀手去杀她灭口。柯林斯高阶〔sniffer〕Foreign Office sources sniffed at reports that British troops might be sent.外交部消息人士对有可能派出英国军队的报道不屑一顾。柯林斯高阶〔snoop〕People were sent out to snoop on rival businesses.派出了人员去打探竞争对手的情况。剑桥高阶〔station〕I have stationed another platoon on the island.我已向那个岛派出了又一个排的守军。21世纪英汉〔stem〕Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.奥地利已派出 3 个营的兵力去本国和匈牙利交界的边境地区阻止非法移民的流入。柯林斯高阶〔team〕The charity sent a team to the area hit by the earthquake.该慈善机构向地震灾区派出了一个小组。牛津搭配〔troops〕The army has provided troops for the UN all over the world.陆军派出部队为联合国在全世界执行任务。牛津搭配Britain has sent a legation to discuss trade and tariffs.英国已经派出一个政府代表团来讨论贸易和关税的问题。剑桥国际Canada sent a trade delegation to South Korea.加拿大派出了一个贸易代表团访问韩国。牛津商务He is well-known as a moderate in the party.他是这一党派出名的稳健派。剑桥国际He refused to give away why he'd been sent. 他拒绝透露为什么他被派出。剑桥国际It now seems there will be little chance of starting the aid flights within the next six weeks.现在看来在以下6个星期内派出救援飞机的可能性不大。剑桥国际The UN has sent a multinational peace-keeping force.联合国已派出一支多国维和部队。剑桥国际The United Nations sent a team of observers to the peace talks. 联合国派出了一组观察员出席和平谈判。译典通The army was/were (=Soldiers were) called out to enforce the curfew.军队被派出去强制执行宵禁。剑桥国际The bank has sent a mission to Mexico.这家银行派出了一个代表团前往墨西哥。牛津商务The college fields several football teams.这个学院派出了几支足球队。剑桥国际The first guy they sent out to do a deal with the local people went native, took a wife and never came back.他们派出去跟当地人做生意的第一个人被当地化了，在当地娶了老婆，不再回来。剑桥国际The life boat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship. 救生船被派出去救沉船的水手。译典通The police feared that the crowd were becoming disorderly and so they moved in with horses.警方生怕人群要起骚乱了，所以就派出骑警。剑桥国际They sent in a multinational team of auditors.他们派出了一支由多国人员组成的审计师队伍。牛津商务This particular sect are the most active proselytizers, sending out missionaries to convert people to their faith.这个特别的教派最积极于让人改变信仰，他们派出传教士去劝人们改信他们的教。剑桥国际Three planes were sent up to scout. 派出三架飞机侦察。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。