| 单词 | 更糟的是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AND/ALSO〕Several rare South American mammals escaped from the zoo, not to mention a three-metre-long python. 几只南美珍稀哺乳动物从动物园逃走了，更糟的是还有一条3米长的蟒蛇也逃走了。朗文写作活用〔ATTACK〕He was afraid he would be stopped by government troops or, even worse, ambushed by the Vietcong. 他担心自己会受到政府军阻截，或者更糟的是遭到越共伏击。朗文写作活用〔INCREASE〕She runs off with another man, and to add insult to injury demands huge sums in alimony. 她跟另一个男人跑了，更糟的是还索要巨额赡养费。朗文写作活用〔Things could be worse〕He broke the vase but what is worse, he lied to me about it.他打碎了花瓶，但更糟的是这事他还跟我撒了谎。韦氏高阶〔add to this/that〕We were given little time to finish. Add to this the fact that nobody helped us, and you can understand why we were angry.给我们的时间本来就不多，更糟的是根本没有人来帮我们，你能理解我们为什么生气了吧。韦氏高阶〔crown〕It was raining, the bus was late, and to crown it all, he had no coat.天下着雨,公共汽车又脱班,更糟的是他没穿外衣。英汉大词典〔insult〕We started off late; to add insult to injury, our car broke down on the way.我们出发得晚,更糟的是,我们的汽车又在路上抛了锚。英汉大词典〔matter〕The team has lost the last two games and, to make matters worse, two of its best players are injured.球队输了最近的两场比赛，而且更糟的是，两个最优秀的队员也受伤了。朗文当代〔matter〕Three of our players were ill, and to make matters worse, our main scorer had broken his ankle.我们的3名队员病了，更糟的是，主要得分手摔断了脚踝。剑桥高阶〔matter〕To make matters worse, it started to rain again.更糟的是，又开始下雨了。柯林斯高阶〔still〕I'm worried that his car has broken down, or worse still, that he's had an accident.我担心他的车坏了，或者，更糟的是，他出了事故。剑桥高阶〔still〕The medical expenses are a massive drain. Worse still, Greg may lose his job.医疗支出花费很大。更糟的是，格雷格可能会丢掉工作。麦克米伦高阶〔temper〕What was worse, she began to lose her mild, equable temper.更糟的是,她开始丧失温和文静的性情。英汉大词典〔to top it all〕The washing machine flooded, my car broke down, then to top it all I locked myself out of the house.洗衣机淹水了，我的车出故障了，然而更糟的是我把自己锁在屋外了。剑桥高阶〔topper〕The whole day was bad, but the topper came when our car broke down.一整天都很糟糕，但更糟的是我们的汽车又坏了。韦氏高阶〔top〕To top it all, she left me with huge debts.更糟的是，她给我留下了巨额债务。麦克米伦高阶〔what〕What's more, we lost all our belongings.更糟的是,我们把行李都丢了。英汉大词典〔worse〕He may be late. Worse still, he may not come at all.他可能会迟到。更糟的是,他可能根本不来。英汉大词典〔worse〕The business could become less profitable or, even worse, could close down.该公司可能会盈利减少，更糟的是，可能倒闭。朗文当代His wife had many affairs, even, adding insult to injury, with his best friend. 他的太太有很多的婚外情，更糟的是跟他最好的朋友。译典通Three of their players are ill, and to make matters worse, their leading goal scorer has broken his ankle.三名队员病倒了，更糟的是，他们的主要得分手跌坏了脚踝。剑桥国际To be small is not beautiful. Worse, it is un-American.小了就不美了。更糟的是, 那是不合美国兴趣的。剑桥国际To make matters worse, I locked my keys in the car. 更糟的是，我把钥匙锁在车里了。译典通We had rain, wind, snow, not to speak of (= and worst of all) the storms at the end of the week! 周末时，我们遇上了大雨、大风、大雪，更糟的是暴风雨。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。