| 单词 | 构想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The idea of a common defence force has been accepted by some EU governments. 共同防御的构想已为一些欧盟政府所接受。朗文写作活用〔DRUG〕The agency's efforts to reduce the flow of illegal drugs into the United States has largely failed. 这家专门机构想要减少毒品流入美国的努力大部分都失败了。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕The catalogue is full of ingenious ideas for transforming your house into a dream home. 这本目录里全是把你的房屋改造成梦幻住宅的独创性构想。朗文写作活用〔MIND〕Dan's head was full of big ideas. 丹的头脑里充满了宏大的构想。朗文写作活用〔NEW〕My job is to think up creative and original advertising ideas 我的工作是构想出有创意、独特的广告意念。朗文写作活用〔actualize〕Mistakes are a necessary part of actualizing your vision.要使构想成为现实，犯错是不可避免的。朗文当代〔articulate〕The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。柯林斯高阶〔blessing〕The country's leaders gave their formal blessing to the idea.国家领导人正式同意了这个构想。外研社新世纪〔blue-sky〕The government has been doing some blue-sky thinking on how to improve school standards.就如何提高学校的水平，政府仍然在作一些漫无边际构想。牛津高阶〔blueprint〕The country's president will offer delegates his blueprint for the country's future.该国总统会向代表们展示他构想的国家未来发展的蓝图。柯林斯高阶〔board〕She took her ideas to the board.她把自己的构想提交给了委员会。牛津搭配〔brainchild〕The plan is the brainchild of Divisional Officer Jim Smith.这项计划是部门主任吉姆·史密斯构想出来的。麦克米伦高阶〔build〕We need to build up a picture of the community's needs.我们需要逐步构想出社区的需求。麦克米伦高阶〔cohere〕His vision is of a world that coheres through human connection rather than rules.他构想中的世界是通过人际关系而非规章制度聚集在一起的。剑桥高阶〔conceive〕A Prices and Incomes policy was boldly conceived.一个有关物价与收入的政策被大胆地构想出来了。外研社新世纪〔conceive〕He conceived of the first truly portable computer in 1968.1968年，他构想出第一台真正的便携式计算机。柯林斯高阶〔conceive〕He conceived of the first truly portable computer in 1968.他于1968年构想出了第一台真正可携带的电脑。外研社新世纪〔conceive〕He conceived the plot for this film while he was still a student.他还是个学生的时候就已经构想出了这部影片的情节。剑桥高阶〔conceive〕The dam project was originally conceived in 1977.该水坝工程最初构想于 1977 年。牛津搭配〔conceive〕When the writer conceived this role, he had a specific actor in mind to play the part.在构想这个角色时，作者心中已想好了饰演这个人物的具体演员。韦氏高阶〔conception〕He directed the project from conception to production.这个项目从构想到投产都由他指导。韦氏高阶〔conception〕The plan was brilliant in its conception but failed because of lack of money.尽管这计划构想绝妙，但终因资金不足而告流产。牛津高阶〔conceptual〕The main weakness of the proposal is conceptual.这项提议的主要不足是在构想方面。剑桥高阶〔construct〕He argues that time is a subjective construct with no objective existence.他争辩说时间是一种主观构想，并非客观存在。韦氏高阶〔control〕The idea is to give local authorities full control of their own budgets.这个构想是要让地方政府全权控制自己的预算。牛津搭配〔cop〕He copped the idea from me.他剽窃了我的构想。韦氏高阶〔cull〕After each group sends us their results, we'll cull the best ideas and convene a seminar to discuss them.每组把结果发给我们之后, 我们会挑选出最佳构想, 然后召开会议一起讨论。外研社新世纪〔devise〕They devised proposals to deal with air pollution.他们构想出处理空气污染的方案。21世纪英汉〔draft〕A representation of something to be constructed.代表：所构想的某种东西的表现美国传统〔duck〕The ruling body wanted to duck the issue of whether players had been cheating.管理机构想避开运动员是否有欺骗行为的争议。朗文当代〔endorsement〕They are now seeking endorsement for their ideas.他们正在为他们的构想寻求支持。牛津搭配〔formulate〕Little by little, he formulated his plan for escape.他逐渐构想出了他的逃跑计划。外研社新世纪〔formulate〕The Bush team is formulating its response to the global warming treaty.布什班子在构想其对全球变暖条约应该作出的反应。麦克米伦高阶〔form〕The plan came in a flash of inspiration, fully formed.这个计划是灵机一动想出来的，构想完整。牛津搭配〔gestate〕To conceive and develop in the mind.构思：在脑子里构想并逐步发展美国传统〔gestation〕The conception and development of a plan or an idea in the mind.构思：一个计划或主意在心中的构想和发展美国传统〔gestation〕This novel was three years in gestation.这部小说构想了三年。文馨英汉〔gleam〕In those days, CD-ROMs were still just a gleam in the eye of some young engineer.那个时候，只读光盘还只是一个年轻工程师心中的构想。朗文当代〔gleam〕The product is still only a gleam in an engineer's eye.这个产品仍然只是工程师的一个初步构想。外研社新世纪〔grand〕She has some very grand ideas.她有一些非常宏伟的构想。外研社新世纪〔grand〕The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。柯林斯高阶〔grand〕The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲货币同盟的宏伟构想已经达成了一致意见。外研社新世纪〔grow〕Their work grew into a great idea of freedom for everybody.他们的工作发展成为欲使人人享有自由的伟大构想。文馨英汉〔idea〕How could we translate the idea into business reality? 我们怎样才能把这个构想转化为实际业务呢？牛津搭配〔idea〕I like the idea of living on a boat.我喜欢在船上居住的构想。牛津高阶〔leave〕It's a vague formulation that leaves much to the discretion of local authorities.这只是个模糊的构想，许多方面还要由地方当局来定夺。柯林斯高阶〔modify〕These ideas are still used today, though in a slightly modified form.这些构想如今仍在采用，只是形式稍有些变化。牛津搭配〔moon〕The agency wants to establish a permanent moon base.该机构想要建立永久性月球基地。牛津搭配〔moot〕When the theatre idea was first mooted, I had my doubts.这个关于剧院的构想第一次提出来的时候, 我是有疑虑的。外研社新世纪〔originator〕The originator of the idea was a young engineer.那个构想的创始者是一名年轻的工程师。文馨英汉〔picture〕He pictured to himself the family sitting out on the lawn.他构想着一家人坐在草地上的情景。英汉大词典〔picture〕To form a mental image of; visualize.构想，想象：使…形成视觉形象美国传统〔practised〕He has good idea s but he isn't practised in the art of marketing.他有好的构想，但推销技巧却嫌生嫩。牛津高阶〔reform〕The ruling party intends to push through its ideas on constitutional reform.执政党想要推进其关于宪法改革的构想。外研社新世纪〔snow〕I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.我真傻, 竟然一直在受他那些宏伟构想所蒙蔽。外研社新世纪〔space〕The writer lacked the time and space to develop his idea fully.这个作家缺少时间和空间来充实他的构想。牛津搭配〔stock〕We need to take stock and formulate a plan.我们需要认真思量后再构想出计划。韦氏高阶〔stone〕John has several new ideas for the show, but nothing is etched in stone yet.约翰对这档节目有一些新的构想，但还没有最后定下来。朗文当代〔superstate〕He was totally against the idea of a European superstate.他完全反对成立欧洲政治共同体的构想。朗文当代〔test sth out〕The students tested out their cost-cutting ideas in several companies.学生们在几家公司试验了他们降低成本的构想。剑桥高阶〔theoretical〕The idea is purely theoretical at this point.在这个阶段此种构想还只是纯理论的。韦氏高阶〔titanic〕The world had witnessed a titanic struggle between two visions of the future.世界见证了两种对未来的构想之间的激烈较量。外研社新世纪〔titanic〕The world had witnessed a titanic struggle between two visions of the future.世界见证了两种对未来的构想之间的激烈较量。柯林斯高阶〔trace〕To form (letters) with special concentration or care.精心塑造：特别专心或小心地构想（文字）美国传统〔vision〕His plans for the country's future show a remarkable breadth of vision.他对国家未来的构想显示了他的远见卓识。牛津搭配〔vision〕That's my vision of how the world could be.那是我对未来世界的构想。外研社新世纪〔visualize〕I find it hard to visualize life in the next century.我很难构想出下个世纪的生活。外研社新世纪〔wisely〕The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry.啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。柯林斯高阶〔wise〕The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry.啤酒商们仍然不甚了解政府对这个行业的构想。外研社新世纪〔work〕Her idea for reorganizing the department will never work in practice.她关于部门重组的构想实际上永远都不会实现。剑桥高阶Almost everyone will have to pay a higher tax bill than the notional amount suggested by the Government.几乎每个人都将必须支付比由政府提出的构想的数目更高的税收。剑桥国际Outsiders have a glamorized idea of what it is like to work for the BBC.局外人把在英国广播公司工作是一番什么景象构想得无比美好。剑桥国际Police officers are trying to construct the time scale of events leading up to the murder.警察正在努力构想导致这起谋杀的各事件发生的时间段。剑桥国际That's a very well-/ill-conceived plan.这个计划构想得很好/差。剑桥国际We studied the automobile from its earliest conception. 我们从其最初的构想著手研究了汽车。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。