| 单词 | 校长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AIR〕The boys let his tyres down while he was in the headteacher's office. 他在校长办公室的时候，这些男孩子把他车胎的气放掉了。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕The president of the university condemned racism on campus in no uncertain terms. 那个大学的校长明确谴责校园内的种族歧视现象。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Parents made a complaint to the principal about bullying in the school. 家长向校长投诉学校里恃强凌弱的现象。朗文写作活用〔DEFEND〕No one spoke up in defense of Principal Blackman during the entire meeting. 整个会议期间没有人为布莱克曼校长辩护一句。朗文写作活用〔LEAVE〕The principal expelled John for stealing. 校长因为约翰偷东西而把他开除了。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕My mother is assistant principal at a school in Washington, D.C. 我母亲是华盛顿一所学校的副校长。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕He was lectured by the headmaster in front of the whole school. 他被校长在全校师生面前训斥了一顿。朗文写作活用〔acting〕The college's acting president will be replaced with a permanent one next fall.明年秋天，这所大学的代理校长将被常任校长所取代。韦氏高阶〔anywhere〕A headteacher can earn anywhere between £25,000 and £80,000 a year, depending on the size of the school.校长每年能赚大约25000英镑至80000英镑，具体要看学校的规模。麦克米伦高阶〔battle〕The college president fought a running battle with the editors of the student newspaper.大学校长与学生报编辑们进行了旷日持久的较量。牛津搭配〔between〕The head teacher has to divide up her time between administration and classroom teaching.校长不得不分配时间兼顾行政管理和课堂教学。麦克米伦高阶〔be〕The principal's in his office.校长在自己的办公室里。朗文当代〔call ... off〕The headmaster is calling off the names on his list.校长正在按名单依次唱名。21世纪英汉〔call〕Marcie was called up to the principal's office.马尔切被叫到校长办公室去了。朗文当代〔celebrate〕We had a tea party to celebrate our headmaster's silver wedding.我们为庆祝校长的银婚举行了一次茶会。21世纪英汉〔chuck out〕Any head teacher who made errors like this would be chucked out.任何校长犯了这种错误都会被解雇。外研社新世纪〔chuck out〕Any head teacher who made errors like this would be chucked out.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。柯林斯高阶〔code〕The principal said I had violated the school's dress code.校长说我违反了学校的着装规定。牛津搭配〔collection〕I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.我询问校长他是否能够安排一次救济难民的慈善捐款。外研社新世纪〔collection〕I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.我问校长他是否能为救济难民的慈善机构组织一次募捐。柯林斯高阶〔confiscate〕The headmaster was forced to confiscate yet another pack of cards from the lad.校长被迫没收这个男孩的另一副扑克牌。外研社新世纪〔curriculum vitae〕Applications with a full curriculum vitae and two references should reach the Principal by June 12th.申请书连同完整个人简历和两份推荐信必须在 6 月 12 日以前送达校长处。牛津高阶〔deputize〕He will deputize for the principal.他将代校长主持校务。英汉大词典〔deputy〕He was appointed deputy head of the school.他被委任为副校长。牛津搭配〔disciplinarian〕The school's principal is a strict/rigid disciplinarian.这所学校的校长是个严格执行纪律的人。韦氏高阶〔discipline〕Order and discipline have been placed in the hands of headmasters and governing bodies.维持秩序和训导工作已交给校长和管理部门掌管。外研社新世纪〔discourage〕The principal discouraged unexcused absences.校长不准无故缺席。英汉大词典〔double bind〕The principal is caught in a double bind because whether she expels the student or lets him off, she still gets blamed.校长陷入了左右为难的境地，因为无论是把男孩开除还是对他从轻处理，她都会受到指责。剑桥高阶〔down〕Everyone will be there, from the Principal down.从校长下至每个人都将到场。牛津高阶〔do〕Why were you sent to the principal's office? What did you do now? 为什么让你去见校长？你又干了什么事？剑桥高阶〔ease sb out〕The head teacher was eased out of his job after teachers and parents accused him of being autocratic.老师和家长都指责这位校长太独断专行，于是他被迫离职。剑桥高阶〔exalt〕She was exalted to the position of president.她被提升为校长(或总裁)。21世纪英汉〔governor〕Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent head teachers.理事们正运用所赋予他们的更大权力对不称职的校长采取措施。外研社新世纪〔headship〕I feel sure you'll be offered the headship.我确信你会获得校长职位。外研社新世纪〔head〕She is full of admiration for the head and teachers.她对校长和教师们满心钦佩。柯林斯高阶〔honour〕Her Majesty later honoured the Headmaster with her presence at lunch.后来女王亲自出席午宴, 以示对校长的敬意。外研社新世纪〔hush〕A sudden hush fell over the room as the head teacher entered.校长一进门，房间顿时变得鸦雀无声。牛津搭配〔in sb's pocket〕The head teacher has the school governors completely in her pocket/The school governors are completely in the head teacher's pocket.校董们完全在校长的控制之下。剑桥高阶〔influence〕I believe she has some influence with the headmaster — she might persuade him.我相信她的话在校长面前有一些分量,她有可能说服他。英汉大词典〔install〕Professor Sawyer was formally installed as President last Thursday.索耶教授上周四被正式任命为校长。柯林斯高阶〔install〕She was installed as the first woman chancellor of the university.她被正式任命为该大学的第一位女性名誉校长。麦克米伦高阶〔knock ... off〕The headmaster is trying to knock off every objection.校长正努力排除一切反对意见。21世纪英汉〔licence〕Headteachers should be allowed greater licence in the exercise of their power.应允许校长在行使权力时有更大的自由。朗文当代〔madam〕Madam Ambassador (Chairman, President) 女大使 (主席,校长) 阁下英汉大词典〔march〕Without saying a word, she took hold of my arm and marched me off to the headmaster's office.她只字未说，抓着我的胳膊就把我拽到了校长办公室。剑桥高阶〔mastership〕The office, function, or authority of a master.校长的身份：校长的职责、功能或权力美国传统〔matriculation〕The head decided I should have another go at matriculation.校长决定我应该再参加一次入学考试。外研社新世纪〔observe〕The new teacher will give the lesson today and the principal will observe.新老师今天要讲课，校长将去听课。韦氏高阶〔obtain〕You will need to obtain permission from the principal.你需要得到校长的同意。朗文当代〔official〕You'll have to get official permission from the headteacher.你得从校长那里获得正式许可。麦克米伦高阶〔one〕I was principal, teacher, treasurer in one.我身兼校长、教师和司库。 英汉大词典〔peevish〕He peered over his spectacles like a peevish schoolmaster.他的眼睛从镜片上方看过来, 像个易怒的小学校长。外研社新世纪〔perch〕He has a new perch as president of the university.他新任大学校长的高职。英汉大词典〔persistent〕There have been persistent rumours that the principal might take early retirement.不断有谣言说校长可能会提前退休。剑桥高阶〔position〕The principal took the position that the students didn't need music classes.那位校长认为学生不需要上音乐课。朗文当代〔presidency〕The office, function, or term of a president.院长（校长，总裁或政府机关长官等的）职务，职权或任期美国传统〔questionnaire〕Headteachers will be asked to fill in a questionnaire.校长们将被要求完成一份问卷调查。柯林斯高阶〔read〕Mother read us a lecture after the principal telephoned her.校长打电话后，妈妈批评了我们一顿美国传统〔receive〕The head has already received several calls from angry parents.校长已接到一些愤怒的家长打来的电话。麦克米伦高阶〔reception〕There will be a reception for the new president.将为新校长举行一个欢迎会。麦克米伦高阶〔reckon〕The principal was certainly a woman to be reckoned with.校长无疑是一个厉害的女人。朗文当代〔recommend〕He recommended me for the post of headmaster.他举荐我担任校长。英汉大词典〔rector〕The principal of certain schools, colleges, and universities.校长；院长：某些学校、学院和大学的负责人美国传统〔resign〕He resigned from his job as principal of the school.他辞去了校长职务。韦氏高阶〔resolution〕The assembly passed a resolution calling for the university president to step down.大会通过了要求那名大学校长下台的决议。韦氏高阶〔responsibility〕The principal has responsibility for 450 students and a staff of 35.这名校长对450名学生和35名教职员工负责。韦氏高阶〔rest with〕It rests with the headmaster to make the decision.决策要由校长来制定。21世纪英汉〔sense〕A head of a school is a manager in a very real sense.学校校长实际上就是一个当家人。朗文当代〔set〕The head teacher sets the questions for the English exam.校长给英语考试出题目。朗文当代〔stepchild〕The school has long been the forgotten stepchild of the state university system.这所学校长期被州立大学体系所遗忘，像个没人要的继子。韦氏高阶〔stick〕The head teacher is sticking by his decision to retire next year.校长坚持他明年就退休的决定。麦克米伦高阶〔submit〕Head teachers yesterday submitted a claim for a 9 per cent pay rise.校长们昨天提交了一份要求加薪 9%的声明。外研社新世纪〔time〕We had to go and see the principal one at a time.我们得逐一去见校长。牛津高阶〔uphold〕The principal upheld the teacher's decision.校长赞同那教师的决定。英汉大词典〔vacant〕He was offered the position of headmaster when it fell vacant.校长职位空出来以后给了他。朗文当代〔veto〕The head teacher has the right of veto over management-board decisions.校长有权否决管理委员会的决定。朗文当代〔vindicate〕The principal's speech vindicated the teachers' right to go on strike.校长的讲话为教师的罢课进行了辩护。21世纪英汉〔want〕The head wants you in her office after school.校长让你放学后到她的办公室去。麦克米伦高阶A former politician has been appointed Chancellor of the university.一个以前的政治家被委任为大学校长。剑桥国际As president of the university she made it clear that she intended to obey the law.作为大学校长她表明打算遵循该法。剑桥国际He was village schoolmaster for several years. 他当了好几年的乡村小学的校长。译典通If you talk any more in class, I'm sending you off to see the principal.你上课再讲话，我就送你去见校长。剑桥国际Mr. Boswell is the new president of our university. 博斯韦尔先生是我们大学的新任命的校长。译典通My mum used to be a headteacher.我妈妈曾做过校长。剑桥国际Our school gave a reception to our new principal. 我们学校为新校长举行了欢迎会。译典通Prison governors may be given powers to control their own budgets in much (=approximately) the same way that head teachers now can.监狱长也许会像中学校长一样拥有财政预算的支配权。剑桥国际The head teacher said that she hoped the children would return to school after the summer holidays with renewed vigour.校长说她希望孩子们暑假之后能够精神焕然一新地回到学校。剑桥国际The headmaster has the final say. 校长说了算数。译典通The headmaster patted the pupil on the shoulder. 校长轻轻拍拍那个学生的肩膀。译典通The headteacher demanded an explanation of why the boys had behaved badly during lessons.男孩子们为何在课上表现恶劣？校长要求得到一个解释。剑桥国际The headteacher is an easy-going genial man/has a genial manner.校长为人随和，和蔼 可亲。剑桥国际The headteacher knows the names of all 430 pupils at the school.校长知道全校430名学生的名字。剑桥国际The little girl kept her eyes downcast when the headmaster talked to her. 校长同小女孩谈话时，她一双眼睛始终低垂著。译典通The old school headteacher remembered him as an insubordinate child.老校长记得他是一个不听话的孩子。剑桥国际The principal discouraged unexcused absences. 校长不准无故缺课。译典通The principal has a very tight schedule. 校长的日程表排得满满的。译典通The problems began long before he became headteacher, but they worsened under his laissez-faire approach/attitude.问题在他当校长前早已产生，只是由于他的放任态度而恶化。剑桥国际The vice-chancellor of the university is currently trying to persuade successful former students to support their poverty-stricken alma mater.大学副校长正在尽力说服事业有成的校友支援他们十分贫困的母校。剑桥国际Their headmistress was regarded as an old battleaxe.他们的女校长被认为是个老悍妇。剑桥国际Through hard work and perseverance, he worked his way up from being a teacher in a village school to the headmaster of a large comprehensive.通过努力工作和坚持不懈，他从乡村学校的教师成为综合中学的校长。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。